Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - heat-bump ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heat-bump
— 370 —
heavy
tik löpa. II. tr 1. uppjhetta, -värma; elda spis.
2. biidi. upphetta [cool o.’s o>ed brain]; [upp-]
hetsa [be <^ed into fury]. III. itr bliva het
(varm, upphettad) eg. o. biidi.; om ho &o taga
värme, brinna; om maskin gå varm. ^-bump
[-bAmp] s mest pi. ~s [hudutslag med]
het-blemmor. ~er [-ə] s 1. uppvärmare; eldare.
2. värme[lednings]apparat, värmeelement.
3. lod i tekök; stryklod.
heath [hi:þ] s 1. hed. 2. bot. caiiuna ljung; Erica
klockljung, ~-bell [-bel] s bot. ljungblomma.
berry [-b(ə)ri] s bot. isht blåbär ei. kråkbär.
H^coat [-kout] npr. /v-cock [-kok] s zooi.
orr-tupp. H~COte [he’þkət] npr.
heathen [hi:ðn] I. a hednisk. II. s hedning;
pi. i aiim. ~s; koii. the ~ hedningarna, ^dom
[-dəm] s 1. hedendom[en]. 2. hednavärld[en].
~ish [hi/ðənij] a° biidi. hednisk, okristlig,
barbarisk; F djävulsk, avskyvärd, ~ism [-[hi:/-ðənizm]-] {+[hi:/-
ðənizm]+} s 1. hedendom[en]; a o, ett hedniskt
drag. 2. biidi. hedniskt liv (tillstånd),
barbari. ~ize [hi:’ðənaiz] tr göra hednisk ei.
till hedning[ar]. <vry [-ri] s se -ism.
heather [he’ðə] s bot. caiiuna ljung. H~ [hi:’ðə]
npr. ~-bell [-bel] s bot. klockljung, ^-mixture
[-mikstjə] s spräckligt tyg tin färgen
påmin-nande om ljung, ou- suit [-sju:t] s dräkt av
mixture. ~y [-ri] a 1. ljungbeväxt. 2. ljung-.
Heathfield [hr/þfi:ld] npr.
heathllpoult [hi/þlpoult] s zooi. orrhöna; orr-
kyckling. -y [-i] a° — -ery.
heating [hi/tig] s uppvärmjande, -ning,
upphettning, eldning jfr heat II; central ~
centraluppvärmning, ’värmeledning’,
^-apparatus [-æpəre^təs] s värmejanläggning, -apparat,
~-coil [-koil] s eiektr. upphettningsspiral.
•surface [-sə:xfis] s tekn. eldyta. ~-tube [-tju:b]
s uppvärmningsrör.
heat-iightning [hir’tlaiUnig] s kornblixtar,
heatli-spot [hi/tjspot] s 1. fräkne. 2. fysioi.
varmpunkt i huden. - -stroke [-strouk] s iäk.
värmeslag, solsting. - -wave [-weiv] s 1. fys.
värmevåg. 2. värmebölja,
heave [hi:v] o^d o,d (nu t utom <£■ hove hove) I.
tr X. med ansträngning lyfta, häva [ofta ^ up]; äv.
komma att hävas, försätta i svallning. 2. geoi.
övertvära och förkasta malmgång. 3. draga suck &c,
utstöta, upphäva. 4. o. F hiva, ta upp och
kasta ngt tungt; ~ the lead hiva lodet. 5. -i»
hiva, hyva, vinda [upp], [för]hala; hissa
segel; ~ the anchor lätta ankar; ~ about, ~
in stays stagvända; itr. gå över stag; ~ ahead
(astern) förhala förut (akterut); ~ down
köl-hala, kränga: äv. itr. kölhalas; ~ [the ship] to
tr. o. itr. dreja bi, lägga bi. II. itr 1. höja sig,
svälla; ~ and set duva och sätta, stampa;
^ in sight »i* o. F komma i sikte av. om pers.
