Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - proverb ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
proverb
F Talspråk. 1066 P Lågt språk.
provocative
ordspråk. ~ial, -’iål, a. ordspråks-;
nämd i ordspråk; öfvergången till (som
blifvit till) ett ordspråk (for, för); like
the ~ dog, såsom bunden i (det bekanta)
ordspråket; to become jfr ex. under föreg,
sialism, -’iålizm, *. ordspråkslikt
talesätt, ordstäf. ~ialist, -’lålist, s. en som
plägar anföra ordspråk; en som
sysselsätter sig med (upptecknar etc.) ordspråk,
svialize -’iåliz, va. göra till ett
ordspråk; vn.se proverb, vn. ~ial!y, -’låli, ad.
i ordspråk; ordspråksvis, allmänt
(omtaladt); he is ~ brave, jfr ex. under proverb.
provide, pr6vi’d, va. ombesörja, (an)skaffa;
utrusta, förse (with)] bestämma,
förordna, föreskrifva; utfästa, (ut)sätta (t. ex.
straff, böter); förr kat. kyrk. besätta prestgäll
innan ledighet (utnämna innehafvare till
... i expektans),jfr provision; vn. träffa
nödiga anstalter ei. försigtighetsmått (for
ei. against); draga omsorg, sörja (for,
för); betinga, bestämma, föreskrifva,
innebära ett förbehåll; ~ the needful, hand.
besörja det nödiga, skydda en växel; ~
against, söka att förebygga; ~ for, äfv.
försörja. ~d, -ed, pp. försedd etc.; konj.
(vani. med that) med förbehåll att,
förutsatt att, så vida; she is ~ for, hon är
försörjd; noio you are ~ for, nu då du
har alt hvad du behöfver,
providence, pr6v’idëns, s. förtänksamhet,
omtänksamhet; (P) försyn(en);
försynens skickelse; ~ society, förening till
inbördes bistånd (: »sjuk- och
begraf-ningskassa», o. d.); under (P)~, näst vår
Herres hjälp (t. ex. har jag bnm att tacka för ...).
provident, prov’idènt, a. förtänksam,
omtänksam, försigtig; ~ bank, sparbank.
oJal, -n’sjal, a. försynens, af försynen
skickad (bestämd); he had a ~ escape,
det var en Guds försjm att han undkom
(slnpp undan med lifvet). ~ially, -n’sjali,
* ad. af försjmen, genom (en synnerlig)
försynens skickelse, ofta : såsom genom
ett underverk. ~|y, -1, ad. omtänksamt.
~neSS, -nës, s. omtänksamhet.
provider, provi’dur, s. en som drager
försorg (of, om), ombesörjare, anskaffare;
(proviant)leverantör.
province, prov’ins, s. provins i aiiabet.;
område (äfv. bild., t. ex. af vetande : »fält»); fack;
kall, syssla; the (r)~»s, Am. F de engelska
besittningarna i Nordamerika (: the
Dominion)’, it is the ~ of... to, det
tillkommer ... att ...
provincial, provin’sjal, a. hörande till ett
område, provins- (t. ex. synod)’,
landskaps- (dialect etc.); landsorts- (t. ex.
residents, -bor); småstads- (i mots, till hufvud-
stadens förfining); landtlig (manners, airs
o. d.); s. landsortsbo; kat. kyrk. provincial
(föreståndare öfver alla en ordens kloster inom en
ordensprovins); ~ town, småstad. ~iSITI,
-izm, s. egenhet utmärkande en landsort;
landskapsord, -uttryck. ~ity, -’iti, s.
landskapsegendomlighet, is. i afs. på
språket : dialektegendomlighet, "fize, -iz, va.
göra provinsartad ei. landsortsaktig.
provine, provi’n, va. o. vn. fortplanta
(vinstockar) genom aflägg. -d, pp.; a.; ~
stock, aflägg af vinstock,
proving, pro’ving, prt. af prove; a. i sms.
prof(ning8)- (tjänande tiil att pröfva is. hållfasthet,
t. ex. press)’, S. (af)profning (af hållfasthet,
t. ex. of steam-boilers, af ångpannor),
provision, pr6vizj’un, s. försorg, omsorg,
ombesörjande; försörjning; anstalt,
förberedelse, anordning (for, för); vilkor,
bestämmelse i ett kontrakt o. d.,
förordnande; anordning tills vidare,
provisorisk ordning; förr kat. kyrk. påfvens
utnämnande i förväg (innan ledighet inträffat) af
pa-storats o. d. innehafvare; hand. provision;
öfversändande af remissa, betäckning;
förråd (af lifsmedel), (oftast/»/.)
lifsförnö-denheter, munförråd, lifsmedel,
proviant; stundom ärv. furage; va. förse med
lifsmedel, proviantera; to have a äfv.
blifva (vara) försörjd; få (ega) underhåll;
to make a ~ for one, sörja för (försörja)
ngn ; gifva ngn underhåll; to make a
person ~ for, band. sända ngn betäckning
för; till further ~ (be made), (att gälla)
tills annorlunda (närmare) bestämmes
(provisoriskt); dealer in se sms. ~
-cupboard, s. matskåp. —dealer, ~
-merchant, s. viktualiehandlare (det förra i
minut, det senare i gross). ~al, -al, a. provi-
sionel, gällande ei. förordnad (anordnad)
tills vidare; provisorisk, tillfällig;
tillförordnad. ~ary, -åri, se
proviso, provi’z6, s. jur. vilkor, förbehåll,
klausul, bestämmelse. ~r, -zur, s. kat.
kyrk. förvaltare, skaffare. ~ry, -zur!, ci.
vilkorlig; provisionel.
provocation, provoka’sjun, s. retande (to
anger, till vrede), förargande; anledning
tin vrede, ei. strid : utmaning; förargelse,
ngt som retar ei. förargar; to give the
gifva anledningen tin strid o. d.; vara den
utmanande (parten); to offer gifva
ngn anledning till förargelse etc.; on the
slightest vid minsta anledning (t. ex.
brusade han upp).
provocative, prèv^kåtiv, a. (upp)retande
(to, till); förargande, eggande till vrede;
framkallande (med of, ngt, jfr ex.); s. ngt
som uppretar, eggar; eggelsemedel; ~
à: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, b: mete, 5: met, à: her, i: line, i: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
