Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sloyd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
si o yd
276
smell
[lång]tråkig, död (t.ex. säsong); köra (gå etc.)
långsammare, sakta farten (på vagn etc.);
(~ down, off, up); ~ bowler spelare som ger
långsamma bollar; ~-coach trögmåns, tungus;
— match lunta (tändsnodd); ~ motion
långsamt framförande (av film); ~-wltted
trögtänkt; ~-worm zoo ormslå.
sloyd [sZoid] slöjd.
sludge* [«lA<f*] dy, gyttja, snösörja, -slask,
amr si pladder, strunt[prat].
slue, se slew.
si uf| 1) [sZ Ag] zoo (skallös) snigel, (i typografspr.)
maskinsatt rad, mil slags kula, si dryck, amr
si dollar, falskt mynt, mängd, massa, klunga,
skock; sluggard [sl.\g3d] lätting, latmask,
drönare; sluggish [sl\gif] lat, trög, långsam,
energilös.
slug 2) [sl\g] amr slag; bulta, slå, prygla,
sluice [sZw-s] sluss, dammlucka, ström; förse med
dammlucka, bortleda (vatten) genom sluss,
översvämma, -skölja (genom att öppna sluss),
strömma ut (genom sluss), skölja, rensa;
~-gate slussport; ~-valve slusslucka; ~-way
sluss kanal.
slum 1) [sZ.wn] slum[kvarter], fattigkvarter;
utföra välgörenhetsarbete i fattigkvarter (go
slumming); slum-joint [sl.\m-dJoint] amr si
juvelerarbutik; Slumdom fattigkvarteren;
slummy [slA-mi] fattig-, slum-,
slum 2) [sZ.\m] amr si kötträtt, soppa,
slumber [sZA/nZ>a] slummer; slumra, vila, (om
samvete) sova; —robe, slumbering-robe amr
nattrock, schlafrock; —suit si pyjamas;
slumb(e)rous [sZAjnZ»(a)ras] sömnig, sövande,
sömngivande, lugn.
Siunidom, slummy, se slum.
slummock [slxmak] smutsgris, slarv[er]; —
along slarva iväg på Guds försyn,
slump [sl\mp] plötsligt prisfall, kris,
depression, plötsligt upphörande efterfrågan; falla
(om pris etc.).
slung, slunk, se sling, slink.
slur [s/a-] siudder, suddig stil, [skam]fläck,
nedsättande (förklenande) antydan, suddigt
(otydligt) uttal; mus legato[båge],
bindetecken; binda (ord, noter), utmärka med
legatobåge, uttala (skriva) suddigt, besudla,
befläcka, förklena, nedsätta, bagatellisera,
glida lätt över; ~ over glida lätt över, amr
nedsätta, tadla; it is no ~ upon him to say det är
icke något för honom nedsättande att säga;
put a ~ upon, amr east —s at komma med en
nedsättande antydan om, tala förklenande
om.
slurry [sZ.\ri] (flytande) cementblandning,
slush [sZa/], slosh [slaf] gyttja, dy, snösörja,
-slask, [känslo]pjunk, si strunt[prat], skräp,
smörja, pjask (dåligt te ell. kaffe); amr si falska
papperspengar; slushy slaskig, smörjig, usel,
värdelös.
slut [siAt] slampa, lortlolla; (skämts.) tös;
sluttish slampig, snuskig,
sly [sZai] [knip]slug, listig, hemlighetsfull,
skälmaktig, skälmsk, klipsk, ironisk; a ~ dog
en lurifax; ou the ~ i smyg (hemlighet),
förstulet; ~-boots/i’g lurifax, fiffikus,
slughuvud.
smack 1) [.smd/c] (liten) tillsats (för att ge smak),
bismak, liten smula, anstrykning; smaka [av],
fig ha en anstrykning av, tyda på, påminna
om.
smack 2) [smd/c] mar smack (litet fiskefartyg),
smack 3) [smäk] smack[ning], smäll, slag,
[pisk]klatsch, smällkyss, amr si dollar
(smacker); rakt, rätt, pladask; smacka [med],
fig fägna sig åt, smälla, slå, med flata handen,
klatscha, fam kyssa; have a ~ at fam
försöka, göra ett försök; smacker si
smällkyss, smäll, ordentligt slag, baddare, he-
jare, ngt storståtligt; amr si dollar
(-stycke).
