Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - distort ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
distort
— 198 —
ditty
igenkännings- [badge], distinktions-; ~ flag
kommandoflagga,
distort [distort] tr 1. förvrida drag. 2.
förvränga [facts, words]; förvända, ~ion [-Jn] s
for-+ vridning; förvrängning; vanskaplighet; ~ of
the face grimas,
distract [distræOk|t] tr 1. draga bort, avvända,
distrahera uppmärksamhet, sinnet. 2. draga åt
olika håll; [sönder]slita [civil war roed the
country]; aid. söndra, dela. 3. förvirra, oroa,
göra ngn ifrån sig; &id. göra ngn förryckt; a
roing sight en högst pinsam (beklämmande)
syn. ~ed [-’tid] o° 1. förvirrad, utom sig,
ifrån sig; ~ between love and duty sliten
mellan kärlek och plikt; ~ with doubts sliten av
tvivel. 2. nu % vansinnig, förryckt [like one
ro; it’s enough to drive one ~]; go (run) ~
bli tokig, ~ion [-Jn] s 1. [sinnes]avledare,
distraktion, förströelse. 2. söndring, slitning,
oro [the ros of Ireland!J; förvirring, oreda. 3.
våldsam upprördhet, raseri; åid. förryckthet;
to ro ända till vanvett, vanvettigt,
distrain [distrei’n] I. tr ta i mät. II. itr göra
utmätning [on a p. for a debt, for rent]; be
roed upon om sak bli utmätt, ~t [-t] s
kvarstad, utmätning.
distrait [distrei’], fem. -e [-t] a disträ,
tankspridd.
distraught [distro/t] a aid. 1. häftigt upprörd
(oroad, bestört), ifrån (utom) sig,
[söndersliten. 2. förryckt, galen,
distress [distre’s] I. s 1. betryck, trångmål,
nöd|ställdhet, -läge, nöd [there - is great ro
+ here among the poor; relieve ~]; hemsökelse;
•t» [sjö]nöd [a ship in signal of är.
stor penningförlägenhet [be in ~ for], 2. svår
smärta, kval, sorg. 3. utmattning. 4. jur.
utmätning, utpantning; levy a ~ upon a p.
(a p.’s goods) göra utmätning hos ngn (ta
ngns egendom i mät). II. tr 1. bringa i
trångmål (förlägenhet), håTt ansätta; nu isht
utmatta, uttrötta; ~ into tvinga till [<o a town
into surrender], 2. plåga, pina, göra
olycklig; oroa, bekymra [do not ~ yourself about
this; be roed for a p.], 3. jur. göra utmätning
hos, utpanta. ~ed [-t] a° 1. nödställd, svårt
betryckt (ansatt), olycklig. 2. bedrövad;
bekymrad, ängslig [about, at för, över; for
för ngns skull]. <N>ful [-f(u)l] a° litt. 1. se -ing.
2. betryckt, eländig, olycklig,bedrövlig,
jämmerlig; jämmer- [cries]; the ro country om
ir-land. ~-gun [-gAn] s nödjsignal, -skott, ~ing
[-ig] o° plågsam, pinsam, smärtsam,
beklämmande; oroande, ~-rocket [-ro^kit] s
nödsignal; nödraket, ^-warrant [-worənt] s jur.
utmätningsorder.
+ distribute [distri/b|ju(:)t, * -ju:t] tr 1. ut-,
förldela, distribuera. 2. [kring]sprida. 3. in-,
förjdela [into classes], klassificera. 4. boktr.
lägga av stu. -ion [-ju/Jn] s 1. ut-,
fördelning, distribution; the <o of power maktför-
delningen. 2. utbredning. 3. indelning. 4.
byggn. anordning, plan. 5. boktr. avläggning av
stn. -Ive [-jutiv] aP 1. ut-, för-, tilljdelande. 2.
fördelnings-; gram. av. subst. distributiv. -or
[- -jutə, t - -ju:tə] s ut-, för|delare,
distributör; spridare.
district [di’strikt] s 1. distrikt; avdelning av
+ socken ei. grevskap; ~ council distriktsråd
f&r avdelning av grevskap; D<ro Railway ringbana
i London; ~ visitor fattigbesökare i ett distrikt.
2. mindre område i aiim., bygd, trakt [a
manufacturing ~]; upp-, omband, omgivning fa
map of .the town and ro],
distrust [distrA’st] I. s misstroende [of till],
tvivel, misstanke. II. tr misstro, ej lita på, tvivla
p&. roiul [-f(u)l] o° 1. miss-, klenjtrogen [of
as to i fråga om]; skeptisk gent emot;
misstänksam. 2. ~ [of o. «.] saknande självtillit,
försagd, blyg. ^fulness [-f(u)lnis] * l.
misstrogenhet; misstänksamhet. 2. bristande
självförtroende; blyghet,
disturb [distə:’b] tr 1. oroa, ofreda; uppröra;
bringa i oordning, rubba, förvirra. 2. störa,
avbryta ngn i arbete [don’t let me ~ you], ~ance
[-əns] s 1. störande; oroande. 2. upprört
tillstånd, oro; störning, rubbning. 3. oordning,
tnmult, orolighet. 4. jur. störande av ngn i
åtnjutande av hans lagliga rätt. ~er [-ə] s
orostiftare, fredsstorare.
disunillon [di’s|ju:’njən, - * -] s 1. skiljande,
söndring. 2. upplösning, split, oenighet,
-o-nist [-ju#/njənist] s unionsfiende;
splittringsman. -te -ju(:)nai’t, - - -] I. tr skilja, söndra,
upplösa; göra oense. II. itr skiljas, gå isår,
upplösas.
disuse I. [di’sjju/s, - *] s upphörande av bruk,
upphörd användning, bristande övning; fall
into ro komma (gå) ur bruk, falla i glömska.
II. [-ju:’z, 1 -] tr upphöra att använda,
upphöra med, lägga bort; nedlägga; ej öva. ~d
[-ju:’zd, –] a av-, bort|lagd, slopad; obruklig;
utdöd.
disyliabllic [di’silae’bik] a tvåstavig. -le [disi’1-
əbl] s tvåstavig(t) ord ei. versfot.
ditch [ditj] I. s dike; grav; ibi. av. vattendrag;
die in the last ro kämpa till sitt sista
andetag; the D<o F Suezkanalen; av. Engelska
kanalen. II. itr gräva diken, dika; hedging and
roing anläggning av häckar (gärdesgårdar)
och diken. III. tr 1. [ut]dika. 2. omgiva
med grav. ~-water [-wo:tə] s dikesvatten;
as dull as ~ genomtråkig,
dither [di’ðə] itr darra, dallra,
dithyramb [di’þiræm|(b)] s dityramb eg. bacchus.
hymn. ~ic [–-bik] I. a dityrambisk; biidi.
stormande. II. s dityramb.
ditto [di’to(u)] adv o. S [förk. do., d°] hand. o. F
dito, detsamma; say <o to skämts, instämma i
(med), säga ja och amen till; ~ suit, suit of
roS helkostym av samma tyg.
ditty [di’ti] s uten visa, sång.
Orf hela uppslagsordet ° adverb regelbundet % sällsynt X militärterm sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
13—kl6118. Kärre m. flEng.-svensk ordbok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
