Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - new-fangledness ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aew-fangledness
- 562 —
niok
modig. ~ness [-nis] s nyhetsmakeri, nytt
påfund.
new llfashioned [nju^fae’Jnd] a nymodig.
-fledged [-fledjd] o nyfjädrad fågelunge.
-i-Newfoundland [nju(:)fau’ndland] I. npr. II. s [av.
~ dog] = ~er 2. ~er [-a] s 1. invånare på
Newfoundland. 2. newfoundlandshund.
Newgate [nju/git, -geit] npr fängelse i London; ~
bird fängelsekund; ~ Calendar fånglista i
Newgate; ~ fringe (frill) hakskägg,
’rättar-krans’.
New Guinea[nju(:)gi’ni], New Hampshire [-[nju(:)-hæ/m(p)J(i)o],-] {+[nju(:)-
hæ/m(p)J(i)o],+} Newhaven [nju-.hei’vn],
Newing-ton [nju/igtan] nprr.
newish [nju:’ij~] a tämligen ny.
New Jersey [nju(:)d3a/zi] npr.
newll-laid [njuillleid] a nyvärpt ägg. -ly [-li] adv
1. nyligen; the ~ rich uppkomlingarna; ~
married nygift. 2. ånyo. 3. på ett nytt sätt.
Newllman [nju:’|man], -market [-mafkit] nprr.
new-mown [nju’/moun] a ny|mejad, -slagen
[hay, lawn].
Newnes [nju:nz], Newnham [nju:’nam], Newport
[nju:’po:t], Newquay [nju:’ki:] nprr.
news [nju:z] S (brukas nästan alltid som sing.) [-nyheter],-] {+ny-
heter],+} underrättelse[r] [about angående.
from från, av; of om]; a piece of en
nyhet; at this ~ vid denna underrättelse; is
there any (what is the) är det (hörs det
av) ngt nytt? this is ~ to me det här är nytt
för mig; no ~ is good ^ ordspr. inga
nyheter äro goda nyheter. <^-agency [-erdjnsf
s telegrambyrå för tidningar. ~-agent [-eiMgnt
+s innehavare av tidningskontor. ~-boy [-bof
s tidnings|pojke, -bud. chouse [-haus] s
tid-+ningstryckeri. ~-man [-man] s 1.
tidningsförsäljare p& gatorna. 2. tidningsskrivare.
monger [-mAr)ga] s nyhetskrämare, en som
springer med skvaller, ^paper [nju:’speipa] s
Hhtidning. ^-roorn [-ru:m] s tidnings[läs]rum.
nu-stand [-stænd] s tidningskiosk, ^vendor
[-’vevn|do:, -da] s tidningskolportör,
lösnummerförsäljare. ~-woman [-wuman]
stidningsgumma. ~-writer [-raita] s t
tidningsskrivare. ~y [nju/zi] a full av nyheter,
newt [nju:t] s zooi. vattenödla.
Newton [nju:tn] npr. >v,ian [nju(:)tou’nian] a
tillhörande Newton, newtonsk.
Newtown [nju/taun] npr.
New-Year [nju:’ji’a] s nyår; ~’s Day [-nyårsdagen];-] {+nyårsda-
gen];+} Eve nyårsafton; gift
nyårsgåva.
New York [nju/jo/k] npr.
New Zealand [nju(:)zi:’land] npr Nya Zeeland.
~er [-a] s nyzeeländare.
next [nekst] a o. adv näst i tid, ordning, rang <&c [to
efter]; nästkommande, följande; nästa
man! följande! 1 will tell you in my ~ jag
skall meddela er i nästa brev: he lives ~ door
han bor näst intill ei. i nästa hus, jfr under
neighbour; av. biidi. he is ~ door to a fool han är
närapå tokig; uSunday (on Sunday nästa
söndag; ~ month, morning, week &c; nästa
(instundande) månad &o; av. månaden &0 därpå,
följande månad &o (i denna bet. av. the ^v month
&c); the ~ . . but one den andra i ordningen
härifrån (därifrån) räknat; the ~ best thing to .. is
det näst bästa efter .. är; the ~ greatest den
näst största; what vad kommer se’n? och
sedan? ofta det fattades baral when I ^ saw
him nästa gång jag såg honom; I was
standing ~ him jag stod närmast intill honom;
~ to näst intill, bredvid, näst [efter]; büdi.
nära nog; ~ to impossible så gott som
omöjligt; ~ to none (nothing) så gott som ingen
(intet); New York is the largest city ~ to
London N. är den största staden näst London.
"w-dOOr se föreg.
nexus [ne’ksas] s band, förbindelse.
Niagara [naiæ’gara] npr.
nib [nib] I. « 1. $ näbb pi fågel. 2. spets, udd pi
penna, verktyg &o. 3. [stål]penna. 4. pi. krossade
+ kakaobönor. H. tr vässa penna.
nibble [nibl] I. tr 1. knapra på. 2. om fisk
avbita litet av, nafsa efter betet. II. itr 1.
knapra [at på]. 2. nafsa, nappa [at efter]; /%/ at
the bait nappa på kroken. 3. biidi. ~ at hacka
på, kritisera.
niblick [ni’blik] s golfklubba med kort tungt huvud.
Nicæa[naisi(:)’a], Nicaragua[nikaræ/gjua]n/?rr.
nice [nais] a° 1. fin, prydlig. 2. läcker,
välsmakande. 3. noga, noggrann [observer, [-inquiry];-] {+in-
quiry];+} ~ about the means nogräknad i fråga
om medel. 4. taktfull, begåvad med god
smak ei. urskillning. 5. alltför nogräknad,
granntyckt, kritisk, kinkig i fråga om mat,
kläder &c. 6. ömtålig, grannlaga, svårlöst [point,
question]. 7. känslig [ear, scales]. 8. [hår]fin
[distinction, shade of meaning]. 9. F trevlig
1 aiim., snäll [to mot; it isn’t of you],
vacker dag, väder &o, SÖt flicka, hygglig karl; ofta iron,
skön, snygg [a ~ fellow en skön gosse; a ^
mess en snygg röra].
Nice [ni:s] npr Nizza. Nicene [naisi:’n, av. –]
a nicensk; the ~ Creed teoi. nicenska
bekännelsen.
nicetjy [nai’siti] s 1. finhet. 2. läckerhet,
delikatess. 3. noggrannhet, skärpa i omdöme ei.
uppfattning; to a ~ precis, på pricken, noga,
alldeles lagom. 4. taktfullhet, god
urskillning. 5. kräsenhet, kinkighet. 6. ömtålighet,
grannlagenhet. 7. finess, hårklyveri; ofta pi.
-ies spetsfundigheter [grammatical -ies]; stand
upon -ies vara alltför noga av sig.
niche [nitj, ni:J] I. s nisch. II. tr ställa i en
nisch ei. vrå. III. ref ~ o. s. krypa undan i
en vrå &o.
Nichol[s] [ni’kal, -z], Nicholas [ni’kalas] nprr.
Nick [nik] npr kortn. för Nicholas, vani. Old ~ F
hin håle.
nick [nik] I. s 1. skåra, bak, inskärning. 2.
rätta (det kritiska) ögonblicket; in the [very]
o> whole title-word ° adverb regular ^ rare àSt military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
