- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
574

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - occipital ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


occip‖ital [ɔksi’p|it(ə)l] a° anat. hörande till
bakhuvudet. -ut [’–ʌt] s anat. bakhuvud.

Occleve [ɔ’kli:v] npr.

occlu‖de [ɔklu:’|d, ok-] tr 1. vetensk. tillsluta,
stänga. 2. kem. absorbera gas. -sion [-ʒn] s
1. isht vetensk. tillslutning, stängning. 2. kem.
absorbering av gaser. -sive [’-siv] a vetensk.
tillslutande, spärrande.

occult [ɔkʌ’lt] I. a° ockult, förborgad
doctrine lära⁆, dold, hemlig; ~ sciences ockulta
vetenskaper ss. astrologi, alkemi, teosofi &c. II. tr
mest vetensk. dölja, skymma bort; astr. förmörka
jfr ~ation; ~ing light blänksken på fyr. ~ation
[`–ei’ʃn] s 1. vetensk. döljande,
bortskymmande; astr. ockultation, förmörkelse, stjärnas el.
planets
bortskymmande av annan himlakropp. 2. bildl.
försvinnande. ~ism [ɔ’kltizm, ɔkʌ’lt-] s filos.
ockultism, läran om hemliga krafter i naturen.

occup‖ancy [ɔ’kjup|ənsi] s tagande i besittning,
besittningstagande, innehavande; title by ~
jur. äganderätt på grund av
besittningstagande av herrelös egendom. -ant [-ənt] s 1.
innehavare; person som för tillfället befinner sig
på ett ställe, i ett rum o.d.the ~s of the boat
(carriage)
⁆. 2. jur. förste besittningstagare av
herrelös egendom.
-ation [-ei’ʃn] s 1.
besittningstagande ishtav fientligt land,
ockupation, besättande; take military ~ of ockupera.
2. innehavande, besittning; ~ bridge järnv.
övergångsbro mellan delar av en egendom, skilda
genom banan;
~ road enskild väg. 3.
sysselsättning, göromål ⁅my favourite ~, my daily ~s⁆;
yrke, kall. +++ -ier [’-aiə] s 1. besittningstagare.
2. innehavare. -|y [’-ai] I. tr 1. ⚔ ockupera,
taga fientligt land i besittning, besätta. 2.
innehava ⁅office, position⁆, besitta. 3. in-,
upp|taga rum, plats, bebo hus, våning. 4. sysselsätta;
upptaga ngns tid, tankar o. d.; the voyage -ied 30
days
resan tog 30 dagar [i anspråk]; the seat
is -ied
platsen är upptagen; he is very fully
-ied
han är mycket upptagen; be -ied with
(in) a th. sysselsätta sig (vara sysselsatt) med
ngt. II. refl, ~ o. s. with (in, about) a th.
sysselsätta sig med ngt.

occur [ək|ə:’, ok-] itr 1. förekomma, finnas,
uppträda. 2. falla ngn in ⁅med to⁆: it ~red to
me that
det föll mig in (jag kom att tänka
på) att. 3. hända, inträffa. ~rence [-ʌ’rəns]
s 1. före|komst, -kommande, uppträdande;
inträffande; it is of frequent (common) ~ det
inträffar (förekommer) ofta. 2. händelse,
tilldragelse.

ocean [ouʃ|n] s världshav, ocean äv. bildl.; ~
lane
oceanångares kurslinje. O~ia [-iei’niə]
npr Oceanien, Söderhavsöarna. O~ian
[-iei’niən] I. a oceanisk, hörande till Oceanien.
II. s inföding i Oceanien. ~ic [-iæ’nik] a
1. oceanisk, hörande till oceanen; bildl.
omätlig. 2. O~ oceanisk, hörande till Oceanien.
O~ica [-iæ’nikə] npr ᚼ = -ia.

oceanograph‖er [ou`ʃiənɔ’grəf|ə] s oceanograf.
-ic [ou`ʃiənogræ’fik] a oceanografisk. -y [’-i]
s oceanografi, [djup]havsforskning.

