- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1216

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - scabline ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sèabliné

F Talspråk. i2l6 f Lågt språk. åcaiing-lbar

scabline, skab’lin, scabling, -ling, 5. afhuggen

stenflisa, -skärfva.
SCabroUS, ska’brus, a. skroflig, sträf äfv.
bild., hvars yta är hvass. ~neSS, -nës, S.
skroflighet.
SCad, skåd, s. zool. se shad; äfv. taggmakrill

(Caranx ei. Scomber trachurus).
SCaff, skaf, s. skoi. si. själfvisk högfärdig
kamrat.

SCaffold, skaf’old, -fuld, 5.
(byggnadsställning; åskådareläktare; schavott; bärg.
försättning i masugn; va. förse med en
ställning; stötta under ei. upp,
understödja; vn. uppföra en
byggnadsställning; to mount (be brought to) the
bestiga schavotten (: blifva afrättad).
<v,ing, -ing, prts. ställning, jfr föreg.; ngt
i hast uppfördt för att stötta under;
material för en ställning (schavott etc.).
scaglia, it., skårjå, s. ett slags rödaktig
kalksten. scagliola, it., -lji’la, s. ett slags Stuck
(konstgjord marmor) liknande scaglia.

Scalable, ska’labl, a. som kan bestigas med
stege.

scalade † (el. -do), skala’d(o), se escalade.
scalariform, skålår’if6rm, a. naturv. steg-

formig, trappformig.
SCalawag, skål’åwåg, s. Be scallaioag.
SCald, skald, 1. s. (fornnordisk) skald,
scald, skåld, 2. va. skålla; uppvärma (öfver
elden, milk, etc.), nästan koka (upp);
föl’-välla; s, skålisår, brännskada af
skåll-ning; skorf (jfr scall); a. † jfr scurvy, &fv.
biid.; ^ed peas, släpärter. ~-berry, s. bot.
björnbärsbuske, Eubus fruticosus). ~
■fish, s. zool. en art hvar (Rhombus
arno-giossus). ^-head, s. med. skorf. ~-weed,
s. bot. snarrefva (Cuscuta).
scalder, skal’dur, se scald, 1. scaldic, -dik,

a. (jfr scald) skalde-; fornnordisk om poesi.
Scalding, ska’lding, prt. (af scald, 2.); a.
skållhet; s. skållning; blekt tygs kokande
med tvål; hvit tvål som brukas därtill. ~
-hot, a. skållhet. r^-house, s. skållrum i
ett slägter i. tub, s. skållkittel; kittel
hvari tyg kokas, jfr ofvan,
scale, skäl, 1. S. skål på en vågskål; is. pl. en
vågskål (äfv. a pair of ^s); pl. se balance,
astron.; va. Väga äfv. bild.; Vtl. sport, väga;
to tum the tynga ned vågskålen äfv.
biid., gifva utslag på vågen; bild. gifva
utslaget (in a conflict etc.), gifva ngn ei. ngt
öfvervigten, ändra förhållandena (of, i
ei. med ngt, t. ex. the debate, the fight) un
ngns fördel; to weigh a person in his own
r^s, döma ngn efter hans egen
måttstock; clerk of the (F ofta blott
»port. vagare vid kappiopn. (»vid vågen»).
~-beam, s. vågbaik.

SCale, skal, 2. s. eg. stege, trappa †; biid.
gradvis fortskridande serie ei. räcka (t. ex.
of beings)-, stormstege †; stormlöpning
(med stegar) †; skala i alla bet., äfv. mus.;
gradation; graderadt- mått, måttstock äfv.
biid.; va. bestiga med stege; mil. storma;
klättra upp för ei. upp i; P fjättra,
förvåna; on a large i stor skala; i stort
(taget); äfv. i stor stil, »på stor fot»; on
a small ~, i liten skala; (a plan) drawn
on the scale ofl inch to a foot, upprättad
i skalan: 1 fot lika med 1 tum; a map
on the inch-scale (4-, 6- etc. -inch-**), en
karta i skalan af en (så o. så många) tum
lika med en engelsk mil; (the drawing,
plan etc.) is made to the ~ of 100 feet to
an inch, ... i skalan: 100 fot på en tum;
drawn to ritad efter skala (med
iakttagande af verkliga proportioner); ~
down, reducera proportionerligt. ~-rule,
s. boktr, kolumnmått. ^-StairS, s. pl. rak
trappa utan afsats.

scale, skäl, 3. S. fjäll på fisk, reptilier, växter etc.;
skålla, flisa, tunn skifva, blad; bärg. (is.
pl.) oxidbeslag, glödspån, (hammar)slagg;
ångm. pannsten; va. fjälla fisk; skala;
rensa från pannsten o. d.; afskala, aftaga
i tunna lager; artill, afblåsa, läska en kanon
med löst krut; lok. breda omkring, utsprida
(† äfv. news)-, vn. fjälla sig; afflagra (äfv.
~ off)) ~ of a knife, tunn metallplatta

(en af de två som bildar skaftet) 1 en fällknif.

^-armour, s. fjällpansar. beetle, se

tiger-beetle. ~-board, (vani. skab’urd), s.
boktr, spån, tunt steg; fanér(skifva), tunn
träskifva till permar, fodral etc. ~-fem, S. bot.
Ceterach officinarum. ~-fish, S. hand.
benämning på sämre torskarter. ~"insect, S.
zool. sköldlus (Coccus). ’V-mOSS, s. bot.
fjällmossa, snigelmossa (Jungermannia).
~-StOne, se tabular spar. ~-tang, s. platt
bred tång På en knif. ~-winged insects,

s. pl. zool. fjällvingar (fjärilar :
Lepidoptera). -d, a. fjällig. ~less, -ës,
a. utan fjäll.

scalene, skåiè’ n, a. geom. oliksidig triangel;
sned kon; s. oliksidig triangel.

Scaler, ska’lur, 1. s. en som klättrar ei.
stormar, jfr scale, 2.

SCaler, skà’lår, 2. s. en som fjällar, skalar
etc., jfr scale, 3.

scaliness, skå/linës, s. fjällighet.

scaling, ska’lmg, l. prt. af scale, 2.; s.
uppklättrande; mii. stormning, ^-ladder, s.
stormstege.

scaling, ska’ling, 2. prt. af scale, 3.; s. (af-)
fjällning; (af)skrapning; metallers
befriande från oxidhinna, rost o. d. genom
glödgning. ~«bar, s. ångm. slaggspett.

i: fate, ’&: far, 4: fall, à: fat, å: fast, è: mete, å; met, è: lier, 1: fine 1: üu, 1 fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free