Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pole ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pole
216
pool
up the ~ si i klämma; ~-iump
stavhopp; ~-star polstjärna, fig ledstjärna.
Pole [poul] polack.
pole-axe [poulåks] [hugga med] strids-,
slaktar-yxa.
poleeat [poulkät] zoo iller.
polemic [po’lemik] polemiker, pl polemik;
polemisk, stridslysten,
polenta [po’lenta] polenta, majsgröt,
police [pa’/i-s] polis; behärska (bevaka, styra)
medelst polis, förse med polis; -—-constable
poliskonstapel; ~-court polisdomstol; -man
polisbetjänt; ~-sergeant
(polis)överkonsta-pel; —station polisstation, -kontor; ~-van
polisbil.
policy [pàlisi] politik, [stats]klokhet,
beräkning, slughet, [försäkrings]polis, amr si
hasardspel.
polish [pålif] polityr, -ering, glans, belevenhet;
polera, bona, putsa, hyfsa [till], förfina,
fiffa upp; ~ the mug amr si klara [av], få ur
händerna, röja ur vägen (äv. mörda); polished
polerad, blank etc., förfinad, hyfsad, glättad;
polished up amr si berusad, påstruken.
Polish [poulif] polsk.
polite [pa’lait] artig, hövlig, bildad, fin;~ letters
vitterhet, skönlitteratur; politeness [-[pa’lait-nis]-] {+[pa’lait-
nis]+} artighet, belevenhet.
politic [pålitik] [stats] klok, beräknande, äv.
slug; the body ~ staten; political [pa’litikl]
politisk, stats-; political agent ell. resident
(engelsk) politisk rådgivare åt indisk furste;
fiolitical economy nationalekonomi; politician
pålVtif(a)n] politiker, (amr nedsättande)
intrigör; politics [pålitiks] politik, amr
politiskt schackdrag, taktik, ibl politisk
åsikt (ståndpunkt),
polity [pdZifi] stats-, styrelseform, statlig
ordning, stat.
polka [pålka, poul-] polka (dans),
poll 1) [pdZ] (i Cambridge) enkel examen (utan
högre betyg); take a ~ degree, go out in the ~
avlägga enkel examen (utan högre betyg);
—man en som avlagt ell. skall avlägga enkel
examen.
poll 2) [poul] (skämtsamt) huvudskult, knopp,
röstetal, valresultat, röstning; erhålla (räkna)
så och så många röster; rösta, avge (sin
röst), [av]toppa (träd), avskära hornen på,
pungslå; heavy (light) ~ livligt (ringa)
valdeltagande; —bcast hornlöst djur; —tax
mantalspengar, personlig skatt (avgift);
polling-booth vallokal.
Poll [pdZ], Polly [påli] pratmakare,
(smeknamn för) Mary; poll-parrot papegoja,
pratmakare.
pollack [pdZaJc], pollock [pålak] zoo blanksej
(en torskart: Gadus pollachius).
pollard [pålad] toppat träd, hornlöst (kulligt)
boskapsdjur, blandning av mjöl och kli;
[av]toppa (skära av grenarna på) träd.
pollen [pdZin] bot pollen, frömjöl; —sac bot
ståndarknapp; —tube bot poilenkanal, pip;
pollinate [pålineit] föra frömjöl till;
pollination [påli’neif(a)n] betäckning med frömjöl,
pollute [paHju-t] [för]orena, smutsa, vanhelga,
kränka; polluted amr si full; pollution [pa’Z/u—
/(a)n] [för]orenande, besmittelse, kränkande.
