Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Somerset ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Somerset
r Talspråk. 1330 P Lågt språk.
sonneteer
stoppad framför knäet o. bakom låret; House,
stor byggnad på södra sidan af the Strand i
London, som innesluter flere is. administrativa
ämbetsverk, o. där stämpelpapper tryckes; a cleric in
House, »en man i verken».
(some)thing, pron. s. något, någonting; ad.
i någon mån, något; as, ~ like ... F,
vid pass. ungefär; ngt som liknar sig till,
ngt stötande på (äfv. »ngt spår af», t. ex.
opposition); något till (t. ex. a lover,
älskare); I might have become ~ {if),
det kunde hafva blifvit något af mig;
that’s ~ towards it F, det är
någonting ditåt, det låter höra sig; there is
~ in that, det ligger något (någon
betydelse) däri; det där är ngt att taga
vara (ei. fasta) på; there is a certain
(indescribable) ~ about ..., det ligger ett
visst något (jag vet icke hvad) i, det är
ngt visst (eget) med he seems to be
/x/ of a gentleman, han har ett visst
utseende af ...; it looked ~ awful F, det
såg något rysligt ut; I wouldn’t (be, t. ex.
in his shoes; ei. do that) for n^, jag skulle
icke vilja ... för bra mycket; a glass of
<x/ F, »ett glas» (af ngn spritdryck); (said lie)
with ~ of an air, ... med en viss (min
af) sjelfkänsla, ^thinged, -thmgd, a.
r evfemism för damned. ~time, ad.
fordom, en gång i det förflutna; någon
gång, en gång (framdeles); stundom, då
och då; a. † som förut varit (före detta);
se vid. some time under d. o. ~times, -timz,
ad. emellanåt, stundom, ibland. ~what,
s. något, en del; ad. något så när,
någorlunda (det samma); något litet, i någon
mån; tämligen; ~ of a humbug, ett
stycke skojare (ban är ngt skojaraktig); ci
... ~ in the shape of, till formen
tämligen lik ... ~where, ad. någonstädes;
to be always ~ about F, alltid hafva
brådtom, alltid hafva ngt att bestyra;
~ about 2 dozen, så där omkring 2
dussin; ~ about the New Year, (någon gång)
vid nyårstiden; ~ else, annorstädes, på
något annat ställe, ^while †, ad. någon
tid. ~whither)j<, ad. till ngt (obestämdt)
ställe, någonstädes hän. ~wise, ad. på
ngt sätt; på sätt och vis (äfv. % in
sommerset, se somerset.
somnambulation, somnambula’sjun, s.
gående i sömnen. somnambulator, –’-làtur,
s. sömngångare, somnambulic, –’-lik,
a. gående i sömnen; somnambulisk;
sömngångar-, somnambulism, –’-lizm,
s. vandrande i sömnen; somnambulism,
somnambulist, –’-list, s. sömngångare;
somnambul. somnambulistic, -list’ik, a.
sömngångar-, jfr föreg. a.
somni-, lat-, som’ni, prefix sömn-. sx/ferOUS,
-nifurüs, a. sömngifvande; ~ potion,
sömndryck, o-fic, -nif’ik, a. se föreg,
eloquence, -1’okwëns, s. talande i
sömnen. oJoquiSt, -1’okwist, s. en som
talar i sömnen. ^loqUOUS, -1’okwus, a.
talande i sömnen, ^pathist, -p’athist,
s. person som befinner sig i ett tillstånd
af magnetisk sömn. ^pathy, -p’athi, s.
magnetisk sömn.
somnolence, som’noiens, somnolency, -i, s.
sömnighet, sömndruckenhet; med.
sörnn-dvala, tillstånd mellan sömn och
vakande. Somnolent, -lent, a. sömnig,
sömn-drucken; dåsig,
somnolism, som’nolizm, s. (läran om)
magnetisk sömn.
somnopathy, somn6p’athi, se somnipathy.
SOn, sun, S. son äfv. bild. ss. i sv.; ~ of a
bitch P, son af en hynda, »förbannad
fähund» (ett uttryck af största förakt); yOU are
your father’s du brås på din far (mest
vid loford); se mother, ex.; of a gun,
karl-slok, »socius», (glad) »hudik»; skojare,
slusk äfv. skämts.; skämts, kanonier,
artillerist; the (£)~ of Man, Människones Son.
—in-law, s. svärson, måg; P styf son.
SOnant, sonant, a. ljudande; språkv, vokali-
serad; /v- letters, se vocal letters.
SOnata, it., sona’ta, s. mus. sonat,
soncy, son’s!, se sonsy.
song, song, s. sång; visa; (Sof (S)~s,
bibi. Höga visan; ~ of joy, glädjesång;
se ex. under long o. plain, sms.; tO give a
sjunga (föredraga) en visa; to sing the
same ~ over and over again, »gå på med
sin gamla visa»; but they all sung
another when ..., men det »blef annat
ljud i skällan» när ...; (to get, buy, sell)
for a (an old ~ jfr d. o., a mere
... för en spottstyfver; nothing to make
a ~ about F, »ingenting att hurra för»;
to be in (full) sjunga om fåglar i deras
sångtid. —bird, s. sångfågel. —sparrow,
S. zool. Melospiza melodia (en nordamerik.
fink); se äfv. Ii edge-sp ar r ow. —thrush, s.
se throstle o. thrush. ~ful, -ful, a. lifvad
för att sjunga; sångbar, melodiös. —
leSS, -lès, a. utan sång; ~ birds, fåglar
som ej sjunga. ~Ster, -stür, s. med ett lätt
förakt sångare; sångfågel. ~StreSS, -strës,
s. (jfr föreg.) sångerska.
soniferous, sonif’urus, a. ljudande,
klingande.
sonkey, sung’ki, 5. P tölp, drummel,
sonless, sun’les, a. sonlös, utan son.
sonna, se sunna.
sonnet, son’et, s. sonett, —writer, s.
sonettdiktare. ~eer, -è’r, S. vanl. föraktl.
kt fate, å: far, i: fall, à: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine 1: fin, 1 fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
