- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
143

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inexplorable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inexplorable

143

inherit

het; inexplicable [0)Vneksplikabl] oförklar-

inexplorable [(’)iniks’pla-rabl] outforsklig.
inexpressible [iniks[presibl] pl onämnbara (d.v.s.

byxor); outsäglig, obeskrivlig,
inexpugnable [(’)iniks’pAgnabl] ointaglig,
orubblig.

inextinguishable [([)iniks’tücgwifabl] outsläcklig,
inextricable [(’)in’ekstrikabl] oupplöslig,
invecklad, tilltrasslad,
lnlallibility [infali’biliti] ofelbarhet; infallible

[in[fälibl] ofelbar,
infamous [infamas] beryktad, neslig, skändlig,
ärelös; infamy [infami] vanära, skändlighet,
ärelöshet.

infancy [infansi] barndom, jur minderårighet,
omyndighet; infant [infant] spädbarn, barn
under sju år, jur minderårig, omyndig
person; infant-school småbarnsskola,
infanta [in’fänta] infantinna (spansk ell.
portugisisk prinsessa); infante [in[fänti] infant
(spansk ell. portugisisk prins),
infanticide [in’fdntisaid] barnamord,
barnamördare (-erska).
infanticipate [infan[tisipeit] amr si vänta barn

(infant + anticipate).
infantile [infantail, in^fåntail] barnslig,
barndoms-,

infantry [infäntri] mil infanteri, si småbarn
(infant).

infatuate [in’fdtjueit] förblinda; infatuation

[infätju,eif(a)n] förblindelse.
infect [in1 fekt] infektera, inficiera, smitta;
infection [in’fekf(a)n] infektion, smitta;
infectious [Mfekfas] smittosam.
infecundity [(})infVk\nditi] ofruktbarhet,
infelicitous [(’)in/i’Zisi<as] olycklig, olämpligt
väld; infelicity [-Zi] missöde, olyckligt
uttryck.

infer [in!/a-] innebära, sluta sig till; inference
[infarans] slutsats; inferential [infa’renfal]
som man kan sluta sig till.
inferior [in’fiaria] underordnad (person); lägre,
ringare; inferiority [infiari1 driti]
underlägsenhet, ringare ställning; inferiority complex
mindervärdighetskomplex.
infernal [in’fa-nal] infernalisk, helvetes-; ~
machine helvetesmaskin; inferno, I— [-[in-1fa-nou]-] {+[in-
1fa-nou]+} inferno, helvete,
infertile [M fa-tail] ofruktbar,
infest [in’/esf] hemsöka, plåga,
infidel [infidal] otrogen (icke-mohammedan
o.s.v.); infidelity [infVdeliti] otro, trolöshet,
infiltrate [in’filtreit] infiltrera, sippra in;
in-filtratiou [infWtreif(a)n] infiltrering,
genom-sipprande,
infiuite [infinit] oändlig,
infinitesimal [infinVtesimal] oändligt liten,
infinitival [infinVtaival] gram infinitiv-;
infinitive [infinitiv] gram infinitiv; infinitivisk.
infinitude [in’finitju-d], infinity [in’finiti]
oändlighet.

infirm [in1 fa-m, ’in1 fa-m] skröplig, svag,
vacklande; infirmary [in1 fa-mar i] hospital,
sjukhus; infirmity [in’fa-miti] skröplighet,
svaghet.

infix [infiks] gram infix; [in’/iTcs] insätta, fästa,
inflame [in’/Zeim] sätta eld på, ta eld, antända,
uppflamma, upphetsa, bliva upphetsad;
inflammability [infldma’biliti]
lättantändlighet; inflammable [in’fldmabl] lättantändlig,
lätt upphetsad; inflammation [infla*mei/(a)n]
med inflammation; antändning, upphetsning;
inflammatory [in[fldmatari] upphetsande,
inflammatorisk,
inflate [in[fleit] blåsa upp, göra uppblåst,
pumpa upp (t.ex. bilring;, osunt öka
sedelutgivning; inflation [in1 flaif(a)n]
uppblås-ning, svulst, inflation.

