Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg 1. Några egennamn med uttalsbeteckning - Marathon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
353
jual]. Marathon [märaean]. Marchbank(s)
[ma.’3tfbäqk(s)]. Maryaret [mwagàrit]. Margate
[ma-agit]. Margery [ma-ad£ari] Greta (fam f.
Margaret). Maria [ma-raia]. Marion [mæ-arian, mår-].
Marius [mwarias]. Marjoribanks [ma-atfbdaks,
ma-a/-]. Marjory [ma-3dH3ri]. Markham
[ma-akam]. Marlborough [må-al3br3, ma-sl-],
se ordb. Marlowe [ma-alou]. Marinaduke
[ma-amsdju-k]. Marryat [märiat]. Mars [ma-az]
(krigsguden) Mars. Marsden [ma-3zdsn].
Marseilles [ma-a’seilz]. Marshall [ma-afal].
Martel(i) [martel]. Martha [ma-aea]. Martini
[martini], se m— i ordb. Martin [ma-aZin],
se ordb. Marx [ma-aÄs], se ordb. Mary [mæ>ari],
se ordb. Maryland [mæ-arildnd], amr LmeriZandj.
Marylebone [märalaban, märibdn], Maskeiyne
[mäskilain], Massachusetts [mdss-’tfu-sets, -sits],
Massinger [mäsind,jaJ. Mather [meiea, mdeaj.
Matheson [mdeisn], Mathew [màe/u-]. Mathilda
[ma’ZiZda]. Matthew [mäe/u«J Matteus, Mats.
Matthias [ma’eaias]. Maud [md-dj. Maugham
[md-mj. Maurice [mdris]. Mauritius [ma’rifjas].
Mavis [melins]. Mawer [md«a]. Mavourneen
[ma’vuani-n]. Maxwell [mdkswel]. Mayfair
[mei(’)/a?-a], se ordb.j Mayuwaring [mdnarin].
Meagher [ma-a, mi-gè], Mecca [meka] Mekka.
Medici [mediZ/i(.)J. Mediterranean [-[medita’rein-jan],-] {+[medita’rein-
jan],+} se ordb. Meg [meg] Greta (fam i. Margaret).
Meiklejohu [mikld£ån]. Melbourne [melban,
-bå’3n]. Mclcombe [melksm], Melhuish [melif,
melhjuif]. Melpomene [meVpåmini] (tragediens
musa). Melrose [melrous]. Mendelsohn [mendlsn,
-soun]. Menelaus [menVleias]. Menzies
[men-ziz, meqiz, menjiz, mi’iiz]. Mepham [me/sm].
Mercedes [ma-’si«dizj. Mercia [ma«/ia].
Mercury [ma-kjuri], se m— i ordb. Mercutio
[ma-1kju-[jouJ. Meredith [meradie]. Mersey [ma-zi].
Mesopotamia [mesapa’teimj a] Mesopotamien.
Mespot [mespåt] si förk. av Alesopotamia.
Messiah [me’saiaj, se ordb. Methuen [meejuin],
Methuselah [mi’&ju-zala] Metusalem. Meyrick
[merik, meirik]. Mieah [maika] bibi Mika.
Micawber [mi’kå-b3], se ordb. Michael [maikl],
se ordb. Michigan [mifigsn]. Midlothian
[mid’loudian], Mike [/naift], se ordb. Milan
[mi’ZdnJ, se ordb. Millais [mi’ZefJ. Millicent
[miZisn/J. Milne [mil, miln]. Milo [maiZou].
Milton [miltan], Milwaukee [miVwå-kH.-)].
Minneapolis [mmi’dpaZisj. Minnehaha [-[mini-[ha-ha•].-] {+[mini-
[ha-ha•].+} Minnesota [mini’souZaJ. Minnie
[mini] (flicknamn), amr si förk. av Minneapolis,
se också m— i ordb. Minotaur [minatå-a]
Minotaurus. Mississippi [misi’si’pi]. Missouri
[mi’suarij. Mnemosyne [ni’mdzim’»]. Mogul
[mo’gAZ], se ordb. Mohammed [mou’hamed].