Oceanus [ousi’ənəs, -ʃi’ə-] npr.

ocell|us [ouse’l|əs] (pl. -i [’-ai]) s biol. 1. ocell,
punktöga. 2. ögonfläck på t. ex. påfågelns
fjäderdräkt.


ocelot [ou’silɔt, -ət] s zool. mexikansk leopard.

och [ɔx] interj irl. skot. = oh, ah.

ochery [ou’kəri] se ochry.

Ochil‖l [ou’xil, äv. ou’kil], -tree [’-tri:] nprr.

ochr‖e [ou’k|ə] I. s 1. min. tekn. ockra fin gulbrun
lera.
2. koll. s guldpengar, pluringar. II. tr
färga med ockra. -eous [’-riəs, -ərəs], -ous
[-rəs], -y [’-(ə)ri] a ockra|haltig, -färgad
gulbrun, ockra-.

Ochterlony [ɔxtəlou’ni, äv. ɔkt-] npr.

Ock‖ham [ɔ’k|əm], -ley [’-li], O’Clery [o(u)kli’əri]
nprr.

o’clock [əklɔ’k] se clock.

Ocmulgee [ɔkmʌ’lgi:] npr.

O’Con‖nell [o(u)kɔ’n|l], -[n]or [-ə], Oconto
[’-to(u)], Ocracoke [ou’krəkouk] nprr.

oct[a]- [ɔkt(ə)-] lat. i sms., se octo-.

oct‖agon [ɔ’kt|əgən] s geom. oktogon,
åttahörning. -agonal [-æ’gən(ə)l] a° åttkantig. -ahedral
[’-əhi:’drəl, `-əhe’drəl] a geom. åttasidig.
-ahedron [’-əhe’drən, `-əhi:’drən] s geom. oktaeder.
-angular [-æ’ŋgjulə] a se -agonal. -ant [-ənt]
s 1. geom. 1/8 av cirkelns omkrets (45°). 2.
astr. o. ⚓ oktant.

Octateuch [ɔ’ktatju:k] npr.

octave [ɔ’ktiv, -tev, -teiv] s 1. kyrkl. åttonde
dagen efter en helgdag; vecka inledd av
kyrklig festdag. 2. mus. oktav. 3. metr.
åttaradig strof, isht ottava rima.

Octavi‖a [ɔkt|ei’viə], -o [-ɑ:’vio(u), -ei’vio(u)],
-us [-ei’viəs] nprr.

octavo [ɔktei’vo(u)] (pl. ~s [-z]) s 1. oktavformat,
oktav ⁅ofta förk. 8vo, oct.⁆. 2. bok i oktav.

oct‖ennial [ɔkt|e’niəl] a räckande i åtta år;
återkommande vart åttonde år. -et[te] [-e’t] s 1.
mus. oktett. 2. metr. grupp av åtta versrader.
-illion [-i’ljən] s mat. oktillion 1 efterföljt av 48 nollor.

octo- [ɔkto(u)] lat. i sms. mest vetensk. åtta-.

October [ɔktou’bə] s oktober.

octo‖decimo [ɔ’kt|o(u)de’simo(u)] s 1.
oktodesformat, oktodes ⁅ofta förk. 18mo⁆. 2. bok i
oktodes. -genarian [’-o(u)dʒinɛ’əriən, -ədʒ-],
-genary [-ɔ’dʒinəri] ᚼ I. a åttioårig. II. s
åttioåring. -pus [’-əpəs, -op-] s zool. octopus åttaarmad
bläckfisk.
-roon [-(ə)ru:’n] s avkomling av vit
och kvadron jfr quadroon. -syllabic [’-osilæ’bik]
I. a åttastavig. II. s åttastavig versrad.
-syllable [’-osi`ləbl] a o. s se föreg.; äv.
åttastavigt ord.

octroi [ɔ’ktrwɑ(:)] s isht i Frankrike stadstull, accis.

octuple [ɔ’ktjupl] I. a åtta|faldig, -dubbel. II.
tr åttadubbla.

ocul‖ar [ɔ’kjul|ə] I. a° okular, uppfattad med
ögat, sedd med ens egna ögon; ~
demonstration (evidence, proof)
ens egna ögons

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free