Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nutmeg ... - O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nutmeg
189
oblige
smart, fam förakil en gynnare, jycke, äv en
snobb, ett högdjur; -crackers nötknäppare,
si tänderna; ~-gall galläpple; ~-hateh zoo
nötväcka; -house amr si dårhus; -shell
nötskal; nutty nötrik, kärnfull, si snobbig, amr si
underlig, stollig.
nutmeg [n\tmeg] niuskott [-nöt, -trädj, amr si
inbilsk narr.
nutria [nju-tria] zoo nutria, sydamerik.
sump-bäver (pälsverk av detta djur).
nutrient [nju’trisnt] närande; nutriment [-[nju–trimant]-] {+[nju–
trimant]+} näring, föda; nutrition [nju’tri/(3)n]
näring, näringsprocess; nutritive [nju-tritiv]
närande, närings-,
nux vomica [n\ks våmiks] med rävkaka.
nuzzle [nAzZ] rota, böka upp; smyga sig intill
ngn, sluta sig till ngn.
nylghau [nilgä-J indisk korthornad antilopart
(Portax tragocamelus).
iiympli [nzm/] nymf, zoo puppa.
O
O, o [ön] (pl Os, 0’s [ozzz]) O, o; noll, amr si
opium; a round O en cirkel, en krets; O pip
mil si förk. (i signalspråket) f.
observationspost.
O, oh [ou] o! åh! ack!
o’ [o, a] förk. f. of ell. on; o’ nights om natten;
man-o’-war krigsskepp,
o/a [on’ei] förk. f. on account [of\ i avräkning
(avbetalning) förskott [på],
oaf [ou/] bortbyting, fåne, idiot,
oak [ouk] ek; the O—s (kapplöpningsfält vid)
the Oaks i Surrey; sport one’s ~
(universitets-sl) stänga sin dörr; live ~ krypek; ~-applc
bot galläpple; Oak-apple Day 29 maj; ’—fern
bot bergsöta; oaken av ek, ek-; oakling bot
ung ek.
oakum [oukam] drev (gammalt uppsnott
tågvirke); pick ~ repa drev.
oar [d»a] åra, roddare; a good ~ en duktig
roddare; pair (four, eight) ~ mar två (fyra,
åtta) par årors båt; have an ~ in every
man’s boat överallt ha ett finger med i
spelet; pull a good ~ vara en duktig roddare;
put in one’s ~ (opåkallat) blanda sig i ngt;
-lock amr årklyka, årtull; oarsman, -woman
roddare; oarsmanship duktighet att ro.
oasis [o(u)leisis] oas.
oast [ousf] kölna, torkugn.
oat [out ]bof havre [mest i pl isht kollekt.],
herdeflöjt, pastoral; feel one’s —s fam vara viktig,
yvas; sow one’s wild -—s rasa ut (i ungdomen),
’stånga hornen av sig’, ’så sin vildhavre’;
<■—grass bot vildhavre; -meal havremjöl,
havregryn; oatsmobile [outsmoubil] amr si
häst; oaten [oufn] av havre, havre-,
oath [one] (pl [oudz]) ed, edgång, svordom;
make take el. swear an ~ avlägga (gå)
ed, svärja; on ~ under edlig förpliktelse,
på ed, edsvuren; ~ of allegiance tro- och
huldhetsed.
obbligato [dblVga-tou] mus obligat
ackompanjemang; obligat, nödvändig,
obbo [dtozz] mil si observationsballong,
obduraey [dbdjurasi] förhärdelse; förstockelse;
obdurate [åbdjurit, db’djusrit] förhärdad,
förstockad; hårdhjärtad,
obedience [o’fcz’-d/ans] lydnad; in ~ to till
åtlydnad av, för att hörsamma; obedient
[o’bi-djsnt] lydig, hörsam; your ~ servant
Eder ödmjuke tjänare,
obce, obie [ozzfcz(-)] amr sZ postkontor (pålandet),
obeisance [o’Z>ezs(a)ns] bugning el. nigning;
hyllning, vördnad,
obelisk [dbilisk] obelisk; = obelus (boktr
kors).
