- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
142

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - indigence ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

indigence

142

inexplicability

betydelselös; indifferentism [-ntizm]
(religiös) likgiltighet, indifferentism,
indigence [indidgans] armod; indigent [-nf]

behövande, fattig,
indigene [indidä i«nj infödd; indigenous [in-

1didginasJ infödd, inhemsk, äkta.
indigested [indi1 dgestid] osmält; indigestibility
[’indid£esti’biliti] osmältbarhet; indigestible
[indi’d^estibl] osmältbar; indigestion [in
di’d^estf(a)n] dålig matsmältning,
indignant [in’dignant] indignerad, harmsen,
uppbragt; indignation [indig’neif(a)n] in
dignation, harm, vrede,
indignity [iri’digniti] ovärdighet, skamlig
behandling, förnärmelse, skymf,
indigo [indigou] indigo(färg).
indirect [indi’reAfl indirekt, förtäckt, lömsk
indiscernible [indi’za-niblJ oförnimbar,
omärkbar.

indiscipline [in’disiplin] brist på disciplin,

oregerlighet; —d odisciplinerad,
indiscreet [indis’kri-t] obetänksam, indiskret,
indiscretion [indis’kref(a)n] indiskretion,
taktlöshet.

indiscriminate [indis’kriminit] utan åtskillnad,
kritiklös; indiscrimination [’ [-indiskrimi’nei-/(a)n]-] {+indiskrimi’nei-
/(a)n]+} förvirring, kritiklöshet,
indispcusability [indispensa’biliti]
oumbärlighet, nödvändighet; indispensable [-[indis-pensabl]-] {+[indis-
pensabl]+} oumbärlig, nödvändig,
indispose [indis’pouz] göra oduglig, göra
obenägen; indisposed indisponerad, icke
upplagd, ogynnsamt stämd; indisposition [-[>in-dispa’zif(a)n]-] {+[>in-
dispa’zif(a)n]+} indisposition, olust,
obenägenhet, ovilja.

indisputable [in’dispjutabl, 1 indis’pju-tabl]
oomtvistlig.

indissoeiable [indi’sou/iabl] oskiljaktig,
oupp-löslig.

indissolubility [’indisdlju’biliti] oupplöslighet;

indissoluble [indi’sdljubl] oupplöslig.
indistinct [’indi’sti’i(k)tJ otydlig, oklar;
indistinctive [-iu] utan särdrag,
indistinguishable [’indi’stiagwif abl] omöjlig att

skilja, som ej kan urskiljas, omärklig,
indite [in’daif] forma (i ord), avfatta, skriva,
individual [indi’v idj ual) individ, (vulgärt)
person, gynnare; individuell, enskild,
karakteristisk, egenartad; individualism [-[indi’vid-jualizm]-] {+[indi’vid-
jualizm]+} individualism; egoism; individualist
[-s<] individualist; individualistic [-[’individ-jua’listik]-] {+[’individ-
jua’listik]+} individualistisk; individuality [-[’in-dividju’dliti]-] {+[’in-
dividju’dliti]+} individualitet, personlighet;
individualization [’individjuälaVzeif(a)n]
indi-vidualisering; individualize [indi’vidjualaiz]
individualisera, känneteckna,
indivisibility [’indivizi’biliti] odelbarhet;
indivisible [’indi’vizibl] odelbar.
Indo-China [’indou’tfaina] Indo-Kina; Indo-

Chinese [’indou-tfai’ni-z] indokines(isk).
indocile [in’dousail, ’in’d-] oläraktig,
motsträvig; indocility [indo’siliti, 1indo’siliti]
oläraktighet, motsträvighet.
Indo-European [’indoujuara’pian] indoeuropé;

indoeuropeisk.
Indo-Germanic [’indoudsa-’mdnik] indogerman;

indogermansk.
indolence [indolans] lättja, lojhet; indolent

[-n<] lat, loj.
indomitable [in’ddmilabl] okuvlig, outtröttlig,
indoor [indd-a] inomhus, inne; ~ relief
fattighuset; indoors [-z] inomhus, inne.
indorse [iu’dd-as] mere endossera, fig godkänna;
indorser mere endossent; indorsee [indd-a’si-j
mere endossat; —ment [-mant] mere
endos-sement, fig godkännande,
indubitable [irvdju-bitabl] otvivelaktig,
induce [in’djws] förleda, övertala, förorsaka,
inducera, härleda; —ment [-mant] övertal-

ningsmedel, lockmedel, anledning,
ingress.

