Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tribulation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tribulation
318
troth
tribulation [tribjuHeif(9)n] bedrövelse,
vedermöda,
tribunal [trVbjun(d)l, /rai-] domstol, domarsäte,
tribunate [tribjunit] tribuns ämbete, tribunat.
tribune [tribju-nJ tribun, biskopsstol, talarstol,
estrad, folkledare, demagog. tribuiiieian
[tribju[nif(9)n] tribun-,
tributary [tribjut(a)ri] tribut- eller skattskyldig
stat ell. person, biflod; tributskyldig,
skatt-pliktig; ~ road biväg, sidoväg; tribute
[tri-bju-tJ skatt, gärd, andel, tribut,
triear [trai/ca-aj trehjulig bil.
trice [trais] up hala upp; in a ~ ögonblickligen,
i en handvändning,
tricentenary [/raisan’fi’nari] trehundraårsdag,
-fest.
trichina fri’/caina] med trikin.
trichromatic [traikro^mätik] trefärgad.
trick [tri/c] stick (i kortspel), trick, utväg,
knep, konstgrepp, egenhet, manér, rortörn,
krimskrams; narra, lura, gyckla, driva,
pynta ut; do the ~ si klara skivan, nå sitt
mål; ~ up pynta ut; —cyclist konstcyklist;
trickery [trilari] bedrägeri, skoj.
trickle [trikl] droppande, droppe, si svett;
droppa, sippra; gå.
trickster [triÄstø] skojare, filur, trollkonstnär;
confidence ~ bondfångare; tricksy [triksi]
nyckfull, yster, ondskefull,
tricky [triki] bedräglig, skicklig, kinkig, riskabel,
tricoline [trikolinJ trikolin (tyg),
tricolour [traik\l9] trikolor,
tricycle [fraisiA/] tricykel (trehjulig cykel);
åka på tricykel.
trident [traid(d)nt] treudd, treuddigt ljuster,
triennial [traiienj9l] treårig, treårs-,
trifle [traifl] bagatell, småsak; plottra bort,
gyckla, skämta, flörta, slå dank; ~ with
hålla för narr, leka med; trifling obetydlig,
lumpen, dåraktig, tanklös,
trifoliate [traVfoulieit] trebladig.
triform [traifå-3m] trefaldig, tregestaltad.
trig [trig] hämsko, broms, spärrhake, si förk.
av trigonometry; nätt, stilig; hämma, bromsa,
göra fin, trycka av (gevär); trigger avtryckare
(på gevär); trigger-man amr si revolverman
(förbrytare).
trigonoinetric(al) [trig9n9]metrik(9l)]
trigonometrisk; trigonometry [triga’ndmitri]
trigono-metri.
trike [Iraik] si förk. av tricycle.
trilateral [traVlät9r9l] tresidig.
trilby [Zri’Zfci] mjuk filthatt, pl si fötter, ben.
trilingual [trailliqgw9l] trespråkig.
trill [tril] drill; slå drillar, frambringa rullande r.
trillion [triljan] mat trillion (1 efterföljt av 18
nollor), amr (1 efterföljt av 12 nollor),
trilohite [trail9bait] geol trilobit.
trilogy [tril9d£i] trilogi (drama i tre delar),
trim [trim] skick, tillstånd, trimning,
segel-färdigt skick, dräkt, stass, egenhet; i fullgott
skick, välordnad, vårdad, prydlig; klippa,
putsa, pryda, garnera, trimma, stuva (last),
ge sin röst åt den svagare parten, fam
förebrå, si klå (på pengar), lura; ~ one’s jacket
si prygla; trimmer reparatör, dekoratör,
kollämpare, vindflöjel (fig), överdängare,
långrev; trimming dekorering, dekoration,
garnering, pl smårätter, avfall,
trimeter [trimitg] trimeter (versmått),
trinity [triniti] treenighet (the T—), si
piprensa-re; T— IIousc institution, varunder fyr- och
lotsväsendet sorterar; T— Urethren
kommission för fyrlotsväsendet; T—- Sittings
arbetstermin för högsta domstolen; T— Term =
T— Sittings (också) vårtermin i Oxford,
trinket [triikit] smycke, grannlåt, nipper,
trio [traioii] (is. mus) trio.
