Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - time ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tulip-Wood
X Mindre brukligt. 1507 † Föråldradt.
tümulttiousneså
i allm. bet. (t. ex. han har nu ändtligen blifvit
myndig); to arrive to (ei. in) (an-)
komma i (på) rätt tid, hinna fram (i tid);
to come up to "», ej mankera utsatt tid.
hinna (fram) i tid ; to put a person up to "»
(jfr put up), sätta ngn in i situationen; up
to that "», alt intill den tiden, ända
dittills; up to the present "»,(ända) till
närvarande tid (»stund»); once upon a se
under cm.ce; with med tidén; ~ one’s
self, uträkna huru lång tid man
behöfver för ngt; (can’t you lceep silent one
minuted) (svar) ~ me then, I won’t speak a
word for 5 minutes, se på klockan skall
du få se att jag inte säger ett ord på 5
minuter; ~ the cheering, leda
hurraropen; ~ a race, bestämma efter
klockan huru länge en kapplöpning räcker;
the steamer is "»d at 8 miles an hour,
ångaren är beräknad att göra 8 knop;
the train is "»d to leave X. station at 11
A. M., tåget skall enligt tabellen afgå
från ... kl. 11 f. m.; the colonel had "»d his
march so happily (well) (as to be able to
attack ...),... hade valt tiden för (afpassat)
sin marsch så lyckligt (skickligt) att ...
~-ball, s. tidkula. ^-bargain, s. band. köp
(uppgörelse om leverans) på (viss) tid. "»
■bill, ee "»-table. ~-book, s.
anteckningsbok öfver gjord arbetstid (dagsverken),
^-detector, s. (nattväktar)kontrollur. ~
-enduring, a. långvarig. ~-expired, «.
uttjänt i aiim. bet. ^-frittering, a.; -V work,
plottergöra, tidspillande småbestyr.
-fuse, 5. art. tidrör. sv-glass, s. timglas.
~-grey, a. poet. grånad af ålder, gammal
och grå. ^-honoured, a. vördnadsvärd
gnm hög ålder, gammal och
vördnadsbjudande (äfv. ruins etc.); som har
gammal häfd, häfdvunnen. ^-keeper, s.
tidmätare; kronometer, SJÖ ur; UT i allm.; mus.
taktmätare (: metronome); tidkontrollör,
person som bestämmer tiden (t. ex. för
omuibusars afgång, i fabriker [öfvervakar arbetstidl,
vid täflingar [boxning etc.]); he is a bad "» F,
skämts, han kan ej passa på tiden. ~-limit,
s. tidsgräns. ^o-nOte, s. mus. hel (takts)
not. rv-painted, a. som fått sin färg af
tiden, jfr "»-grey. ~-piece, s. tidmätare,
is. större ur, särsk. bordstudsare ei. pendyl.
~-pleaser, s. »väderhane» (en som
»vänder kappan efter vinden»). ""-Sanctioned,
a. häfdvunnen. ^-server, s. se oj-pleaser;
krypare under makten, ^-serving, a.
»vändande kappan efter vinden»
(©själfständig), »slingrig»; krypande,»servil»; s.
kryperi för makten, servilitet. ^-signal,
s. tidsignal, ^-Stained, a. bärande spår
af tidens tand, jfr "»-painted; arv. gam- I
mal, murken 0. mossbelupen; äfv.
förrostad. stroke, s. mus. taktslag, ^-table,
s. timplan; tidtabell i aiim., särsk. jämv., äfv.
en tabell som på en station utvisar nästa
tågs afgångs- ei. ankomst-tid; skoi.
ske-ma; mus. takttabell. ^-taking, a. som
tager (kräfver) tnycken tid; om person långsam
»i vändningarna». ~-taught, a. vis af
erfarenhet. ^-wasting, a. tidsödande. ~
-worn, a. nött (illa medfaren) af tidens
tand, gammal o. utsliten om person o. sak
(äfv. aiim. bild.). ~d, -d, pp.; a. i sms.
afpassad efter tidsornständigheterna (t. ex.
ill-"», opassande, oläglig); mus. i ... takt.
~liness,. -lines, s. (egenskap att ske i)
passande tid, jfr föij. ~ly, -li, a. o. ad.
(skeende) i rättan tid, lämplig, väl till
pass; (kommande) tidigt, snart, i tid;
a "» concession, en eftergift i tid; a
hint, en vink i rättan tid; at a moment,
vid ett passande tillfälle,
timid, tim’id, a. rädd af sig, ängslig,
lättskrämd; skygg, försagd, blyg; <v> of
...-ing, alt för blyg för att, rädd för att
... -—’ity, -’iti, ~ness, -nes, s. ängslighet,
rädsla; försagdhet, skygghet, btyghet.
timing, ti’ming,prt. (af time); s. beräknande
af tid för ngt; afpassande efter tid (och
rätt tillfälle); mask. maskindelars reglering
så att deras rörelser föija i rätt tidsföljd; i^rt.
tempering; the ~ of things is a main
point, att göra hvar sak på sin rätta tid
är högst vigtigt, "^-apparatus, 5. mek.
jämv. etc. se tachygrapli.
ti mist, ti’mist, s. en som iakttager takten,
som är taktfast: se † time-server; a poor
"», en som är osäker i takten,
timocracy, timok’rasi, s. timokrati.
timmer, tim’ur, s. se timber, 2.
Timorese, temore’z, a. från öu Timor i stilla
Hafvet; s. inbyggare på Timor.
timorous, tim’orus, a. rädd (af sig),
ängslig (äfv. belief doubts, etc.). ~neSS, -nës,
s. rädsla, ängslighet,
timothy, tim’othi, s. åkerbr. bot. timotej
(Phleum pratense, äfv. ^-grass).
tim-whiskey, tim’wiski, s. ett;siags låggigg.
tin, tin, s. tenn; förtent järnbleck,
hvit-bleck; bleckdosa, -låda till konservering (t. ex.
/v of sardines, sardinlåda); si. pengar;
va. förtenna; öfverdraga ei. belägga med
stanniol (ei. med förtent järnbleck);
inlägga hermetiskt i en »v, ~-aSheS, S. pl.
tennkrats; tennaska. ~-bait, s. skädda
af bleck på gäddrag o. d. ~-belly, s. si.
ky-rassier. ~-box, s. bleckdosa, -låda. <x>
-button, s. tennknapp, <x/-canister, s.
blecklåda. ^-Case, s. större blecklåda;
afv. portör. ’v-filo, s. tekn. tennfil, engra-
is note, è: do, b\ nor, t: not, i: tube, ü: tub, å: bull, th; thing, dh: this, w: will, z: has.
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