small [smd-Z] pl första avdelningen av B. A.
examen (vid Oxfords univ.); liten, ringa,
tunn (om vätska), fin, svag, flat, förlägen,
småaktig; ~ beer tunt öl (svagdricka),
små-, struntprat; dead as ~ beer död som
en sill (stendöd); think no ~ beer of o. s.
ha ingen liten tanke (höga tankar) om sig
själv; ~ blame to him det kan man ej klandra
honom för; ~ change småpengar, fig
alldagliga samtalsämnen; ~ capitals ell. caps stora
bokstäver av samma höjd som små
(kapitaler); ~ craft småfartyg, båtar; ~ fry
fiskyngel, fig småttingarna (småbarnen); the
small hours (of the night) ’småtimmarna’
(efter midnatt); ~ rain duggregn; oil the ~
side, amr ~ size liten; in a ~ way i smått, i liten
skala; ~ wonder det är inte att undra på;
no ~ stor; feel ~ känna sig stukad (flat,
enkel); the ~ of smal (tunn) del av ngt [the
back, the leg] korsryggen, veka livet,
smalbenet; look ~ se obetydlig (förlägen) ut;
~ and early aftonbjudning i all enkelhet;
~-arms mil handeldvapen; ~-clothes gl
knäbyxor; ~-holder småbrukare; ~-holding
småbruk; —minded småaktig, -sinnad; -pox med
vattkoppor; sword [stick] värja; —talk
små-, kallprat.
smalt [smd(-)lt] tekn smalts (slags blå färg)
mörkblå.
smarm [s/na-am] gnida in (håret) med fett (så
att det klibbar ihop); smarmy salvelsefull,
äcklig.
smart [sma-aZ] smärta, sveda; skarp, häftig,
hård, rask, flink, frisk, duktig, klämmig,
pigg, vaken, fyndig, kvick, smart, slipad,
elegant, stilig, spänstig, modern, fin; svida,
känna sveda ell. smärta, göra ont, lida av;
fig plikta (sota) för, umgälla; the ~ set fint
folk; be skynda dig!; ~ for plikta (sota) för,
umgälla; ~-aleek amr viktigpetter,
viktighets-makare, bluff; ~-money ersättning för sveda
och värk, mil gratifikation (åt sårad); smarten
[smccaZn] fiffa (snygga) upp, bli fin (uppfiffad).
smash [smäf] krossande, slag, brak, smäll,
sammanstötning, krock, störtning (av
flygare), katastrof, ödeläggelse, konkurs, skräll,
(i tennis) smash, amr si spirituösa (grogg);
med ett brak; gå ell. slå i kras (bitar),
krossa[s], tillintetgöra[s], ruinera[s], göra
konkurs, törnå, (i tennis) smasha, (om flygare)
störta; come a ~ bliva ruinerad; go ~ into
stöta emot med ett brak, krocka; many firms
smashed många firmor gjorde konkurs;
~ down slå ned; ~ into stöta ell. törnå ihop
med; ~ through slå sig igenom; ~ to atoms
slå i kras (i små smulor), pulvrisera; ~ up
gå ell. slå i kras, krossa; ~-and-grub raid stöld
(då tjuven krossar en butiksruta och stjäl de
utställda föremålen); ~-up våldsam
sammanstötning, krock, katastrof; smasher si
dråpslag, dräpande svar o.d., viktigt argument;
smashing [för]krossande, väldig, dräpande.
smatterer [smätara] förflackad person, halvlärd
(ytligt bildad) person; smattering [smdZari^]
vtlig kännedom, (ett) hum, (en) aning (om
ngt).
smear [smia] [fett]fläck; fläcka (äv. fig), smörj,
smeta [ned], sudda till, flyta ut (om bläck,
linier);" smeary [smiari] smörjig, nedsmord
smetig, klibbig.
smell [smeZ] lukt, doft, luktsinne; (oregelb. vb)
lukta, dofta, utsända lukt ell. doft, stinka;
take a ~ at lukta på; ~ a rat osa bränt (ana
oråd); ~ about snusa omkring (äv. fig);
~ of amr lukta, fig ha en anstrykning av,
tyda på; ~ of the lamp (fig om stil etc.) lukta
studerkammare; ~ out si vädra, snusa upp;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
