Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Coxe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Coxe
— 151 —
cramped
Coxe [koks] npr.
coxswain [koksn, ko’kswein] s båt-, slup|sty-
rare, styrman,
coxy [ko’ksi] se cocky.
coy [koi] a° 1. blyg nu isht om flickor; blygsam; av.
pryd; om djur skygg; ~ of speech tyst,
reserverad. 2. om plats avskild, undangömd,
coyote [koiou’t(i)] s zooi. prärievarg.
coz [kAz] 8 &id. so cousin.
coze [kouz] itr o. * [ha en] pratstund,
cozen [kAzn] tr lura, bedraga, narra [into till;
to do; ~ a p. of (out of) a th.]. ~age [-idj]
8 bedrägeri.
Cozens [kAznz] npr.
cozy [kou’zi] se cosy.
C. P. förkortn. för Clerk of the Peace; Common
Pleas; Common Prayer; Court of Probate.
cp. = compare.
C. R. förkortn. för Carol us Rex iat. = King Charles;
Custos Rotulorum iat. = Keeper of the Rolls.
Cr. = credit[or\; crown.
1. crab [kræb] I. s 1. kräftdjur, isht krabbtaska,
krabba; eye kräftsten. 2. astron. the
kräftan. 3. kran, spel, vinsch. 4. pl. teS spel.
S assen par; come off {tum out)res misslyckas,
+ slå fel. 5. catch a to vid rodd fånga en krabba.
II. tr 1. falkjakt klösa, riva. 2. F ned|sätta,
+ -göra, förtala. III. itr falkjakt riva och klösa.
2. crab [kræb] s 1. vildapel; vildäpple,
’surkart’. 2. knarrig människa. ~-apple [-æpl]
se 2. crab 1.
Crabbe [kræb] npr.
crabblled [kræ’b|id] a° 1. sur, knarrig, vresig;
butter; led; retlig. 2. svår[fattlig], trasslig,
+ krånglig, benig; oläslig stil. -y [-i] a° se -ed 1.
crab-illouse [kræ’b|laus] s flatlus. -pot [-pot] s
kräftbur av vide.
crabtree [kræ’btri:] * vildapel,
crack [kræk] I. itr 1. knaka, braka [till], smälla;
klatscha. 2. spricka, brista; off spricka
sönder och g& av. 3. sport. S spricka, misstyckas.
4. a p.’s voice tes (tr. is teed) ngn kommer (är) i
målbrottet. 5. &id. skrävla, braska. 6. dial,
språ-ka. II. tr 1. klatscha (knäppa) med. 2.
spräcka, knäcka [nuts], slå sönder; av. blott spräcka
ej slå sönder [two glasses broken and four toed];
to a bottle tömma en flaska; ~ a crib S göra
inbrott. 3. biidi. skada, förstöra. 4. se I. 4;
toed voice sprucken röst. 5. ~ jokes vara
rolig, skämta, vitsa. 6. ~ up F berömma,
ut-puffa. III. s 1. knakande, brak, knall, smäll,
skräll; klatsch[ande]; of doom domsbasun;
in a te F i ett nafs, vips, strax. 2. F smäll,
+ hårt slag, rapp [catch a p. a te on the head].
3. åid. skrävel. 4. dial, samtal. 5. spricka,
+ springa, rämna; Midi. fel. 6. F spets,
förnämste [spelare, häst &c], favorit. 7. S
inbrottstjuv ei. inbrott[sstöld]. IV. a F
förstklassig, finfin, mäster-, elit- [the te shot
of the battalion, ~ regiment], ^-brained
[-breind], F ^ed [-t] a förryckt, vriden, fnos-
kig. ~er [-ə] s 1. en som knäcker, spräcker
&o se crack. 2. nöt Acknäppare [pi. nut-ros], 3.
fyrverk. smällare, svärm are. 4. smällkaramell.
+ 5. slags tunn hård käx; Am. käx i allm. 6. S grov
lögn. 7. S väldig fart. 8. S kras, krasch.
to–Jaw [-djo:] a F om ord tungvrickande långt o.
svårt, ~le [-1] I. itr spraka, knastra, krasa,
frasa. II. s sprakande, knastrande, [-fräsande].-] {+fräsan-
de].+} ~ling [-lig] s 1. sprakande, knastrande.
2. svål på ugnstekt skinka, ~nel [-ni] 8 slags mör
käx. ^sman [~smən] s S inbrottstjuv, ~y
[-i] a° 1. sprickig. 2. F se -ed.
Cracow [kra:’ko(u), krei’-] npr Krakau.
cradle [kreidl] I. s 1. vagga av. biidi. 2. »t-
stapelsläde. II. tr lägga i vagga[n]; vagga,
craft [kra:ft] s 1. hantverksskicklighet. 2. [-list[ig-het],-] {+list[ig-
het],+} slughet. 3. hantverk,hantering; av. yrke,
konst; skrå; the ~ frimurarna; the gentle te
metning; every man to his <e! var man
skö-+ ter sitt! skomakare, bliv vid din läst! 4.
(pi. te) fartyg, skuta, båt, farkost; small te
mindre fartyg, småskutor för handel o. flske;
air te se aircraft, /-^-brother [-brAÖə] s skrå-,
yrkes|broder. ^-guild [-gild]s hantverksgille.
+ ot/Sman [-smən] s yrke sm an, hantverkare,
~s-manship [-smənjip] s hantverk; hantverks-,
+ yrkes-, konstskicklighet, ~y [-i] a° slug,
listig, förslagen,
crag [kræg] s brant ei. skrovlig klippa;
klippspets. ^ged [-id] a, ~gy [-i] a° klippig; brant
och skrovlig; biidi. skrovlig, <v$man [-zmən]
s skicklig berg|bestigare, -klättrare.
Craig [kreig], <x,ie [-i], Craike [kreik] nprr.
crake [kreik] I. s 1. ängsknarr. 2. knarrande
av ängsknarr. II. itr knarra, kraxa,
cram [kræm] I. tr 1. [fullQstoppa, [-]packa,
[-]proppa [with med; into i]. 2. fullstoppa med
mat, göda. 3. S ljuga ngn full. 4. plugga med,
slå V ngn, drilla, ge duvningar [~ a p. with
facts (in a subject)]; slå i sig ämne till examen
[av. »x» up]. II.’ itr 1. proppa i. sig mat. 2.
plugga [for till examen]. III. s 1. F trängsel. 2.
plugg[ning]; ngt inpluggat,
’examenskunskap’. 3. S lögn.
crambo [kræ’mbo(u)] s rimlek,
cram-full [kræ’mfu’1] a proppfull [of].
Cramlington [kræ’mligtən] npr.
crammer [kræ’mə] s 1. privatlärare som ger stu.
dent (elev) duvningar före examen. 2. S lögn.
cramp [kræmp] I. s 1. iäk. kramp; writer’s ~
skrivkramp; be seized with ~ få kramp. 2.
tekn.krampa imur&c, klamra; ankarjärn;
skruv-tving. 3. biidi. bojor, tvång, begränsning. II.
a 1. krånglig, svårläst, gnetig stu &c. 2.
hopdragen, trång; stel. III. tr 1. (mest pass.)
angripa med kramp; knipa ihop,
krampaktigt sammandraga. 2. [ofta ~ up] instänga
trångt, in|tvinga, -pressa; kringskära. 3. biidi.
inskränka, klavbinda, förlama; hindra i
utveckling. 4. sammanhålla ei. fästa med
kram-pa. ~ed [-t] a 1. angripen av kramp; styv,
0/ hela uppslagsordet ° adverb regelbundet % sällsynt X va ill t är term -i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
