- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
420

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inscription ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inscription

— 420 —

inspection

inskriva on a list], enrollera. 3. hand,
inregistrera aktieägare o. d.; Stock
statsobligation o. d. ställd till viss person. 4. tillägna,
dedicera [to till]. 5. geom. inskriva [in i].
-ip-tion [-i’pjn] s 1. inskrift, inskription. 2.
utsläppande av lån. 3. % dedikation. 4. geom.
inskrivande.

inscrutability [inskru:Habi’liti] s
outgrundlig-het. -able [inskru:’tabl] a° outgrundlig,
aii-detes oförklarlig, mystisk.
Insect [i’nsekt] s insekt; widi. kryp. ovicide [-[in-se’ktisaid]-] {+[in-
se’ktisaid]+} s insektdödare, isht insektspulver
o. d. ~ivore [inse’ktivo:] s insektätare.
~ivo-rous [insekti’varas] a insektätande,
^-powder [-pauMa] s insektspulver,
insecurlle [insikju’a] a° 1. osäker, otrygg,
utsatt för fara. 2. osäker mark, is o. d. -ity [-riti]
s osäkerhet, otrygghet,
inseminate [inse’mineit] tr inså av. biiai. [in i],
insensllate [inse/ns|it] a° 1. känslolös, okänslig.
2. oförnuftig; dum, dåraktig, -ibility [-[insen-sibi’liti]-] {+[insen-
sibi’liti]+} s 1. känslolöshet, likgiltighet,
okänslighet [to för]. 2. medvetslöshet, -ible [-ibl]
a 1. omärklig; by ~ degrees omärkligt. 2.
okänslig av. biidi. [to, of,\ how för]:
otillgänglig, slö, likgiltig för; känslolös, hård. 3.
medvetslös. -ibly [-’ibli]acfo omärkligt. -itive[-itiv]
a okänslig [to för],
insentient [inse’nj(i)ant] a okänslig utan
förnimmelser, livlös,
inseparljability [insep(a)rabi’liti] s
oskiljaktighet. -able [inse/p(a)rabl] I. a° 1. oskiljaktig.
2. gram. oskiljbar prefix]. II. s pi.
oskiljaktiga vänner,
insert [insatt] tr in|föra, -skjuta,-sätta,-sticka,
-passa 4c [m, into i; between mellan]; ~ a
name in a list uppföra ett namn biand andra
på en lista; ~ an advertisement in a [-[news]-paper-] {+[news]-
paper+} sätta in (införa) en annons i en
tidning. ~ion [-Jn] s 1. in|förande, -sättande &c,
se föreg. 2. ngt infört (tillagt) t. ex. i skrift,
tidning. 3. isättning i plagg [lace 4. anat., bot.
&c, sätt för vidfästning av muskel, organ o. d.

inset I. [i’nset] s 1. insatt extra|sida, -ark,
inlägg. 2. infälld specialkarta o. d. 3. isättning
i plagg; vita kantband i väst o. d. II. [i’nse’t, - -]
inset, inset\teä] tr insätta,
inshore [i’njo:’, av. - -] adv o. a under (nära)
land; inåt land; ~ of mellan ngt annat och
land.

inside [i’nsai’d, av. - - -’] I. s 1. insida; tum
a th. ~ out vända ut och in på ngt. 2. det
inre av ngt. 3. F inälvor. 4. mitt [the ^ of a
week]. 5. F passagerare inuti vagn (: ~
passenger)i. II. a inre, in|vändig, -värtes; ~
information upplysningar som ej äro
tillgängliga för utomstående. III. adv inuti,
invändigt; ~ of a week inom (på) mindre än en
vecka. IV. prep på insidan av, innanför; inom,
inuti; in i. ~r [-a, äv. - - -] s i. medlem av
förening o. d. 2. en initierad.

insidious [insi’dias] a° försåtlig, lömsk, insidi-

ös; smygande [<■>* disease].
insight [i’nsait] s biidi. inträngande, -sikt, -blick

Einto i]; skarpsinne,
insignia [insi’gnia] s Pi. lat. insignicr tecken pi

värdighet o. d.

insignificllance [insigni’fikan|s], -ancy [-si] s 1.
obetydlighet; betydelselöshet; sink into ~
sjunka (gå ned) till en obetydlighet. 2.
meningslöshet. -ant [-t] a° 1. obetydlig,
oviktig, oansenlig; utan [all] betydelse;
betydelselös. 2. meningslös, intetsägande,
insincerüe [insins|i’a] a° ej uppriktig,
hycklande, förställd; falsk, -ity [-e’riti] s
ouppriktighet, förställning: falskhet,
insinullate [insi’nju|eit] I. tr 1. oförmärkt el.
småningom insmyga (införa) ngt [into i ngt] äv. biidi.
2. insinuera, lömskt ei. kränkande antyda, låta
påskina. II. refl, ~ o. s. smyga sig in,
omärkligt tränga sig in [into i]; biidi. innästla sig,
ställa sig in [with a p. hos ngn; into a p.’s
favour i ngns gunst], -ating [-eitig] a°
inställsam. -ation [-ei’Jn] s 1. insmygande,
oförmärkt inträngande. 2. insinuation, lömsk
antydan. 3. inställsamhet, -ative [-eitiv, ’-ativ]
a 1. insinuant, försåtligt antydande. 2.
inställsam. -ator [-eita] s 1. en som insinuerar.
2. inställsam person,
insipid [insi’pid] a° 1. utan smak, fadd av.
büdi. 2. ointressant, tråkig, banal. ~ity [-[in-sipi’diti]-] {+[in-
sipi’diti]+} s 1. frånvaro av smak, faddhet. 2.
tråkighet, banalitet,
insist, [insi’st] itr 1. uppehålla sig vid [on,
upon]; insistera på, bestämt hålla på, stå fast
vid, vidhålla [on, upon påstående o. d.; [on it\
+ that att]. 2. insistera på, bestämt yrka på [on,
upon a th. ngt; [on it\ that att], prompt vilja.
~ence [-(a)ns], ~ency [-(a)nsij s 1. hållande
på, fasthållande vid [on]; envishet. 2.
yrkande, krav. o-ent [-(a)nt] 1. en|vis, -trägen.
2. ofrånkomlig,
insobriety [insobrai’ati, -sab-] s onykterhet,
insolllence [i’nsalan|s, -sol-] s oförskämdhet,
fräckhet; förmätenhet. -ent [-t] a° oförskämd,
fräck; förmäten,
insolllubility [insoljubi’liti] s olöslighet, -uble
[inso’ljubl] a 1. olöslig; oförklarlig. 2. %
oupplöslig. -vable [inso’lvabl] a % olöslig,
insolvllency [inso/lv(a)n|si] s insolvens,
oförmåga att betala skulder, -ent [-t] I. a
insolvent, oförmögen att betala skulder; "v estate
konkursbo; ~ laws konkurslagar. II. s
insolvent gäldenär.
insomnia [inso’mnia] s iak. sömnlöshet,
insomuch [i^nsoumA’tJ] adv, ~ that till den

grad att, så att.
insouciant [insu/siant, äv. esusja’] a fr.
obekymrad, likgiltig,
inspect [inspe’k|t] tr 1. syna, granska; isht
officiellt undersöka, besiktiga, inspektera. 2.
inspektera, övervaka, utöva tillsyn över. ~ion

fu whole title-word ° adverb regular ^ rare military «i» marine F colloquial P vulvar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0436.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free