Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - headache ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
headache
- 367 —
head-line
öronen (håret); dra in anekdot, citat &c helt
omotiverat; over oj and ears (oj over ears) över
öronen skuldsatt, förälskad &c; ~ of hair [-hårväxt];-] {+hår-
växt];+} from ~ to foot (heel) från topp till
tå, från hjässan till fotabjället; alltigenom,
fullständigt; ~ over heels hals över huvud.
2. framsida av mynt med bild a▼ huvud; ~ or tail
krona eller klave; I cannot malce o, or tail
of it jag kan inte bli klok på det, jag kan
inte få ngn rätsida på det. 3. hjortdjurs horn
[a stag of the first oj]. 4. a) person, huvud;
individ; a oj, per oj per man, vardera [they
earned 5 sh. a oj]; b) styck, enskilt djur fpi. oj];
twenty ~ of cattle tjugu nötkreatur; c)
obestämt antal, bestånd [a large oj of game,
rabbitsj. ð. chef, ledare, huvudman; principal;
collegeföreståndare; rektor [äv.^^èoy, se d. o.];
oj of the cash-department kassadirektör. 6.
ledareställning, spets [be at the ~ o/]; ~ of
the river sport, ställning som första båt vid
tävling. 7. huvudpunkt i framställning, centrum,
huvudavdelning; avdelning, moment, kapitel;
kategori; on this ~ i denna punkt, i denna
sak, i detta hänseende; the ~s of the
evidence huvudpunkterna (huvudfakta) i
vittnesmålet. 8. höjd-, vänd-, krie|punkt, kris;
mognad; tilltagande styrka, kraft; bring matters
to a o, bringa saken till ett avgörande (till sin
spets), göra slag i saken; come (gather, grow)
to a oj komma (dra ihop sig) till en kris (ett
avgörande); om böld, men är. biidi. mogna; gather
o, samla sig, vinna krafter. 9. framryckning
mot fiende, motstånd; keep oj against hålla
stånd mot, bjuda spetsen; make (gain) o»
rycka (tränga) fram; make ~ against rycka
fram mot fiende, trotsa, göra motstånd mot,
bjuda spetsen; make ~ upon distansera, vinna
försprång framför. 10. ngt till sin ställning likt ett
huvud : spikhuvud; slag- el. hugg|parti ar verktyg
(ej skaft el. handtag); blomhuvud; trädkrona. 11.
Översta el. Övre del av ngt (ngt sluttande, trappa, mast,
segel &c), övre ände, topp, spets; knopp, knapp
varmed ngt slutar upptill; kapitäl p& pelare; flods källa;
huvudände av grav, bädd, huvudgärd; the oj
of a cask botten av en tunna; the o» of a
gulf innersta delen (viken) av en bukt; the
o, of a lake övre änden av en sjö; be at
the o, of a list stå först (överst) på en
lista; stand at the o» of the poll ha fått
högsta röstetalet; the oj of the table övre
ändan av bordet där värdinnan »itter,
hedersplatsen. 12. rubrik, överskrift, titel [under the
oj of ]. 13. skum på vätska, bornyr; grädde på
mjölk. 14. vattentryck, fall[höjd]; förefintligt
[ångjtryck per ytenhet. 15. främsta (främre)
del av ngt; framdel av plog; front, tät äv.
spets jfr äv. 6.; förstäv, bog; ~ to wind
upp i vinden. 16. isht hög udde. 17. gruv. ort
E = 18. F huvudvärk, kopparslagare
+ [it gave me a II. a. 1. överst ei. främst,
först [the oj division of a regiment]. 2. som
kommer framifrån; ~ sea motsjö; ~ wind
motvind. 3. förnämst[e], först[e], huvud-,
över- clerk]) oj business huvudaffär; oj
office huvudkontor. III. tr 1. toppa,
topp-hugga, tukta [av. ~ down]; oj fish skära
huvudet av fisk. 2. förse med ~ t olika bet., sätta
huvud på spik &c.; oj a barrel sätta botten i
ett fat. 3. bilda huvudet (spetsen) av ngt; stå
överst på lista, börja; stå (ställa sig) i
spetsen för [a rebellion]; anföra, leda; o^ed by a
band med musik i spetsen; ~ the table ha
hedersplatsen vid bordet, presidera. 4. förse
med rubrik; be o*ed ha överskriftfen]. 5. gå
före; gå om; överträffa, slå. 6. rycka fram
mot, gå emot, möta; anfalla framifrån; segla
emot [the wind]. 7. vända, rikta, styra [o.’s
ship for the harbour]; ~ off [komma förbi
och] mota tillbaka; stoppa [a running horse];
biidi. förhindra [a scheme]. 8. gå omkring
övre (inre) ändan av sjö, flod. 9. genskjuta;
nicka, skalla fotboii. IV. itr 1. bilda huvud;
sätta ax. 2. isht Am. om flod upprinna. 3.
vända sig (vetta) mot [oj west]; gå, leda i viss
riktuing. 4. isht stäva, styra [kosan], ta (ha,
hålla) kurs [for, äv. towards mot]; how does
the ship oj? hur ligger fartyget an? ^ache
[-eik] s huvudvärk [have a ~]. ^achy [-ei^ki]
a som har ei. förorsakar huvudvärk, ^band
[-bænd] s band kring huvudet,
huvud-bindel, thorough [-bANro(u)] s hist,
fjärdingsman. ~[-]boy [-boi’]s ung. förste ordningsman
i skola eller hus, vilken under föreståndarens fr&nvaro
upprätthåller disciplin bland eleverna; äv. primU8.
^-clerk [-kla:k, - -] s prokurist, förste
bokhållare, kontorschef, kamrer i privat anställning.
<v/-dress [-dres] s huvudbonad; [-huvudprydnader];-] {+huvudpryd-
nader];+} hårklädsel, ~ed [-id] a [jfr head III]
1. som har huvud av angivet slag, med . . huvud,
-huvad [ofta i sms. bare-oj &c]. 2. med överskrift,
~er [-ə] S 1. huvudpåsättare vid tillverkning av
spik, nålar &c; en som sätter botten i tunnor.
2. slags skördemaskin som topphugger sädesbrodden.
3. mur. koppsten mursten med kortsidan utåt. 4.
huvudhopp ned i vattnet, dykning från höjd
[take a <v]; äv. fall från häst, cykel &c. <vfast
[-fa:st] s & för-förtöjning ^-first [-fə:’st] se
head I. 1. ~-gear [-giə]s huvudbonad,
shunter [-hAntə] s hnvudjägare. <ving [-’ig] s 1.
påsättning av huvud på spik &c. 2. [-topp-[hugg]ning-] {+topp-
[hugg]ning+} av tr&d. 3. kulmin|ering, -ation. 4.
riktning, kurs [her ~ was westerly]. 5.
huvud, överstycke, framdel. 6. rubrik,
överskrift, titel. 7. avdelning, stycke i framställning.
8. bergv. ort; tunnel; början ei. slut av ort.
9. fotb. nickning. H«%/ingl[e]y [-igli] npr.
land [-lənd] * 1. bag udde. 2. åkerren, ~less
[-lis] a° 1. utan huvud, utan head i oitka bet.
2. utan ledare. 3. åid. huvudlös, dum. H^ley
[-li] npr. ^-light [-lait] s strålkastare på bil;
signallanterna på lokomotiv; framlykta. <%s-line
[-lain] I. s rubrik. II. tr förse med rubrik,
oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet ^ sällsynt X militärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
