Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - peccability ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
peccability
205
penance
peccability [peka’biliti] syndfullhet; peccable
[pekabl] syndfull; peccadillo [peka^dilou]
små-synd ell. förseelse; peccant [pekant] syndig,
felaktig, oriktig, med osund, fördärvlig,
peek [pek] mått för torra varor (9,087 liter),
mängd, massa, si pengar, mat, amr si vit
man; picka [på, i], hacka [hål i], kyssa, äta,
picka (peta) i maten, si slänga; ~ up gaska
upp sig; pecker [peka] si näsa, ’nos’, aptit,
ätare, mod; keep your pecker up tappa icke
modet (sugen); peckish [pekif] si sugen,
hungrig.
Peeksniff [peksnif] salvelsefull hycklare
(Dic-kensfigur) (äv. Peeksniffian [pek{snifian]).
pectoral [pektaral] bröstplåt, -sirat, bröstmedel;
bröst-.
peculate [pekjuleit] försnilla, -skingra (pengar),
begå underslev; peculator [pekjuleita]
för-snillare.
peculiar [pVkjwlja] särskild, egen, säregen,
egendomlig, besynnerlig; the ~ People Guds
egendomsfolk (rel. sekt); peculiarity [-[pikju-Ivärili]-] {+[pikju-
Ivärili]+} egenhet, egendomlighet,
pecuniary [pVkju-njari] pekuniär, penning-,
ped [ped] si förk. f. pedestrian.
pedagogic(al) [peda’gågik(al)] pedagogisk;
pedagogue [pedagåg] pedagog, skolmästare;
pedagogy [pedagågi] pedagogik, lärareverksamhet,
undervisning,
pedal [pedl] pedal; trampa, cykla; soft ~
pianopedal; använda pedal, amr fig dämpa,
pedant [ped(a)n<] pedant; pedantic [pVdäntik]
pedantisk; pedantry [ped(a)ntri] pedanteri,
peddle [pedl] idka gårdfarihandel, syssla med
småsaker; peddling gårdfarihandel;
småsint, småsnål; peddler, pedlar [pedla]
gård-farihandlare, knåpare; amr si långsamt gående
tåg, smyghandlare med kokain etc.
pedestal [pedistl] piedestal, fotställning, bas.
pedestrian [pa’destrian] fotgängare, -vandrare;
gående till fots; ~ crossing övergång för
fotgängare; pedestrianism [-izm] fotvandring,
ss. sport vandrande till fots.
pcdiclc [pedi/cZ] blomstjälk, -skaft,
pedicure [pedikjua] pedikur, fotvård,
pedigree [pedigri•] stamtavla, -träd, härkomst,
amr si (förbrytares) brottförteckning (hos
polisen); ~ eattle stambokförd boskap,
pediment [pedimant] fronton, gavelfält,
grundval.
pedlar [pedla] gårdfarihandlare; pedlary [-[ped-lari]-] {+[ped-
lari]+} gårdfarihandel, kramvaror, småkram.
pedometer [pVdåmita] stegmätare, -räknare,
pedrail [pedreil] larvfötter (att anbringas på
bilhjul, tanks etc.).
peduncle [pi’dA/zZcZ] blomskaft,
peek [pi-k] amr fam blick, titt; kika, titta
(genom springa o.d.); —a-boo amr
kurra-gömma (barnlek),
peel [pi-Z] fästningstorn, skal; skala [av],
förlora skal (bark), gå (falla) av, fjälla (t.ex.
efter skarlakansfeber), si klä av sig.
peeler [pi’la] si polisman, ’byling’.
peeling [pi-liq] skal (potato peelings.)
peen [pi-n] den spetsiga delen av
hammarhuvudet.
peep [pi-p] titt, förstulen blick; kika (titta) in
[ut], pipa (om fågelungar etc.); ~ of dawn
första gryningsstrimma;~-bo tittut (barnlek);
~-liolc titthål; ~-show tittskåp; peepers si
ögon, [korp]gluggar, brillor; peeping Tom
nyfiken [person], tittare, snokare, spion,
peer 1) [pia] [jäm]like, pär (medlem av
högadeln i England); be tried by one’s —s
bli dömd av sina gelikar; be created a ~
göras till lord, upphöjas till pärvärdighet;
peer 2) [pia] stirra, titta, (skymta) fram, visa
sig, framträda; peery [piari] snokande,
nyfiken.