2. hävas [och sänkas], stiga och falla, bölja,
svalla. 3. flämta, kippa [for breath efter
andan]. 4. göra ansats till kräkning, krysta,
vilja kräkas; äcklas. 5. »i* hiva, hala se av. ex.
under /. 5~ ho! hi å hå! ankarets hivande.
III. s 1. hävning, lyftning, kraftigt tag. 2.
höjning, stigning; svallning, böljegång, stigande
och fallande; våg; ~ of the sea sjögång.
3. geoi. horisontell förkastning. 4. hivande.
5. djup suck. 6. pi. kvickdrag hästsjukdom.
heaven [hevn] s 1. himmel, himlavalv [i prosa
nu mest pi. ~s]; rymden; not a cloud in the ~s
inte ett moln på himmelen; every wind of ~
alla himmelens vindar. 2. myt., teoi. [-him-mel[en];-] {+him-
mel[en];+} äv. Gud; in the ~ of ~s i den högsta
av himlarna, i sjunde himmeln; good ~s/
o, himmel! by ~[s]/ vid Gud! go to ~
komma till himmelen; icould to ~ Gud give! om
ändå . .! ~-born [-bo:n] a himlaboren;
gudabenådad [teacher]. ~-directed[-direNktid] a
ledd av himmelen. ^liness [-linis] s ngt
himmelskt, himmelsk(t) väsen (härlighet, fröjd),
~iy [-li] a 1. himmelsk; gudomlig;
överjordisk. 2. himla-, himmels-; ~ bodies
himlakroppar. 3. F gudomlig, underbar,
bedårande. ~ly-minded [-limai’ndid] a himmelskt
sinnad, gudaktig, ~ward [-wəd] a o. adv
[riktad] mot himmelen.
heaver [hi/və] s 1. en som häver, lyfter &c;
isht sjåare. 2. hävstång; <£> handspak.
heaviiiiy [he’vijli] adv 1. tungt, hårt,
tryckande. 2. mödosamt; trögt, långsamt. 3.
kraftigt, starkt, i hög grad. 4. i stor
utsträckning, mycket, -ness [-nis] s tyngd;
tröghet; tråkighet; sömnighet; tungsinthet
&c, ee heavy. H-side [-said] npr.
heavy [he’vi] I. a tung i olika bet. 1. tung i vikt
[a ~ load]; lie (sit) ~ upon (at) vila (trycka)
tungt på, tynga [på]. 2. om varuslag, djur &c av
mer än ordinär tyngd tung [the oj Steel trade; oj
ordnance, ~ equipment; kem. ~ water], grov f~
features]; om tyg tjock, bastant, kraftig, fast;
av. X tung[t beväpnad]; ~ cavalry tungt [-[beväpnat]-] {+[be-
väpnat]+} kavalleri; ~ guns (artillery, metal)
tungt (grovt) artilleri; ~ [marching] order
marschordning med full packning: ~
woollens tjockare ylletyger (yllevaror). 3. stor,
svår, skarp, väldig, dryg, allvarlig [Zoss,
expenses, disappointment, f ault, sin]; stor,
omfattande [enterprise]; tät [traffic]; F stor, svår
som gör ngt i stor skala el. omfattning [a ~ buyer &c
se nedan]; våldsam, häftig [blow, storm; open
a oj fre]; stark ström; skarp, brant stigning;
djup suck, tystnad; djup och kraftig [sound,
voice]; kraftig, stadig måltid; a ~ buyer en som
köper mycket (gör affärer i stor skala); ~
consumer stor avnämare; a ~ crop en riklig skörd;
a o, drinker en svår supare; ~ fine höga
böter; ~ sea hög (svår) sjö; make ~ weather
about a th. göra mycket väsen av ngt.
4. tyngd, laddad, fylld, mättad [with med,
av]. 5. gravid, dräktig. 6. om vin stark, tung,
mustig; ~ wet S starköl, porteröl. 7. om bröd
icke nog jäst, kompakt. 8. tung, svårsmält mat.
9. tunggången, smetig; hindersam väg, mark.
f\i -whole title-word 0 adverb regular ^ rare X military »i1 marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