induct [in’dA/ci] införa, insätta,
inductile [in’dAktail, ’in’d-] outtänjelig, fig
oböjlig.

induction [in’d\kf(a)n] induktion, anförande,
installation, införande, auto insugningsslag;
inductive [-fii>] induktiv; inductor [-ta] elek
induktor,
indue = endue utstyra.

indulge [in’dA.ld£] (in) ge efter för, tillfredsställa,
ge fritt lopp åt, hysa, nära; ~ in hängiva sig åt,
förfalla till; indulgence [-ans] överseende,
tillfredsställande, gynnande, avlat; iudulgcnt
[-an<] överseende, svag.
indurate [indjuarait] härda, förhärda, hårdna,
förhärdas.

industrial [in’cL\strial] industriell, industri-;
~ maintenance system, enligt vilket varje
industrigren bör sörja för sina egna
arbetslösa; ~ school yrkesskola; industrialism
[-izm] industrialism,
industrious [in’dAsZrias] flitig,
industry [indastri] industri; flit, ihärdighet,

industrigren, näringsflit,
indwelling [’in’dweliaj inneboende, beboende,
iuebriate [i’ni’briit] drinkare; berusad; [i’ni—
brieit] berusa, göra berusad; inebriation
[inibri’eif(a)n] berusning; inebriety [-[ini(-)-braiati]-] {+[ini(-)-
braiati]+} dryckenskap,
inedibility [inedi’biliti] oätbarhet; inedible [in’e-

dibl] oätbar,
ineditcd [in’editid, ’i’n-] opublicerad, otryckt,
ineffable [i’nefabl] outsäglig,
ineffaceable [ini’feisabl] outplånlig,
ineifective [ini’fektiv, ’ini’/-] overksam,
kraftlös, onyttig; ineffectual [ini’fektjual, -tfml],
inefficacious [inefi’keifas] gagnlös, till ingen
nytta; ineffieaey [in’e/i/casi] fruktlöshet,
resultatlöshet.
inefficiency [ini’fifansi, ’ini’f-] ineffektivitet,
oduglighet; inefficient [-n<] ej effektiv,
oduglig, obrukbar,
inelastic [ini’ldstik] oelastisk,
inelegance [in’eligans] brist på elegans,
smaklöshet; inelegant [-nt] oelegant, smaklös,
ineligibility [inelid£i’biliti] ovalbarhet,
olämplighet; ineligible [in’elid£ ibl] ovalbar,
oanvändbar.

ineluctable [ini’lA.ktabl] oövervinnelig,
oundgänglig, ofrånkomlig,
inept [i’nepf] olämplig, orimlig, befängd;
ineptitude [-titju-d] oduglighet, orimlighet, dumhet,
inequality [ini(-)’kwdliti] olikhet,
otillräcklighet, oregelbundenhet,
inequity [in’ekwiti] orättfärdighet, orättvisa,
ineradicable [ini’rddikabl] outrotlig,
inert [i’na-<] slö, trög, overksam; inertia [i’na-fa]

tröghet, slöhet.
inessential [ini’senf(a)l] oväsentlig,
inestimable [in’estimabl] ovärderlig,
inevitability [inevita’biliti] oundviklighet;
inevitable [in’evitabl] oundviklig,
inexact [inig’zdkt, ’inig’zdkt] inexakt,
otillförlitlig; inexactitude [-titju-d] brist på
noggrannhet.

inexcusable [iniks’kju-zabl, 1ini’ksk-]
oursäktlig, oförlåtlig,
inexhaustible Tin’igzd’Stibl, ’inig’z-] outtömlig,
inexorable [in’eksarabl] obönhörlig,
inexpediency [iniks’pi-diansi, ’iniks’p-]
olämplighet, oändamålsenlighet; inexpedient [-n<]
oändamålsenlig,
inexpensive [iniks’pensiv, ’iniks’p-] billig,
inexperience [iniks’p iarians, 1iniks’p-] oerfa-

renhet; inexperienced f-f] oerfaren,
inexpert [ineks’pa-t, ’ineks’pa-t] oförfaren, oövad.
inexpiable [in’ekspiabl] som ej kan sonas,
inexplicability [(’)ineksplika’biliti] oförklarlig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free