peerage [piaridg] pärsstånd, -värdighet;
Peerage pärs-, adelskalender; peeress [piaris]
pärs hustru, kvinnlig pär; peerless makalös,
oförliknelig,
peeve [pi-v] amr irritera, reta; peeved [pi.utfj,
peevish [pi>i»i/] kinkig, knarrig, vresig, retlig.
peewit [pi-wit] zoo tofsvipa,
peg [peg] pinne, bult, stilt, sprint, tapp, pligg,
skruv, amr ben, träben, si grogg; fästa
(markera) med pinne; pligga, [fast]binda,
gå på pinnen (i krocket), si köla av, dö;
a round ~ in a square hole på orätt plats;
take him down a ~ or two tvinga honom att
stämma ned tonen, stuka honom; on the ~ si
i rannsakningsfängelse; put on the ~ mil si
föra till kaptenen (etc.) för en förseelse;
~ the exchange ell. market (i börsspråk)
fastställa inköps och försäljningspriserna;
~ away si ivrigt gå (knoga) på; ~ out
markera, utmärka, si köla av, (i krocket) slå klot
på (mål)pinnen; -top snurra (med
metallspets); -top trousers fam byxor (vida upptill
o. smala nedtill).
Peke [pi*/c] fam förk. f. Pekinese.
Pckin [pi^kin], Peking [pi^kiq] Peking;
Pekinese [pi-kVni-z] Pekineser (hund);
pe-kinesisk.
pckoc [pe/cou] Pekoe (ett slags te).
pelagic [peHåd^ik, pi’1-] pelagisk, hörande till
öppna sjön, storsjö-, djupvattens-,
pelargonium [pela’gounjam] bot pelargonia,
geranium.
Pclasgian [paHäzgian] pelasger; pelasgisk.
pelerine [pelari-n] pelerin, ytterkrage.
pelf [pelf] föraktl pengar, mammon, slem
vinning.
pelican [pelikan] zoo pelikan,
peilet [pelit] liten kula (av trä, papper, bröd
. etc.), piller, litet hagel,
pellicle [pelikl] tunn hinna ell. hud.
pell-mell [’peZ’meZj huller om buller,
pellucid [pe^ju-sid] genomskinlig, klar.
Pelmanism [pelmanizm] uppövning av minnet
(efter Pelmansystemet).
Peloponnese [pelapani-z] peloponnesier;
Pelo-pon iiesian [pelapa’nUf^n] peloponnesisk;
Peloponnesus [pelapa*ni-sas] Peloponnesos,
pelt 1) [pelt] skinn (oberett), fäll, päls; peltry
[peltri] pälsdjurs oberedda skinn, pälsverk,
-varor.
pelt 2) [pelt] kasta [på], dunka på, bombardera
[med], piska (om regn); at full ~ i; full fart.
pelvic [pelvik] anat bäcken-; pelvis [peZuisJ
anat bäcken,
peinmican [pemifon] pemmikan (soltorkat
kött hos indianerna).
Pen [pen] si förk. f. penitentiary
korrektionsanstalt, tukthus, fängelse,
pen 1) [pen] penna; [ned]skriva; ~-and-ink
pennteckning (utförd med bläck och penna);
the P— Club en internationell
författarförening; -driver si kontorist; -holder
pennskaft; -knife pennkniv; -man skriftställare,
skribent, [skön]skrivare, amr si check- ell.
dokumentförfalskare; -~-name pseudonym;
~-pusher si skribent, författare, kontorist;
-wiper penntorkare.
pen 2) [pen] fålla, kätte, hönsbur; instänga,
driva i fålla,
penal [pUn(^a)l] straffarbete; straff-, straffbar,
-värd, kriminell; do ~ utföra straffarbete;
~ code strafflag; ~ servitude straffarbete;
penalize [pi-nalaiz] belägga med straff,
ådorna straff (t.ex. i fotboll straffspark);
penalty [penlti] straff, vite; straffspark (i
fotboll) äv. ~ kick ell. shot; pay the penalty
of straffas (böta) för; penalty area
straff-sparksfält.
penance [penans] bot[göring, -övning].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