inflect [in’flekt] böja; inflection se inflexion;

inflective [in[flektio] böjlig,
inflexibility [(’)infleksVbiliti\ oböjlighet;
inflexible [in’fleksibl] oböjlig, orubblig,
obeveklig; iullexion [Mflekj(a)n] (is. gram)
böjning; inflektion; inflexional
n(a)ZJ [-böjnings-.

inflict [in1 / likt] bibringa, tillfoga; infliction
[Mflikf(a)n] tillfogande (av lidande), lidande,
straffdom,
inflow [in/Zou] inflöde, tillgång,
influence [influans] inflytande; påverka, ha
inflytande på; influential [influ*enj(a)l]
inflytelserik; influenza [influ]enza] influensa,
influx [infLxks] inflöde, uppsjö, tillgång,
info [in/ou] amr si upplysning, råd
(information).

inform [in[fa-am] meddela, upplysa, angiva,
informal [(’)in[fd-amal] utan formaliteter, enkel,
anspråkslös, form vidrig; informality [-[Om/ö-a-lmäliti]-] {+[Om/ö-a-
lmäliti]+} åsidosättande av vanliga former,
formfel, enkelhet,
informant [in’fd-amant] meddelare, sagesman;
information [infa[meij(a)n] upplysning,
meddelande, kunskap, jur angivelse; informative
[[in’fd-amativ] upplysande, upplysnings-,
informer [in’fd-ama] angivare,
infra [infrei] lat prep under; ~ dig [infra dig]

under ens värdighet,
infract [in’frdkt] bryta; infraction [in[frdkj(a)n]

brytande, kränkande,
infrangible [(’)in1 frände ibl] okränkbar.
iufrequency [(’)in’fri-kwensi] sällsynthet;
infrequent [-nt] sällsynt,
infringe [in*frin(d)SJ bryta, överträda, göra
ingrepp i; —menl [-manZ] kränkning,
överträdelse, intrång,
infuriate [Mfjuarieit] göra rasande, upphetsa,
iuf use [ in’fju-z] hälla, ingjuta, (om te) låta stå och
dra; infusion [in*fju-S(a)n] ingjutande,
infusion, tillsats; infusoria [infju-’sa-ria] pl
infuso-rier, infusionsdjur.
ingathering [ingddariu] insamling, skörd,
ingenious [in1 n/as] fyndig, skarpsinnig;
ingenuity [indgi-’nju^ili] fyndighet,
sinnrikhet, skarpsinne,
ingenuous [in’ofjen/uas] uppriktig,
öppenhjärtig, naiv.

ingle [tøgZ] eld på härden, härd; ~-nook
spisel-vrå.

inglorious [(Oin’gZawias] skamlig, obemärkt,
ingoing [ingoui/ij ingående; (adj.) iugående,

tillträdande,
ingot [iigat, iigdt] metalltacka,
ingrain [’in’grein] äkta färgad, inrotad,
inneboende.

ingrate [in’greit] otacksam person,
ingratiate [in’greifieit] ställa sig in hos.
ingratitude [(l)in*grätitju-d] otacksamhet,
ingredient [inlgri-diant] ingrediens, beståndsdel.
Ingress [ingrasj inträde, tillträde,
ingrowing [ingrouii] som växer inåt.
inguinal [iigwin(a)l] ljumsk-.
ingurgitate [in’ga-dSitait] nedsvälja; ingurgita-

tion [inga-dåVteif(a)n] nedsväljning.
inhabit [in’hdbit] bebo; inhabitable [-tabl]
be-boelig; inhabitant [-ZanZj invånare, inbyggare;
inhabitation [inhdbilteif(a)n] beboelse,
beboende.

inhalation [inhafleif(a)n] inhalering, inandning;
inhale [in’ZzeiZ] inhalera, inandas, si äta,
dricka; inhaler inhalator.
inharmonius [(’) inha-a’mounjas] oharmonisk,
inhere [in’hia] innebo, tillhöra; inherence [-[in-1hiarans]-] {+[in-
1hiarans]+} inneboende, förekomst; inherent
[-n<] inneboende, naturlig,
inherit [in’herit] ärva; inheritability [-[inhe-rita^biliti]-] {+[inhe-
rita^biliti]+} ärftlighet; inheritable [in’heritabl]
ärftlig; inheritance [in’heritans] arv; inheritor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free