- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1114

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rear ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rear

v Talspråk. 1114 P Lågt språk. reassemblage

marching to the marsch bakåt, /n;
-admiral, s. sjö. konteramiral. ~-front, 5.
mil. sista ledet (ei. andra linien) som
genom helomvändning blifvit det första. ~-fork,
5. of a light saddle) bakre sadelbåge.
~-guard, s. eftertrupp, arriergarde. ~
-line, mil. andra linien (träffen) i
bataij-ställning. rank, 5. mil. eftersta (andra)
ledet; ^ men, mil. 2:are män,
underrot-mästare. ^most, a. längst bak, sist. ~
-Squadron, s. sjö. arriergarde. ^-vassal,

s. undervasall (vasalls vasall),
bakgård, ^ward, -wurd, ad. bakåt,
baktill, mot slutet, i eftertruppen, åt
efter-truppen till; s. eftertrupp (: ~ party);
bakdel, slut, »svans», »släp»,
rear, rèr, 4. va. upplyfta, uppresa lyfta,
höja, is. biid.; jagt. uppjaga )j(; uppföra
(-bygga) >f<; uppdraga, uppföda,
uppfostra (jfr raise); vn. stegra sig. ~er,
-ur, s. en som uppföder etc. ~ing, -ing, s.
uppresande)^; uppfödande {of cattle etc).
rearmouse, re’rmaus, s. zool. nattblacka
(Vespertilio murinus, afv. leather-winged
bat).

rearward, se under rear, 3.
reascend, rèåsènd’, va. åter bestiga; vn.
åter uppstiga, reascension, -sen’sjun,
s. återuppstigande, reascent, -sent’, s.
förnyad stigning (jfr ascent).
reason, re’zn, s. fömuft(et); förstånd;
orsak, anledning, grund, skäl {for, för, till;
of till; to, att); motiv, hänsyn; besked,
»räson»; rätt, fog, billighet; vn. göra
slutledningar; argumentera; »räsonnera»,
öfverlägga {with, med; about, upon, om);
va. dryfta, diskutera; genom skäl
öfvertala, förmå ei. bringa {into, till; out of,
från [till att afstå ifrån en sakl); ~ of State,
statsskäl; as ~ was, som rimligt var;
u the more (ei. all the more »S) zohy ...,
så mycket större skäl hvarför (jag skulle,
ei. for mig att ...); there is ~ in all things,
there is ~ even in roasting an egg, ordspr.
allting skall vara (ske) med förstånd (ei.
måtta); there is {every) »» to believe (ei.
for believing), det är ali anledning att
tro ...; there is some ~ in that, det är
räson i det, det kan låta höra sig; the ~
for which, the ~ why, orsaken hvarför;
{do that) or VII lcnoio (ei. see o. d.) the ~
why, hotande: »annars skall du få se på
annat»; that’s the ~ {why) he ahoays...,
det är orsaken till att han ..., det är
därför han alltid ...; what’s the
hvarför det? skälet därtill? to clo låta
vederfaras rätt, tillfredsställa; F göra

ngn besked i dryckjom, när ngn druckit en till;

to have ~ for ..., hafva anledning till;

I have ~ (ei. my for ...), jag har
mina skäl därtill; to have »» to (med infin.),
hafva skäl till att ...; to hear höra
förnuft, jfr to listen to ~; to lose one’s
förlora förståndet; one ~ for ..., ett
skäl (bland alla andra) för (till); by ~
of ..., på grund af, i följd af ...; for a
good på god grund, af giltig (skälig)
anledning (äfv. det hade sina »randiga
skäl» att ...); for some ~ {or other), af
ett eller annat skäl; for some unknown
for no r>u that can be discovered, af
obekant anledning, ovisst på hvad grund;
for some ~ best known to himself’, af ngn
orsak som han bäst själf känner (faktiskt
ofta dets. s. föreg.); for this (ei. that) (very)
(just) af det skälet; in räsonlig,
skälig, billig; se vid. foij.; in (ali) med
skäl, med rätta; billigtvis; to bring to
bringa till förnuft; to listen to lyda
förnuftets röst; lyssna till skäl, »taga
räson»; it stands to det är förnuftigt
ei. naturligt, det är klart, det faller af
sig själf (that, att); with or ivithout
med eller utan skäl; anything within
hvad som hälst som rimligen kan
ifrågakomma; ~ wrong, räsonnera falskt
(skeft); I »»ed that..., jag räsonnerade
som så, att ...; 1 r^ed with him about
his laziness, jag gjorde hnm
föreställningar angående hans lätja; J ~ed thus
with myself, jag räsonnerade så här;
this is impossible to be ~ed against,
detta är obestridligt; brute natures that
cannot be ~ed with, råa naturer
otillgängliga för skäl; ~ away, borträsonnera;
~ down a passion, med förnuftsgrunder
bekämpa (ci. öfvervinna) en passion; ~
one’s self into, söka intala sig...; try
and ~ him out of it, afv. försök att (med
förnuftigt tal) taga ur hnm det. ~ able, -abl,
a. förnuftig, förståndig; räsonlig; billig,
skälig, antaglig (skäl, förfall, pris etc.; terms,
vilkor); försvarlig. ^ableneSS, -åblnës,
förnuftighet; billighet, rimlighet;
måtta. ~ably, -åbli, ad. skäligen, med
skäl; billigtvis. ~er, -ur, s. tänkare,
logiker, dialektiker, en som räsonnerar,
en som talar (dryftar en sak) grundligt
och förståndigt; a close en skarp
dialektiker. ~ing, -ing, prt.; s. fii. dömande,
fällande af omdömen; bevisföring;
förnuftsslut; räsonnerande, argumenter,
räsonnemang. ~leSS, -lës, a. oförnuftig;
oskälig; oförståndig, tokig,
reassemblage,rèåsëm’blàdj, 5. förnyad
samling; nytt sammanträde, reassemble,
-sëmb’1, va. åter församla; vn. åter
samlas (sammanträda).

k\ fate, i: far, 4: fall, k: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: ber, 1: fine, i: fia, 1: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free