Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - clap ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
clap
— 113 —
clay
på axel &c. 4. F hastigt el. kraftigt Sätta, lägga, slå,
sticka, stoppa &c [in, on, up]; ~ in\to] prison
sätta i kurran, inbura; ~ eyes on F få syn på,
se; ~ on a dress kasta på sig en klänning;
u on all sail sätta till alla segel; why did you
u it on me? varför prackade (kastade) du
det på mig? ~ a duty on lägga tull på; ~
spurs to sätta sporrarna i. 5. ~ up åid. hastigt
ei. vårdslöst få till stånd, göra [upp]; äv. inbura.
II. itr 1. klappa i händerna, applådera. 2. ~
on F hugga i’. III. s 1. skräll, knall \of
thunder], smäll. 2. handklappning.
2. clap [klæp] s S dröppel, gonorré.
Clapham [klæ’pəm] npr stadsdel i London.
Clap l-net [klæ’p|net] * lärknät att fånga fåglar,
in-sekter &c. -per [-ə] s 1. [klock]kläpp. 2.
fågelskrämma som skramlar, -perclaw [-əklo:]trklå. 1.
klösa och slå. 2. skymfa, okväda; kritisera
elakt, -trap [-træp] s medel att fånga
applåder (vinna bifall), applådjknipare, -ställe,
teatereffekt, tom fras; attr. anlagd på effekt,
applådfiskande, som friar till bifall
(folkgunst), ’avsedd för galleriet’.
claque [klæk] s teat, klack lejda handkiappare.
Clarlla [Wəirə] npr Klara, -abella [klærəbe1.ə]
npr. -e [-] npr Klara, -emont [-mont] npr.
-ence [klæ’rəns] s c~ slags 4-hjuiig täckvagn,
kupé. -endon [klæ’rəndən] npr; u Press
universitetstryckeriet i Oxford.
Claret [klæ’rət] s rödvin Bordeaux; tap a p.’s ~
S slå ngns näsa i blod. /x,-cup [-kAp] s
rödvinsbål.
Clarillbel [klæ’rijbl] npr. -ce [-s] npr Klarissa.
-dge [-dj] npr.
clarifilier [klae’rifaijo] s klarningsmedel. -y [-]
I. tr 1. göra klär, klara; rena, skira. 2.
klargöra. II. itr klarna, bli klar (genomskinlig).
Clarinet [klaerine’t, klae’ronit] s klarinett.
clarion [klæ’riən] I. s klarin, gäii trumpet.
II. a klar och högljudd, skallande; ~ call
stridssignal, ~et [-e’t] se clarinet.
Clarissa [kləri’sə] npr.
clarity [klæ’riti] s klarhet.
+ Clark [e] [kla:k], -son [-sn] nprr.
+ clary [kls’ori] s bot. salvia.
Clash [klæj] I. itr 1. slå ihop med en skräll;
skrälla, skramla. 2. braka samman, drabba
ihop [äv. ~ together]. 3. nu rani. stå i strid mot,
komma i kollision med, strida mot, icke
stämma med, vara oförenlig med [with]. 4. anfallande
rusa, störta [against, at, into, upon]. II. tr
1. skramla med, låta ljuda. 2. ringa med alla
klockor på en gång. 3. stöta emot. III. s 1.
skräll, smäll, brak; skräm mel, rassel. 2.
sammanstötning; strid, konflikt; disharmoni,
~ing [-ig] a° stridig, oförenlig; se f. 0. clash.
Clasp [kla:sp] I. s 1. knäppe, spänne äv. biidi.;
haspe; lås. 2. smal tvärslå av silver över band på
tapperhetsmedalj med namn på bärare och drabbning.
3. omfamning; hand|slag, -tryckning. 4. biidi.
föreningslänk, förbindelseled. II. tr 1. knäp-
pa, spänna, häkta till ei. ihop, låsa. 2.
omsluta, isht omfamna; trycka, sluta, krama;
~ hands skaka hand, trycka varandras
händer med känsla, rörelse &c; göra gemensam sak;
^ o.’s hands knäppa ihop händerna, *w-knife
[-nai(0f] s fällkniv.
class [kla:s] I. s 1. samhällsklass; kiassväsende;
+ the ues de rika och bildade Emots. the masses].
2. klass, grupp, kategori; ~ name gram.
appel-lativ. 3. [skol]klass; lektion, [läs]timme
[in ~]; [läro]kurs; we are in the same ~ vi
äro klasskamrater; for u purposes för
skolbruk. 4. univ. honnörsgrupp i examen; honnörs-,
överlbetyg [take a 5. viss rang ei. kvalitet;
up in u hand. av fullgod kvalitet; no u S usel,
underhaltig. II. tr placera i viss klass,
inordna; klassificera, ^able [-əbl] a°
klassifi-cerbar. ^-book [-buk] s läro-, skol|bok.
’x,–conscious [-ko’njas] a° klassmedveten.
Classen [klæsn] npr.
class-fellow [kla:/sfelo(u)] s klasskamrat,
classic [klæ’sik] I. a klassisk. II. s klassiker
i olika bet.; pi. us klassiska språk (studier ei.
författare). <val [-(ə)l] a° klassisk; ^
educa-+ tion klassisk bildning, lärd uppfostran. oJsm
[klæ’sisizm] s klassisk(t) stil (språk,
uttryckssätt); klassicitet.
classi fication [klæNsifikei’Jn] s klassifijkation,
-cering. -fy [klæ’sifai] tr 1. klassificera, indela
i klasser. 2. sätta i vis» klass,
classll-list [kla/sjlist] s klassförteckning; univ.
examenslista av -men. -man [-mən] s univ. en
som tar honnörsbetyg, –mate [-meit] s
klasskamrat. - -room [-rum] s klassrum, -y
[-i] S överlägsen, fin, gentil.
clatter [klæ’tə] I. itr 1. slamra, klappra, rassla.
2. prata. II. tr slamra med &e. III. s 1.
slammer, klapprande, smattrande &c. 2. högljutt
prat, oväsen, sladder.
Claud [e] [klo:d], -la [-iə], -lus [-iəs] nprr.
Claus [klo:s] npr kortn. för Nicholas se Santa
clause [klo:z] s 1. [kort] sats; bisats. 2.
klausul, särskild bestämmelse; moment i paragraf;
artikel.
claustral [klo:’strəl] a kloster-, klosterlik.
clave [kleiv] imp. av /. cleave.
Claverühouse [klæ’vəz, äv. klae’vohaus]. -ing
[klei’vorig], -ton [klei’vətən] nprr.
clavichord [klæ’viko:d] s mus. klaver,
clavicle [klæ’vikl] s nyckelben, -ular [klə-
vi’kjulə] a nyckelbens-,
claviers 1.[klæ’viə]klaviatur. 2.[kləvi/ə]piano.
claw [klo:] I. s klo; tass, ram. II. tr 1. klösa,
riva. 2. riva (rycka) till sig, gripa [tag i].
3. skotti. klia; me and I’ll u thte om
ömsesidigt smicker. 4. & ~ off äv. itr. pressa sig klar
från [lägervall], ^-hammer [-hæmə] s
klohammare; ~ coat S frack.
Claxton [klæ’kstən] npr.
clay [klei] s 1. lerja, -jord. 2. åid. jord, mull.
I 3. om människan stoft [och aska]; moisten (wet)
hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt militärterm sjoteriu F familjärt P lägre språk S slang
8—476178. Kärre m. fl., Eng.-svensk ordbok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
