Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stay ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
>j< Mindre brukligt. 1375 f Föråldradt.
steal
for, jfr ofvan o. ex. under shoe; home,
hålla ut ända till slut, nå målet; ~ in,
stanna inne (ej gå ut, blifva hemma);
~ 07i, stanna kvar längre, särsk. blifva
kvar (i tjänsten); ~ out, (vn.) stanna ute
(utanför); (va.) stanna till slutet af; vänta
ut; up, (vn.) förblifva uppe, ej gå och
lägga sig; (va.) stötta upp; ~ with, äfv.
gästa ngn; ~ (a mast) aft, sjö. akterstaga;
he r*ed his stomach with apiece of bread
and a pint of water, han stillade den
värsta hungern med (äfv. »sökte muta
magen ined») ~ a commission, lemna
ett uppdrag outrättadt; ~ the hand, ridk.
hålla (hästen) fast i tygeln; se vid. ex.
unàer hand; to make a stanna,
uppehålla sig en kort tid, dröja (at, in, jfr ofvan
vn.); miss se miss, ex.; at a ~ †, se at
a stand; in sjö. (om ett fartyg) inbegripet i
själfva (stag)vändningen, hållande på att
gå öfver stag, särsk. (: hove in r^s) som
lovat till så mycket att vinden kommer
rätt förifrån; to put in låta gå öfver
stag; se ex. under slack. sv-cit-llOniC, a.
hemmasittande; s. hemmasittare,
»stug-gris», »kammarherre». ~-bar, s. byg. etc.
horisontel sammanhållande järnstång,
se vid. följ. maskin, stagbult mellan
två plåtar, ’v-binding, se enlace, tv-busk.
s. planschett ei. hvalfiskben i snörlif. ~
-hole, s. sjö. staghål, -öga. «^lace, S.
snör-lifssnodd, snör-(korsett)band. o^maker,
snörlifstillverkare. ^-plough, s. bot. se s.
rest-harrow. ~-rod, s. is. ångm. stagbult;
byg. se (\j-bar. ~(-)sail, 5. sjö. stagsegel.
tackle,
sjö. stagtackel. <v-tape, s. si.
skräddare; ~ of life, biid. lifstråd. ~ed,
-d, pp. stagad ; a. † se staid; forward,
stagad föröfver, förstagad, ^er, -&r, s.
en som stannar ei. väntar etc. (jfr stay,
vn.); ngn ei. ngt som uppehåller (afv.:
hinder) ei. stödjer, stöttar (äfv. : stötta);
sport, häst ei. person (kappspringare) som
eger uthållighet i täfiingskamp; F person
som jämt hänger efter (i hälarna). ^iflQ,
-ing, prt.; a. uthållig; s. stannande,
fortsatt uppehåll ei. vistelse; she is ~ with
her aunt, hon är på besök hos sin tant;
~ man, jfr ~ power, uthållighet;
~ visitors, långvarigt främmande (som
stannar flere dagar el. vecktals).
stead, stëd,
stad, ställe (numera blott i senare
delen af sms., is. ortnamn, t. ex. Hampel. i
talesätt efter in, jfr ex.); se † bedstead; Skoti. se
>ing; tillstånd †; nytta, gagn, jfr ex.; vo.†
fylla ngns plats, ersätta; gagna, hjälpa
(: to do ~ †); in ~ (vani. instead) of one,
in one’s (my, his, their etc.) i stället
för ngn (mig etc.), i ngns (mitt etc.)
ställe; to stand (a person) in (good, great
ei. dyl. adj.) vara (ngn) till (stor) nytta
(ei. gagn), komma (ngn) väl till pass.
~fast, a. stadig, fast, orubblig;
ståndaktig; afv. trofast; to abide ~ to ...,
förblifva ... trogen. ~fastly, ad. stadigt;
afv. oafvändt, oaflåtligt (to look ^ at ei.
on : ej vända sina blickar från).
~fast-neSS, s. fasthet; orubblighet;
ståndaktighet.. oJer, -iur, komp. af s. ngn el. ngt
som ger stadga; sport, extra tyngd på en
kapplöpningshäst; P »tillnyktrare» (som gör att
man nyktrar till). ~ily, -ill, ad. stadigt;
ordentligt, regelmässigt, jfr ^>y; afv.
oafbrutet, träget, utan uppehåll, ihållande,
finess, -Inès, s. stadighet, fasthet arv.
biid., uf v. hand. om priser; orubblighet;
ihärdighet, ståndaktighet; trofasthet;
pålitlighet; stadga i uppförande, ^fag, -ing, S.
(jfr farmstead) åbyggnader på en
bondgård. f^y, -i, a. stadig i allm.; fast &fv. pris ;
jämn, regelbunden rörelse; stadgad (om ei.
i uppförande); ihärdig, trägen (in a
pursuit), ståndaktig, ihållande; pålitlig vän
etc.; trofast, trogen (to, ngn, ngt); va. hålla
ei. göra stadig; göra ngn stadgad, stadga
ngn; gifva Stadga (åt); stötta äfv. sjö ;
vn. blifva stadig; is. sport, bibehålla ei.
åter intaga en stadig, upprätt ställning
(afv. ’v down); röra sig stadigt; s. † se
stithy; ** (as you go)! sjö. stött! rätt så
(som det går)! with ~ hand (eye), med
stadig hand (öga); to keep him ~ to his
principles (promise etc.), för att hålla
honom fast vid ...; ~ aft a sheet, sjö. stötta
ett skot. ^y-going, a. som går jämt om
maskin etc., med stadig, jämn rörelse; hand.
som har en jämn (säker) afsättning; ofta
bild. stadgad i el. om uppförande, »Stadig»,
lugn, pålitlig. ~y-pin, s. tekn. (trä)tapp
som fasthåller delar af ngt. sammansatt
särsk. af en gjutflaska. <v>y-reSt, S. fast Stöd
(support) för arbetsstycket i en svarf.
’vying, -ling, prt.; ~ lines, sjö.
stöttnings-linor, ridare i en båt.
Steak, stäk, s. stek, köttskifva stekt ei. tni
stekning. beater, ~-crusher, s. kokk.
biff-stekskross. ^-boiler, s. biffsteksrist.
steal, stéi, i. s. prov. trä-skaft, handtag.
Steal, stel, 2. va. (imp. Stole, stèl; pp.
Stolen, sto’ln) stjäla; stjäla (»lista») sig
till, förskaffa sig ei. göra ngt i smyg; vn.
stjäla; (arv. refiexivt: ~ one’s self) »stjäla
sig», smyga (sig) (along, fram; away,
off, bort; doion, ned utför; from, från;
into, in i; OUt [o/*], Ut [ur] etc., jfr vid. ned.
ex.), oförmärkt komma (gå etc.); ~ a
glance (look) at, (våga) kasta en
förstulen. blick på, stjäla sig till att se på., i
6: note, do, nor, i: not, à: tube, &: tub, A: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