Mohawk [mouhfak], Moldavia [mdl’deivja]
Moldau. Moleyns [m\linz]. Moll [nidZJ. Molly
[md/ij fam f. Maria. Moloch [mouZdicJ Moloch.
Molyneux [målinu-ks]. .Monaco [mounskou],
Moucrieff [mdn’kri-f]. Mongolia Imdz/’goulja]
Mongoliet (se Mongol i ordb.). Monkton
[mA/t/i/anJ. Monmouth [mdnmae]. Monroe
[man’rouj, se ordb. Montague [mdntsgju•].
Montenegro [mdntVni-grouJ. Moutl’ord [màntfad]
Moiitgoliier [månt’g älf is]. Montgomery
LmanZ-’ga/jiariJ. Montmorency [mdntma’rensi],
Montreal [mdnfri’d-ZJ. Moore [muaj. Moorgate
[mu3git], Moravia [ma’reivja], se ordb.
More-c-ambe [md-aAam]. Morley [md-aZiJ. Morocco
[ma’raAou] Marocko; se också m— i ordb.
Morpheus [md-a/ju-s], se ordb. Morrison
[märisnj. Moscow [måskou] Moskva. Moses
[mouziz]. Mosley [màzZi]. Moulmaiu [-[maul-1mein].-] {+[maul-
1mein].+} Moulton [moultan]. Moultrie [md-ZZri].
Mowbray [moubrei]. Mow gli [maugli], Mozart
[moutsa-at], Muir [mjua, mjd-a]. Muirhead
[mjuahed, mjå-a-J. Munchausen [mAn!(/d-zn]
Munchhausen. Munich [mju.nik], se ordb.
Munro [mAn’rou]. Munster [mAnsZaj. Murdoch
[ma«ddZc]. Muriel [mjusrisl]. Murray [mAri].
Murtagh [ma«Zal. Mustapha [mAsZa/a]. Mycenae
[mai’si-ni’J.
Nabotli [neibåe]. Nakum [neiliam, -hAm].
Nancy [ndnsi], se ordb. Nannie, Nanny [ndni]
fam f. Anna, Nanna; se också n— i ordb.
Nantucket [nan’tAkit], Naomi [neiomi].
Naph-tali [ndftalai]. Napier [neipiaj. Naples [neipZz]
Neapel. Napoleon [na’pouZian], se ordb. Nascby
[neizbi]. Nasmyth [neizmiej. Natal [na’ZdZJ.
Nathan [neiean], Nathauiel [na’ednjal],
Nazareth [näzariø]. Naze [neiz], se ordb. Neagh
[nei]. Nebraska [ni’&rdsAa]. Nebuchadnezzar
[nebjukad’nezd]. Ned [ned], Neddy [nedi] fam
f. Edward; se också Ned i Ordb. Negus [m»gas],
se ordb. Nehemiah [nw’maia]. Neil(l) [m’-Z].
Neil [neZJ, Nellie, Nelly [neZi] Nelly, Lena.
Nelson [neZsn]. Nepa(u)l [ni-på’1] Nepal.
Neptune [neptju-n], Nero [niarou], f. avledn.
se ordb. Nestlé [nesli, nesl], Nestor [nestå-a],
se ordb. Netherland [ne^aZandJ, se ordb. Nevill(e)
[nevil]. Newark [nju-ak]. Newcastle [nju-ka-sl],
Newfoundland [nju-lfaundland], (lokalt uttal)
[nju-fand’ldnd], se ordb. Newgate [njwgit], se
ordb. Newman [n/u-man]. Newmarket [nju—
ma-skit] (stad nära Cambridge med
kapplöp-liingsbana). Ncwues [nju-nz]. Newton [n/u«ZnJ,
f. avledn. se ordb. New York [’nju^jå-ak].