obelist [äbilist] tvetydig person; obelize [-[dbi-laiz]-] {+[dbi-
laiz]+} utmärka med obelus; obelus [dbilas]
obelus, minustecken (~r el. —) för angivande
av oriktiga ord i manuskript etc., el. för att
utmärka ett ställe av misstänkt äkthet)
hänvisningstecken (†); double ~ ††.
obese [o’Zu-s] däst, fet; obesity [o’bi-siti] däst-
hct, fetma,
obey [o’fcei] [åt]lyda, hörsamma,
obfuscate [dbf\skeit] förmörka; omtöckna,
förvirra; obfuscation [äbf\s{kei/(3)n]
förmörkande; omtöckning, förvirring,
obiit [dbz’z’Z] lat. [han] dog.
obit [ozzftiZ] amr si förk. f. obituary notice.
obiter dictum [d&zfa dikt3m] lat i förbigående
[sagt].
obituarist I o’bitjmrist] nekrologförfattare,
obituary [o’bitjudri] nekrolog, dödsruna; (~
notice) notis om dödsfall, förteckning över
avlidna; nekrologisk.
object [dbdSikt, -d£ekt] objekt, ting; föremål;
avsikt, [ända]mål; [ab’dgekt] invända,
förevita; protestera, ha ngt att invända; money
no ~ det kommer ej an på vad det kostar, vid
pengar fästes ej avseende; ~ ball (i biljard)
den boll som man siktar på; ~-g!ass el.~-lens
objektiv (i kikare etc.); —lesson
åskådningslektion; —plate platta i mikroskop på vilken
undersökningsföremålet lägges; objection
[3b[d£ekf(3)n] invändning, inkast;
objectionable [ab’dsekfanabl] tvistig, tvivelaktig;
misshaglig, osympatisk; anstötlig; objective [-[ab-1d£ektiv]-] {+[ab-
1d£ektiv]+} mil & fig mål, gram objektskasus,
avhängighetsform, opt. objektiv (i kikare
o.d.);~-case gram avhängighets-, objektsform;
~ point mil & fig mål; objektiv, saklig,
verklig; objectivity [åbdsek[tiviti] objektivitet;
objector [a&’dJTeftfa] en som gör invändningar,
opponent; conscientious ~ samvetsöm [-[krigs-tjänstvägrare],-] {+[krigs-
tjänstvägrare],+} motståndare till vaccination,
objurgate [äbd£3-geit] banna, läxa upp;
objurgation [dbd£3^gei/(3)n] tillrättavisning, bannor,
klander.
oblate 1) [åbleit] rel oblatbroder; offrad, helgad,
oblate 2) [dbleit] mat avplattad vid polerna,
oblation [ob’leiJ(3)n] offer, gåva.
obligant [åbligdnt] en, som förpliktar sig;
obligate [dbligeit] jur förplikta; obligation
[dbWgei/(3)n] förbindelse, förpliktelse,
skyldighet; obligato se obbligato; obligatory
[dbligstsri] obligatorisk, bindande; tvungen,
oblige [sb’laidg] förbinda, -plikta, göra [sig]
förbunden, göra en tjänst; stå till tjänst;
tvinga; ~ (the company) with a song vill ni
vara så älskvärd och sjunga en sång (för
sällskapet); would you ~ me by shutting the
window? vill ni göra mig den tjänsten att
stänga fönstret?; much —d tack så mycket;
I am —d to you for the idea jag är er tacksam
för idén; I am much —d to you jag är er
mycket förbunden; be —d to vara tvungen
att, böra; oblijjco [d&Zi’djT i*] jur
fordringsägare; obliging [3bUaid£z’/?] förekommande,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
