- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
891

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nuisance ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nuisance

‡ Mindre brukligt. 891 † Föråldradt.

nummulitic

jur. ohägn, skada tillfogad det allmänna
(mots, private ~); commit no »förbud
att här orena».

nul, nål, a. jur. ingen. (uttai lika) va. )|( se
annul; s. † nolla; a. jur. kraftlös, ogiltig;
biid. intetsägande, uttryckslös; ~ and
void, »af noll och intet värde» (utan kraft
o. verkan); to render göra
ogiltig,upphäfva; omintetgöra an verkan af.
^lifica-tion, -Ifikå^jån, s. upphäfvande; right
of Am. hist, enskild stats rätt att
upphäfva unionsregeringens beslut. ~lifier,
-lfiår, s. en som upphäfver; Am.
anhängare af right of nullification, jfr föreg.
~lify, -lfi, va. upphäfva, göra kraftlös,
göra ei. förklara ogiltig. ~lity, -lti, s.
intighet; betydelselöshet; ogiltighet.

nullah, nul’a, s. Ind. flodbädd, strömfåra,
kanal.

numb, num, a. stel, domnad, känslolös
(loith cold, af köld : valen); förstelnande,
isande; va. förstelna, förlama; my
fingers are ~ with cold, äfv. jag är alldeles

valhändt (jag känner inte fingrarna längre).

-fish, s. zool. darrocka (Raja torpedo).

number, nåm’bår, s. nummer i alla bet., äfven

af tidning o. d., husnummer etc.; siffra; tal
(nia t.); antal, nummerstyrka; mängd,
skara, hop, jfr ex.; gram. numerus, tal:
retor. o. metr. numerus, rytm; mest i pl.
verser; pl. [(N)~S] fjärde Mosebok; va.
numrera; räkna, tälja; räkna, hänföra
tin en klass (among, with, bland, till);
»räkna» : uppgå till ett antal (ei. : ega ett
antal af); ~ one F, (subst.) det egna jaget,
en själf; egoism, det egna intresset;
(adj:) af bästa sort; a <v of, många ...; a
~ of things, en hop olika saker; a ~of
times, flerfaldiga gånger; of, många
...; hela skaror af ...; abstract aritm,
obenämdt tal; concrete benämdt tal;
great (äfv. blott ~s), hela skaror, stora
hopar (t. ex. strömmade dit); the enemy was
double our fienden var dubbelt så
manstark som vi; four times the ^, fyra
gånger så många; his ~ is 10, han har
(fått) nummer tio; to make up a fylla
antalet; (half the troop) and myself
among the "v, och jag själf däribland;
(few, many, small) in ~(s), till antalet;
(... comes ei. is published) in
(utkommer) i nummer, häftesvis; to take care
of r^ one F, alltid tänka på sig själf (se
sig själf till godo) i främsta rummet;
(they elected) one of (ei. from) their own
en bland dem själfva; out of
ivith-out utan tal, otalig, oräknelig; to the
~ of, till ett antal af; his days are
hans dagar äro räknade; (they are)

with the dead, (de äro) hos de döda
(hafva gått till en bättre värld). ~
-peg, s. nummerpåle, järnv. etc.
afstånds-märke. ~er, -ur, s. numrerare; räknare.
~ing, -ing, prt.; a. i sms. numrerings-
(tjänande till att numrera); S. numrering. /vleSS,
-lës, a. otalig, oräknelig; utan nummer.
^S, -z, s. pl. se number, pl.
numbles, nåm’blz, s. pl. jagt. hjort-inälfvor.
numbness, nüm’nès, s. stelhet af köld o. d ;

valenhet; förlamning, domning,
numerable, nu’måråbl, a. täljbar, som kan
räknas.

numeral, nu’mårål, a. numerisk, hörande
till, bestående af, ei. betecknande tal,
tal-; s. tal(uttryck : ord, -tecken), siffra;
~ letters, (bokstäfver nytjade ss.)
romerska taltecken (X, L, etc. ). ~ly, -i, ad. till
siffran, till antalet,
numerary, nu’måråri, a. inbegripen i,
hörande till ett visst antal (numerär);
nummer-; inrangerad i nummer, ordinarie

(i mots, till öfvertalig : surnumerär).

numerate, nu’murat, va. räkna; uppskrifva
med siffror, indela och utsäga tal.
numeration, -ra’sjun, s. räknande, räkning;
räknetals skrifning och utsägande; scale of
talsystem (äfv numerative [-iv] system).
numerator, -år. s. en som räknar; aritm,
tälj are.

numeric, numer’ik, /v/al, -ål, a. hörande
till ei. betecknande antal; uttryckt
genom siffror, aigebr. etc. numerisk,
siffer-(equation, expression, value); ~ order,
nummerföljd; ~ superiority,
öfverlägsenhet i antal. ~ally, -åli, ad.
numeriskt; till siffran; till antalet,
numero, it. lat., nu’mfiro, s. nummer, numro

(ofta förk.: No).
numerous, nå’mårås, a. talrik, (vid en piur.)
många; manstark; rytmisk, harmonisk
vers †. ~ness, -nes, s. talrikhet; rytm;
harmoniskhet †.
Numidian crane, numid’iån krån, 5. zool.

numidisk trana (Grus virgo).
numismatic, numismåfik, /x/al, -ål, a.
nu-mismatisk, hörande till mynt, mynt-;
hörande till myntkännedom, jfr följ. ~S,
-S, S. pl. numismatik (läran om mynt o.
medaljer. numismatist, –’-tist,
numismato-logist, -tol’odjist, s. myntkännare,
nu-mismatography, -tog’rafi,
numismato-logy, -torodji, se numismatics.
nummary, nåm’åri, nummular(y), -mulår(i),
a. beträffande mynt, penning-; med. lik
en slant tin formen, rund, kakformig.
nummulite, nåm’ulit, s. paiæont. nummulit,
penningsten (fossil rhizopod etc.).
nummulitic, -lit’ik, a. nummulit-.

i: note, è: do, å: nor, i: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0897.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free