- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1541

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trippant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tulip-Wood

X Mindre brukligt. 1541 † Föråldradt.

tümulttiousneså

trippant, trip’ånt, a. her. med högra
fram-foten upplyftad (om högviidt; jfr passant).
tripper, -pår, s. en som går lätt, trippar;
en som gör en liten utflykt; en som slår
omkull (motståndaren); en som snafvar

etc., jfr trip, V. trip pet, -pët, S. mek.
med-tagare, knagg(e) (gmsmt för cam, lifter, toe
etc.). tripping, -ping, prt.; a. trippande;
raskt o. lätt gående, lätt, vig, flink; her. se
trippant; s. trippande; lätt gång;
snaf-vande; lätt dans †; s’ö. ankarets lättande
från botten; to catch one komma på
(er-tappa) ngn med ett misstag ei. litet
felsteg. tripping-line, 5. sjö. nedhalaregöling

på bramrår vid deras nedtagande. trippingly,

-pingli, ad. med lätta, viga steg; lätt,
Vigt, flinkt, raskt. trippiSt, -pist, S. (nyare)
si. en som gör en utflykt (tripp).
tripsiS, gr., trip’sis, s. med. (sönder)rifning
gnidning, frottering, massage, jfr
shampooing.

triptote, trip’tit, s. gram. ett nonien med blott

tre kasusformer,
triptych, trip’tik, s. altarskåp (ei. tafla) i tre

afdelningar (två flyglar som slås tillsamman
öfver mellanpartiet); anteckningsplån i tre
delar att fälla ihop öfver den mellersta; bok i
tre delar %.
triquetra, trikwè’trå, s. anat. rad af små ben
i bakhufvudsömmen; konst, ett slags flät-

slinga. triquetrous, -trus, a. tresidig, is.

bot. dets. som three-edged.

trirectanguiar, tnrëktång’guiur, (om en sfärisk

triangel) triangulär och med räta vinklar,
trireme, gr., tri’rem, s. gr. antik, trirem, tre-

roddarskepp,
trirhomboidal, triromboj’dal, a. med tre

rombiska sidor,
trise, tris, va. sjö. hala upp, upphissa (och
fastsurra) ngt med en lina.

trisect, trisëkt’, va. (sönder)dela i tre
delar. ~ed, -ed, pp. a. bot. tredelt. ~ion,
-sek’sjun, s. tredelning, delning i tre
lika delar.

trising, tri’sing, prt. (af trise); s. upphal-

ning. ~-line, s. upphalare; äfv. ridare.
trismus, lat. gr-, tris’mus, s. med. se locked
-jaw.

trisoctahedron, trisoktahe’drun, s. geom.
solid tjugufyrasiding hvars sidor tre och
tre motsvara (äro lika stälda med) en på en
oktaëder.

trispast, tri’spast, ^on, -’un, s. mek.
tredubbel talja.

trispermous, trispe’rmus, a. bot. trefröig.
tristich, tris’tik, s. metr. tre-vers-stycke.

~OUS, -us, a. bot. treradig.
Tristram, tris’tråm, s. pr.; s hook, hvarje

böle om (falk)jagt; Jcnot, bot. Kampa.

trisyllabic(al), trisilåb’ik(ål), a. trestafvig.

trisyllable, –’låbl, s. trestafvigt ord.
trite, trlt, a. utnött, utsliten mest biid. :
banal, platt. ~neSS, -nes, s. (jfr a.)
alldag-lighet, platthet, trivialitet,
triternate, trite’rnat, a. bot. tredubbel, tre-

fingradt blad.
tritheism, tri’theizm, s. teol. antagande af
tre gudar i gudomen, tritheist, -1st, 5.
anhängare af tritheism.
trithing, tri’dhing, s. förr »treding» (dets. som
riding, 1.).

Triton, gr., tri’t ån, S. myt. Triton (en hafsgud);
zool. (t) namn på en salamander;
tritonssnäcka; a ^ among the minnows, ordspr.
en jätte bland dvärgar,
tritone, tn’ton, s. mus. öfverstigande kvart

(tre hela toners intervall),
tritoxide, tri’toksid, s. kem. förr tredje syr-

sättningsgrad.
triturable trit’urabl, a. som kan
söndermalas (-rifvas etc.) till fint pulver,
triturate, -rät, va. krossa, mala ei. rifva till
fint pulver, pulverisera; a. ‡
pulveriserad. trituration, -ra’sjun, s. rifning etc.
(jfr föreg, v.), pulverisering.
triumph, tri’umf, s. triumf; segerfröjd,
-jubel; biid. seger; vn. triumfera (over,
öfver), segra; jubla; to make a ~ of, jubla
öfver, vara stolt öfver; ~ in ..., äfv. visa
skadeglädje öfver, ^-beaming, a.
segerstrålande. ~al, -’ål, a. triumf- (arch,
båge; car, chariot, [äfv. seger-]vagn etc.);
~ crown, segerkrona; ~ march,
triumfmarsch äfv. mus.; ~ progress, triumftåg.
~ant, -’ånt, a. triumferande; segerglad,
-stolt, -drucken; uttryckande segerjubel
(song : triumfsång, segersång); segrande
(over, öfver); church teol. ecclesia
tri-limphans (den i himmelen segerjublande kyrkan);
to be krönas af seger, segra (over,
öfver, t. ex. one’s rivals), ^er, -ur, s. antik,
triumfator; segrare, segerherre,-hjälte.
~ing, -ing, prt.; s. triumferande,
triumvir, lat., trnWvir, s. (pl. äfv. ~i, -1)
lat. antik, triumvir, ^ate, -åt, s.
triumvirat, trernannavälde.
triune, tri’im, a. treenig, utgörande tre i en
(om treenige Gud). tri un ity, -u’niti, s.
treenighet.

trivalent, triv’ålënt, a. kem. tre-ekvivalents-,
treatomig.

trivalvular, tnvål’vülur, a. se three-valved.
trivet, triv’et, 5. trefot att ställa ngt på (t. ex.
kokkärl), is. matvärmare (en ställning som
fasthakas vid the bars i en grate för att uppvärma
mat); trefotad pall; tekn.
sammetsuppskär-ningsknif; right as a F, (rak ci. kvick)

»som en pinal», kry, i godt skick, vid

is note, è: do, b\ nor, t: not, i: tube, ü: tub, å: bull, th; thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1547.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free