triolet [traialit] triolett (åttaradig strof).
trip [trip] tripp, kortare resa, utflykt, trippande,
snavande, felsteg, misstag, krokben, förk. av
tripos; trippa, snubbla, begå fel, sätta
krokben för (~ up), lätta (ankar),
tripartite [tripa-Dtait, traVpa-9tait] tredelad,
tripe [traip] oxvåm, slarvsylta, si smörja,
strunt.
triplane [traiplein] triplan, tredäckare
(flygmaskin).
triple [tripl] tredubbel; the T— Alliance
trippel-alliansen (mellan Tyskland, Österrike och
Italien före 1914); triplet [triplit] grupp av
tre, trio, treradig strof med samma rim,
triol, trilling,
triplex [tripliks] glass splitterfritt glas.
triplicate [triplikit] tredje avskrift; in ~
i tre lika exemplar,
tripmeter [tripmi-ta] (auto etc.)
kilometerräknare.
tripod [traipåd, tri-] trefot, stativ för
fotografiapparat.
tripos [traipds] kvalificerad kandidatexamen i
Cambridge,
tripper [trips] turist.
trips [trips] (Cambridge-sZ) förk. av tripos.
triptych [triptik] triptyk (tredelad altartavla),
trisect [traVsekt] dela i tre (lika stora) delar;
trisection [trai,s9kf(9)n] tredelning,
trisyllabic [traisVläbik, Zri-] gram trestavig.
trite [fraif] utnött, trivial,
triton [Zraitn] triton,
triturate [tritjureit] pulverisera,
triumph [traiamf] triumf; triumfera; triumphal
[traV\mf3l] triumf-; triumphant [traVAmfant]
triumferande, segerrik,
triumvir [Zrai’A/nrø(«), trai9mva(•)] triumvir;
triumvirate [trai’Amvirit] triumvirat,
triune [traifu-n] treenig.
trivet [trivit] trefot; right as a ~ fam pigg som
en mört.
trivial [trivi9l] alldaglig, trivial, obetydlig;
triviality [trivVåliti] trivialitet, bagatell,
banalitet, platthet,
-trix [-triks] (latinsk femininändelse).
trochaic [tro’keiik] pl trokaisk vers; trokaisk;
trochee [trouki-j troké.
trod [tråd] trädde; trod(den) [Zrdd(n)] trätt
(se tread).
troglodyte [tråglodait] grottmänniska.
Troian [Zroud^a/i] tröjan, fam hjälte, bjässe,
dryckesbroder; trojansk,
troll [ZrouZ] troll, jätte; rullande; rulla, svirvla.
trolley [tråli] dressin, grönsakskärra,
kontakt-trissa (på spårvagn); be off one’s ~ amr
si vara på villospår,
trollop [trål9p] slyna, slampa; amr si prygla,
slå.
trombone [Otrdjn’fcoun] mus basun,
troop [tru’p] trupp, skara, skock, tropp, pl
krigsfolk; marschera; the —s mil si
undertecknad, jag; get one’s ~ mil bli
befordrad till kapten; trooping the colour
flaggparad; trooper menig kavallerist; swear like
a trooper svära som en turk.
trope [troup] bildligt uttryck,
trophy [troufi] segertrofé.
tropic [tråpik] vändkrets, pl tropikerna; the
~ of Cancer kräftans vändkrets; the ~ of
Capricorn stenbockens vändkrets; tropical
[tråpikl] tropisk,
tropopause [tråpoupå-z] luftlager mellan
troposfären och stratosfären; troposphere
[tråpousfi9] troposfär (luftlagret närmast
jorden).
trot [Zrdt] trav, tulting (barn); trava,
genomtrava; ~ out framföra, briljera med;
~ one off his legs uttrötta ngn; trotter
travare, pl si ben.
troth [troue] tro och loven, ärbarhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
