Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lime ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ume 2)
163
litigant
linie 2) [laim] lind (~-trce), söt citron; -juicer,
Iiniey amr si engelsman (is. eng. sjöman),
limerick [limarik] Limerick, femradig skämtvers.
limit [limit] gräns, mere limit (högsta ell. lägsta
pris); begränsa, avgränsa; go the ~ amr
(boxar-si) gå igenom alla de fastställda
ronderna; set —s to begränsa; that’s the ~
si det är då höjden! limited (express) amr
blixttåg; ~ man tävlingsdeltagare med
största möjliga handicap; limited (liability)
company aktiebolag (med begränsad
ansvarighet); limitary [limitari] inskränkt;
limitation [limVteif(a)n] begränsning,
inskränkning, giltighetstid,
limousine [limuzi-n] limousine (stor heltäckt bil),
limp [limp] haltande gång; slapp, böjlig,
kraftlös; amr si drucken; halta,
limpet [limpit] zoo Patella, skålsnäcka, si
arbetsigel, krigsskolkare.
limpid [limpid] klar, genomskinlig, blank;
limpidity [lim’piditi] klarhet, genomskinlighet.
linage [7aimd,j] radantal, arvode per rad.
linden [lindan] lind.
Lindy [lindi] smeknamn för flygaren Lindbergh;
amr si flyga,
line [lain] lina, snöre, linje, rad, bransch,
amr kö, gräns; fuel ~ flyg bränsleledning;
strecka, teckna, ställa i rad, kanta, besätta,
bilda linje; all along the ~ längs hela linjen;
he comes of a good ~ av god familj; get a ~ on
amr få en idé om; take a ~ of one’s own gå sin
egen väg; on economical —s efter ekonomiska
principer; in ~ with amr i harmoni med; on the
~ på gränsen (mellan två ting); is not in my
~ det hör icke till mitt område; a shop in
the general ~ diversehandel; cross the ~
mar passera ekvatorn; that is hard —s on
him det är synd om honom; a face lined with
pain fårat av lidande; lined paper linjerat
papper; trees ~ the roads träd kanta vägarna;
a fur-lined coat en pälsfodrad röck; ~ one’s
inside si få något i krävan; ~ in strecka in;
~ out skissera; ~ up stå i kö; ~ abreast
(ahead) mar linjeformering; ~-drawing
pennteckning; ~ engraving kopparstick; —sman
mil linjesoldat; linjedomare (i fotboll);
~tooled med linjeförgyllning (om bok);
~-up kö, amr fängelseparad; lineage [liniids]
härstamning; lineal [linial] i rätt nedstigande
led; lineament [liniamant] anletsdrag; linear
[Zinial linear-, linjeformad; lined amr si
(också) drucken; liner mar oceanångare på
fast rutt, linjefartyg, flyg linjeplan; lining, se
nedan.
linen [Zinan] linnetyg, lärft; linne-, lärfts-;
~ draper manufakturhandlare; ~s
vitvaru-affär.
ling [li/2] bot ljung; zoo långa (torskart),
-ling [-liq] (diminutivändelse),; t. ex. codling
småtorsk.
linger [Håga] dröja, tveka, söla; lingerer [ZiVj-
gara] sölare.
lingo [li/igou] mål, obegripligt språk, amr si
lögnhistoria,
lingua franca [’liigwa^fräika] lingua franca
(hjälpspråk i medelhavsländerna),
lingual [li/igwal] tung-, språk-, språklig,
linguist [li/igwist] språkkunnig person,
språkforskare; linguistic [li/i’gwistik] pl
språkvetenskap; språklig, språkvetenskaplig,
liniinent [linimant] med liniment,
ingnidnings-medel.
lining [Zafni/j] foder, invändig beklädnad
(också auto), emalj (i kastrull), innehåll,
försättspapper (i bok); every cloud has a
silver ~ ingenting ont, som icke har ngt
gott med sig.
link [Zi/jZc] länk, förbindelseled,
manschettknapp (sleeve-link), gl fackla; förbinda(s),
sammankedja; the missing ~ den felande
länken (i utvecklingshistorien); ~-boy gl
fackelbärare; linked together (bl. a.) arm
i arm; linker amr si lögnhals,
links [liqks] (Skottl.) strandhed, golfbana.
