Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - scaling-furnace ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
soallng-furaace ‡ Mindre brukligt. 1217 † Föråldradt.
scansion
^-furnace, S. bärg. flamugn till bleckplåtars
glödgning, -^-hammer, 5. hammare
hvarmed pannsten bortskaffas,
scaliola, skalj^’la, se scagliola.
SCall, skål, s. skorf; skabbighet, spetälska;
a. † (äfv. /ved, -d) se scabby.
scallawag, skal’awag, 5. Am. si. odåga,
skojare, slusk.
scallion, skal’jun, s. bot. se eschalot.
SCallop, skal’up, skol’up, s. kammussla,
pilgrimsmussla (Pecten); se vid. escalop, her.;
(rund) tandning, uddning såsom prydnad;
(plissé i) vågor; kokk. ostronpanna hvari
ostron stekas; va. udda ut, utskära i
(rundade) uddar, ^-oysters, s. pl. stekta
(gratinerade) ostron, ^-shell, s. skal af
kammussla; zool. en landtmätare-fjäiii
(Eu-cosmia undulata). ~ed, -t, pp.; a.
försedd med, gjord med ei. i en scallop;
utuddad, försedd med runda uddar; ~
oysters, se ofvan sms.
SCalp, skalp, 1. s. Skoti. ostronbank,
musslebank ei. -bädd.
SCalp, skalp, 2. s. hufvudsvål; skalp; skämts,
peruk; hjässa äfv. bild. (t. ex. af ett bärg);
hjärnskål; va. skalpera. ^el, -el, s. kir.
skalpell (knif). ~er, -ur, s. skalperare;
kir. benfil (instrument hvarmed ben renskrapas).
""ing, -ing, pre.; s. skalpering. ^ing-iron,
ee ~er, kir. ’x/ing-knife, s. skalperknif
bland. N. A mer. indianer.
scalpriform, skålp’r]fèrm, a. zool.
mejsel-formig.
scaly , ska’li, a. fjällig; flagrig, smått
skif-rig; P se scabbed; si. äfv. knusslig, snål;
~ fish P, rå matros; ~ mail, se scale
-armour; ~ suture, anat. fjällsöm. ~ ant
•eater, s. zool. myrslok (Manis). ~ lizard,
s. zool. Zootoea vivipara. ^-winged, a.
zool. fjällvingad (jfr sms. under scale, 3.).
scamander, skaman’dur, vn. P drifva
omkring utan mål, flanera,
scamble, skåmb’1, vn. röra sig oroligt; vara
orolig, bullersam; slitas, kif vas (for,
om); bete sig tafatt; va. stympa, stycka,
sönderhugga (förstöra, förfuska det man
arbetar på); s. † kringströende, kif; ~
away, förstöra, förslösa. ~r, -år, s.
oför-skämd snyltgäst. SCambling, -ing, prt.;
a. ostadig, orolig; förvirrad, i oordning;
kringströdd, gles. SCamblingly, -ingli,
ad. oroligt; oordentligt; glest; på ett
påträngande, efterhängset sätt, såsom
snyltgäster,
scammoniate, skåm^niàt, a. farm. försatt
med scammonium.
scammony, skåm’åni, s. bot. en art vinda
(Convolvolus scammonia, äfv.
~-bind-weed); farm. scammonium (slemharta däraf).
SCamp, skåmp, s. P strykare, stråtröfvare;
F skojare (svindlare), elusk i moralisk bet.;
stor slarf, sudder, odåg a; va. si. bland
arbetare fuska med arbete; V1I. hand. si. väga (el.
mäta) för knapt; ~ed work, fuskarbete,
»bara skoj». ~er, -ur, s. (jfr föreg.) fuskare;
brådstörtad flykt, »schappande»; hastig
färd (ridt); vn. F »schappa», »kila» (^
away, off), »skumpa» i väg, skyndsamt
begifva sig af (undan). ~ering, -uring,
prt.; s. (ljud af) brådskande steg ei.
springande, »schaskande». ""ing, -ing,
prt.; s. fuskverk, ’vish, -isj, a.
skojar-aktig; mycket (oärligt) slarf vig, suddig.
SCan, skån, ^d †, -d, va. eg. stega (genomgå
stegvis) ei. bestiga; skandera vers; gå
långsamt igenom, noga pröfva; vn. »gå i hop»
(med versmåttet), kunna skanderas (t. ex.
this verse well).
SCandal, skan’dal, s. skandal; förargelse
(i bibi. meniug), anstöt; förtal, elakt
skvaller; lasteligt tal, smädelse, ärerörigt
yttrande, jur. äfv. otillbörligt skrifsätt;
nesa, vanära, skam (to, för); va. † se
f^ize; against a person, skvaller, ondt
rykte om ngn; the School for (£)~>
»Skvallerskolan»; to create ei. raise (a
public) /v/, ställa till ei. väcka (allmän)
skandal; to give ~ to, väcka anstöt hos;
to bring ~ upon, bringa nesa (draga
skam) öfver; it is a ~ to ... (that ...
should ...), det är en skam för ... (att...
så kan ske); to the great ~ of, till stor
förargelse för; to be (lie) under a vara
illa utskriken, hafva elakt rykte; ~
-broth, nvwater, si. »skvallersoppa» (té).
<N/-m0nger, s. utspridare af
skandalhistorier, »ond tunga», skandalhungrig
skvall-rare, skvallerbytta. ^-mongering, s.
spridande af elakt skvaller, förtal. ~ize,
-iz, va. väcka anstöt hos, förarga; smäda,
förtalaf; vanhedra, bringa vanära
öfver †; to be n^d at, taga anstöt öfver.
~0US, -us, a. förargelseväckande,
anstötlig, skandalös; vanärande, skändlig;
ärekränkande, ärerörig, smädlig.
~01IS-ness, -usnës, s. anstötlighet, det
skandalösa (of, i); skändlighet, skamlighet;
ärerörigfiet, smädlighet. ~IM1, lat., -um,
s. (dets. s. scandal) blott i uttr.: ~
magna-tum, (magna’tum), jur. ärerörigt tal mot
högt uppsatta personer (pärer el. högre
ämbetsmän).
scandent, skan’dent, a. bot. klängande.
Scandinavian, skandina’vian, a.
skandinavisk; s. skandinav.
scanning, skan’ing, prt. (ut scan)) s.
skandering; noggrant genomgående,
undersökning. scansion, -sjån, s. skandering.
Å; note, è: do, è: nor, t: not, i: tube, tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: bas.
Engelsk-svensk ordbok. 77
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