Polly se Poll.
polo [poulou] polo[spel] (slags hockey till häst);
’—scurry kapplöpning för poloponnyer;
—stick, —mallet poloklubba; water ~
vat-tenpolo.
polonaise [påla’neiz] polonäs (dans),
polonium [poHounjam] polonium (ett
radioaktivt ämne),
polony [pa’Zouni] rökt fläskkorv (metvurst).
poltergeist [påltagaisf] ty spöke, som bultar,
po’troon [påVtrwn] pultron, kruka.
poly [ponZf] amr förk. f. politician politiker,
poly- [pdZz-] grek i sms mång-, fler-,
polyandry [paliåndri] polyandri (kvinnas
månggifte).
polyanthus [palvänpas] bot aurikel, äv. tazett.
polychromatic [pdZiA-ro’mdfiTc] mångfärgad;
polychrome [pålikroum] polykrom,
polygamist [pålligamist] polygamist;
polygamous [påUigamas] polygam; polygamy [-[pålli-gami]-] {+[pålli-
gami]+} polygami, månggifte,
polyglot [påliglåt] polyglott; som behärskar
flera språk, skriven på flera språk, polyglott-.
polygon [påligan] polygon, månghörning;
polygonal [på’liganal] månghörnig.
polygyny [påHid^ini] månggifte (med flere
kvinnor).
polyhedron [påli1 hi-dran] mat polyeder.
polyp [pdZfp] zoo polyp (se äv. polypus).
polyphonic [påli’fånik] polyfon, fler-,
mång-stämmig; polyphony [på^ifani] polyfoni,
flerstämmig sång.
polypus [pdZipas] med polyp (se äv. polyp).
polytechnic [pålVleknik] polyteknisk,
polytheism [pålipi(-)i’zm] polyteism,
mång-guderi.
pom [pdm] förk. f. Pomeranian dog.
pomade [pa’ma-d], pomatum [pa’meitam]
po-mada.
pomegranate [påmgrönit] granatäpple.
Pomerania [påma^reinia] Pommern;
Pomeranian [-n] pomrare; pommersk; ~ (dog)
spets[hund].
pommel [pAmZ] rund knapp (kula), isht svärds-,
sadelknapp; slå (dunka på) med
knytnävarna, mörbulta.
Pomona [pa’mouna] Pomona (fruktgudinnan),
pomp [pamp] pomp, ståt, prakt,
pompom [påmpåm] snabbskjutande kanon,
automatisk hammare,
pompon [pd«mpd«^, påmpån] fr. pompong.
pomposity [pdm’pdsi/i] anspråksfullhet,
pösighet, pampighet; pompous [pampas]
pompös, ståtlig, praktfull; pösig, skrytsam,
högtravande, pampig,
ponce [pdns] si Alfons, soutenör, amr si ung
man, som underhålles av en rik kvinna,
pond [pand] damm; uppdämma; the the big
ell. herring ~ (skämtsamt) Norra Atlanten;
—lily näckros,
ponder [panda] överväga, betänka, grubbla,
fundera (på); ponderable [påndarabl] vägbar;
ponderosity [pdnda’rdsiti] tyngd, vikt;
ponderous [påndaras] tung, ovig, massiv,
mödosam (uppgift),
pong [pd^] si lukta.
pontiff [påntif] påve, överstepräst; pontifical
[pdn’Z(7i7f(a)r| påvlig, påve-, översteprästerlig;
pontificate [pån’tifikit] pontifikat, påvedöme,
-värdighet.
Pontius Pilate [pånfas pailit] Pontius Pilatus,
amr si domare,
pontoon [pdn’fu«n] ponton(bro).
pony [pounf] ponny (liten häst), si £ 25, amr si
"lathund", "mojà", "drill", "luns"
(översättning av en klassisk auktor till bruk vid
läxläsning), ’fingerborg’ (litet glas); ~ up
amr si betala, skänka (pengar),
pood [pu-d] pud (rysk vikt),
poodle [pu.dZ] pudel,
poof [pu-f] si homoseksuell.
pooh [pu«] äh! bah! pytt!; pooh-pooh [pu-’pu-]
avvisa med förakt, rynka på näsan åt, skratta
åt, skratta ut.
Pooh-liah [pu-ba•] en som innehar många
ämbeten samtidigt,
pool [pu-Z] pöl, göl, damm, djupt flodställe;
"pulla", pott (samlade insatser), biljard
(à la) guerre, insatsskjutning,
sammanslutning; [bilda en] trust, sammanslå, dela;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
