Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eyot ... - F
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F, t
dumheter, prat: keep an ~ on hålla ett
öga på; throw dust in the ~s vilseleda, slå
blå dunster i ögonen på; in the mind’s ~
i fantasien, för mitt inre öga; east sheep’s
—s at kasta kärliga blickar på; -ball
ögonglob, ögonsten; -brow ögonbryn; an ~-ful si
något att titta på; ~-jjlass monokel, pl ~es
pincené; -lash ögonfrans; eyelet [ailit] revhål
fair 2)
(i segel), litet öga; -lid ögonlock; —piece
lins på kikare (närmast ögat); -shot synhåll;
-sore nagel i ögat; he lias cut his ~-teeth
si han är icke född i går; -wash si bluff,
humbug,
eyot [ai3t\ holme,
eyre [æ«a] domares tingsresa.
eyrie, eyry [æ-ari] rovfågelsnäste, örnnäste.
F
F, f [ef] (pl Fs, F’s [e/s]) bokstaven F, f, mus
f; f flat mus fes; f sharp mus fis, (skämtsamt)
loppa,
fa [/a-] mus fa.
Fabian [feibian] fabiansk; ~ policy försiktig
politik; the ~ Society en eng. socialistisk
förening.
fable [feibl] fabel, sägen, lögn, händelseförlopp;
dikta (ihop), fabulera,
fabric [fabrik] byggnad, tyg, struktur; fabricate
[fåbrikeit] uppfinna, tillverka, förfalska;
fabrication [fäbrVkeif(3)n] tillverkning,
påhitt, förfalskning,
fabulous [fäbjulas] fabel-, fabelaktig,
facade [/a’sa-d] fasad.
face [/eis] ansikte, uttryck, grimas, djärvhet, si
fräckhet, utseende, det yttre, yta, framsida,
rätsida, urtavla; uppträda mot, trotsa,
ställa sig ansikte mot ansikte med, vända mot,
vetta åt, mil låta göra vändning; förse med
uppslag, garnera, bekläda, fam färga (te);
set one’s ~ against motsätta sig, trotsa,
vara emot; in (the) ~ of trots, mitt för,
inför; in the ~ of day öppet; he told me to
my ~ han sade mig mitt i ansiktet; full ~
en face; make —s göra grimaser; pull a long
~ bli lång i synen; lose one’s face förlora sitt
anseende, sin prestige; save one’s ~ rädda
skenet; have the ~ to ha panna att; on the
~ of it uppenbarligen; put a good ~ on the
matter hålla god min; left about mil
vänster om! ~ about vända sig om; ~ out
fräckt framhärda; ~ one down fräckt
bestrida, stuka; ~ the knocker si tigga; ~
the music fig uppträda oförfärat, stå sitt
kast („stå skrällen"); ~-ache med (nervös)
ansiktsvärk; —fungus si skägg; ~-lace amr
si kindskägg; ~-valuc nominellt värde,
facer [feisa] si slag i ansiktet, fig obehaglig
överraskning; facing [feisio] uppslag, bräm,
beläggning; put a person through his facing
sätta ngn på prov.
facet [/ds if] fasett.
facetiae [fs’si-fii-] lustigheter; facetious
[/a’sf./as] skämtsam, lustig,
facial [/ef/(a)f] ansikts-.
facile [fäsail, -sil] lätt (tillgänglig), vänlig;
facilitate [fa’siliteit] (under)lätta; facility
[/a1siliti] lätthet, färdighet, möjlighet, pl
fördelar, lättnader, tillfällen,
facsimile [fåWsimili] faksimile,
faet [fäkt] faktum, (is. jur) gärning, sak, ting,
förhållande; fam faktiskt; the ~ is saken är
den; as a matter of in (point of) ~
faktiskt, i verkligheten; taken in the ~ jur
gripen på bar gärning,
faction [fåkj(a)n] (politiskt) parti, klick;
partiell. klickväsen, strid, split; factious [fäkfas]
parti-, orostiftande.
factitious [fåkHifas] konstlad, tillgjord.
factitive [fäktitiv] gram faktitiv.
factor [fäkta] faktor, agent, (Skottl.) förvaltare;
factory [fäktari] fabrik, faktori,
handelsstation.
factotum [fåkHoulam] faktotum, ensamtjänare,
fig högra hand.
facultative [f äk(a)lteitiv] valfri, fakultativ,
faculty [fåk(a)lti] förmåga, fallenhet, talang,
fack, stånd, fakultet, amr lärarkår; the
(medical) ~ läkarekåren,
fad [fåd] vurm, infall, ’käpphäst’, entusiast,
ivrig anhängare (också faddist); faddy [fådi]
monoman, som har en käpphäst; get ~
gripas av vurm.
fade [feid] vissna, blekna, försvinna; ~ away
småningom försvinna; ~ away! amr si
försvinn! låt mig vara i fred! stilla! ~ out si
dö, försvinna, tiga, tystna; ~-out amr si
försvinnande, fiasko,
fadge [/dd,?] fam passa; it won’t ~ det går icke.
faeces [/f.sf-z] pl grums, bottensats, med
ex-krementer.
Faerie, faery [fæ-ari] Felandet, feerna; Faerie
Queen Fedrottningen (dikt av Spenser),
fag [fäg] slit, utmattning, trötthet, liten
skolgosse, som skall passa upp de större, si
cigarrett, amr si homosexuell; slita, träla;
<~ 1’or a ball springa efter en boll; ~-end
si stump, cigarrettstump, ’fimp’; lagged (out)
utmattad,
faggot [fågat] risknippa, bunt.
Fahrenheit [fär(a)nhait].
fail [fail] svika, tryta, fattas, slå fel, göra
konkurs, försumma, bli kuggad; without ~ säkert;
failing this i annat fall; ~ to appear utebliva;
~ in persuading ell. to persuade icke kunna
övertala; failing [feilii] svaghet, brist; i
brist på; failure [feilja] brist, uteblivande,
fiasko, otur, mere konkurs, misslyckad
individ, svikande, försummelse,
fain [fein] gl glad; gärna.
fain(s), fen(s) [fein(z), fen(z)] (i barnlek) tu fri!,
låt bli!, inte! (i sv. tiffri, av tvi fri (fred), när
man vill vara ute ur leken),
faint [feint] svimning, vanmakt; svag, matt,
utmattad, klenmodig; bliva svag, svimma.
~ away svimma; ~-heart harhjärta, mes.
fair 1) [/a>a] marknad; a day after the ~ fig
post festum,
fair 2) [/æ-a] vacker, riklig, tämligen stor,
ljus, blond, fair, rimlig, tämligen god,
gynnsamt (om vädret), klar (himmel); (is. amr)
ordentligt, ärligt, gott; fläckfri, rättvis,
mild; in a ~ way på god väg; ~ copy
ell. draft renskrift; ~ fame gott rykte;
<~ field and no favour lika rätt för alla;
~ fight ärlig kamp; ~ game fig god pris,
välförtjänt skottavla; ~ play äriigt spel; ~
trade mere fri handel på grund av
ömsesidighet; bid ~ se lovande ut; fight ~ kämpa
ärligt; write out ~ renskriva; ~ and softly!
sakta i backarna! ~ and square ärligt;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