New Zealand [njw’zi-land], Niagara [naVügaraj.
Nice [ni«s] Nizza. Nichol(s) [nikal(z)]. Nicholas
[nikalas] Nikolaj. Nick LniA], se ordb. Nickleby
[niklbi], Nigel [naid^al]. Nightingale [naitiigeil].
Nile [nail]; the ~ Nilen. Niniveh [ninünj.
Niobe Lnaiodi]. Nirvana [w’va-na], se n—i ordb.
Noah [noua, nd«], se ordb. Noel [nouaZ]
(personnamn). Norah [nd»ra] Nora. Nore [nd»a];
the ~ (vid Theinsens mynning). Norfolk
[nd«a/aAJ, se ordb. Norris [nüris].
North-hampton(shire) [nå’d’eäm(p)l3n(fia, -fa)].
Nortliants [nd-aednts] f. Northamptonshire.
Northcliffe [nå-aeklif]. Northumberland [-[nd«a-’øambaland].-] {+[nd«a-
’øambaland].+} Norway [nd-awei] Norge. Norwich
[ndrfdj] (i England), [nd>awitf] (i Amerika).
Nottingham(shire) [ndZi^a/n(/ia, -fa)]. Nottiug
llill [’naZi/i’ZiiZJ. Notts [näZs] fam I.
Nottinghamshire. Nova Scotia [’nouya’s/cou/aj. Novello
[no’yeZouj. Noyes [noizJ. Nuremberg [-[njua-rsmbs-g]-] {+[njua-
rsmbs-g]+} Nurnberg. Nyanza [nai’dnza, ni-ö-J.
Nyassa [nai’dsd, ni’a-j.
Oakland [oukldnd]. Oakleigh [ouA-Zi]. Oates
[ouZsj. Ubadiali [outa’daiaj. Oberon [oubsran,
-ran]. O’lirieu [o’braianJ. Oecleve [dkli-v].
Oceania [ou/i’einiaj Australien,
Stillahavs-öarna. O’Couuell lou’AdnZJ. Octavia [åk’teivja].
üctavio [dk’ta-viouJ. Octavius [åkHeivjds].
(Juell |o’deZJ. O’Ooheity [o’douati, o’dfasti).
O’Uonnell [o’ddnZ]. Odysseus [a’disju-s, d-].
Odyssey [ddisij, se ordb. Oedipus [i’dipas],
se ordb. O’Flaherty [o’fleiati, o’flwati, o’fldx3ti].
O’Flynu [o’/ZinJ. Ogham [dgam], se o— i ordb.
Ogilvie [ouglvi], O’(j roat [o’grouZ]. O’llara
[O’/ia’ra]. Ohio [o’/iaiouj. Oklahoma
[dkla-’ZioumaJ. O Kelly [o’AeZi]. Okey [ouAi] amr si
förk. av Oklahoma. Old bury [ouldbari]. Oldham
[ouZd/iamJ. O’Leary Lo’Zia^iJ- Olga [dZffa].
Oliphant [dlifant]. Olive LdZiu]. Oliver [dliva],
se ordb. Olivia [o’ZiiuaJ. Olncy [dZni]. Olympia
[o’limpia], se ordb. Olympus [o’Zimpas], sè ordb.
Omagh [ouma«], Omaha [oii/na(’)/ta-]-
Omdur-man [dm’da-msn]. O’Morclioe [ou’niAru’].
O’Neild) lou’ni-/]. Onions [An/anz]. Onslow
[dnzZouJ. Ontario [dn’Za’-an’ouJ. Ophelia [o’fi-lj3J.
Ophir [oufa]. Opie [oupi]. Orange [drind«y],
se ordb. Orchard (-son) [å-atfad(sn)]. Oregon
[drigan, -gån]. O’ltcilly [o’raiZi]. Orinoco
I årVnoukou]; the ~ (floden) Orinoko. Orion
[o’raianj. Orkney [d-afcni]; the ~ Islands
23 — E.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