Linnæan [Zi’ni(«)an] linnéisk.
linnet [ZiniZ] zoo hämpling.
lino [Zainon] förk. av linoleum [laVnouljam,
li-] linoleum,
linotype [lainotaip] sättmaskin (~ machine).
linseed [linsi-d] bot linfrö.
linsey-woolsey [linzi-wulzi] halvylle; si dravel,
lint [lint] charpi, linneskav.
lintel [lintl] överstycke .på dörr ell. fönster,
liny [laini] streckad, fårad,
lion [Zaian] zoo & fig lejon, pl sevärdheter;
the L— äst Lejonet; twist the —’s tail skriva
utmanande mot England (om amerikanska
journalister); a ~ in the path (way) ett
fruktansvärt hinder; ~-hunter lejonjägare
fig person, som inbjuder berömdheter till
sitt hus som attraktion; lioness [Zaianis] zoo
lejoninna; lionize [laianaiz] behandla
person som en berömdhet.
lip [Zip] läpp, rand, si oförskämdhet, prat, amr
si sakförare; have a stiff upper ~ amr vara
ståndaktig; hang on his —s hänga vid hans
läppar; none of your ~! ingen oförskämdhet!;
~-deep ytlig; ~ muff amr si skägg; ~-service
tomma ord; pay -—-service vara ögontjänare;
-stick (använda) läppstift,
liquefaction [likwVfdkf(a)n] smältning,
upplösning, flytande tillstånd; liquefy [likwifai]
smälta, lösa(s), bliva ell. göra flytande,
liqueur [Wkjua] likör.
liquid [likwid] vätska, (i fonetik) likvida;
flytande, klar; liquidate [likwideit] mere
likvidera, avveckla; liquidation [likwVdeij(a)n]
mere likvidation, avveckling,
liquor [ZiZca] vätska (is. spritdryck); hard ~ amr
sprit; be in the worse for ~ vara drucken; ~
up si taga sig en sup; liquored (up) si drucken,
liquorice, licorice [likaris] lakrits,
lira [liara] lira (ital. mynt),
lisp [Zisp] läspning; läspa; lispers amr si tänder,
lissom [lisam] smidig, mjuk, vig.
list [list] kant, list, mar slagsida, pl tornerplats,
fig arena; fig uppträda på arenan, (vulgärt
& gl) mil taga värvning; enter the —s fig
uppträda på arenan, träda i bräschen (1’or
för); ~ (over) mar få slagsida; ~ price
bokhandelspris.
listen [Zisn] lyssna, höra efter; ~ in lyssna på
radio; listener lyssnare; llstener-in
radiolyssnare; listening-post mil lyssnarpost.
listerine [listarin] en antiseptisk lösning,
listless [listlis] trött, apatisk, liknöjd,
lit [lit] tände, tänt (se light); ~ up si drucken;
~ up like a Catholic Church si starkt berusad,
litany [litani] litania.
literacy [litarasi] läs- och skrivkunnighet,
literal [litaral] bokstavs-, bokstavlig; ~charaeters
bokstavsskrift; ~ error tryckfel; ~
translation ordagrann översättning; literalism [-[lita-ralizm]-] {+[lita-
ralizm]+} tolkning efter bokstaven,
literary [litarari] litterär; literate [litarit]
boklärd man, litteraturkännare, (en) läs- och
skrivkunnig; boklärd, vitter; literati [-[lita-1reitai]-] {+[lita-
1reitai]+} de lärde; literatim [lita’reitim]
bokstav för bokstav; literature [lit(a)ritfa]
litteratur, fam trycksaker,
lithe [Zai(J] smidig, böjlig (också lithesome).
lithium [lieiam] litium (ett grundämne),
lithograph [lieagrdf, -gra-f] litografi;
litografer; lithographer [Wedgrafa] litograf;
lithographic [lieo’grdfik] litografisk; lithography
[Wedgrafi] litografi,
lithotomy [Zi’edfami] med stenoperation.
litigant [litigant] jur part (i rättssak); litigate
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
