Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - piccalilli ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
piccalilli
— 624 —
piece
piccaiililli [pi’ka|lili] S slags skarp pickels. -ninny
[-nini] I. S eg. barnunge av färgad ras i Amer. o.
Västindien; skämts, barnunge iaiim., byting. II. a liten.
piccolo [pi’kalo(u)] s pickolaflöjt.
pick [pik] I. tr 1. hacka, bearbeta med hacka,
hacka upp [»v. ~ up]; oj a hole in hacka
hål på. 2. peta [»ai/s,»ose,£ee£Å],ibi. peta på. 3.
skala, rensa bär&c, plocka f&gei; ~ a bone gnaga
(skrapa) av ett ben; have a bone to oj with
ha en gås oplockad med ngn. 4. plocka växande
blommor, bär o. d.; o. in plocka (taga) in tvätt &c;
~ off plocka bort (av); skjuta bort fiender en
0. en; ~ OUt plocka Ut; urskilja med syn el.
hörsel; leta Ut (få fram) ngts innebörd el. mening; ta
Ut melodi på musikinstr. ; mål. Variera grundfärg; »» Up
plocka (ta) upp litet föremål från marken o. d.; hämta,
upptaga [the train stops to up passengers];
bärga skeppsbrutna ur båt; komma ö ver, hitta, få tag
1. tillägna sig, snappa upp, äv. inhämta, lära
sig [information, a language], återfinna, åter
få tag i [a lost path (track)]; upp|fånga, -fat-
+ ta [a light, signal]; o> o. s. up raskt resa sig
upp; »» a p. up ibi. krya (F pigga) upp ngn;
o> up flesh återvinna sitt hull; a living
(livelihood) by draga (F hangla) sig fram
genom att (på ei. med); ~ up [o.’s] spirit
(courage) hämta (repa) mod; ~ up a stone om häst
få en sten i foten. 5. välja [o.’s words (we»)];
and choose välja noga, vara [alltför]
nogräknad; o* a quarrel with söka (börja) gräl
med ngn; ~ o.’s steps (way) gå (ta sig fram)
försiktigt (steg för steg); ~ out utvälja. 6.
isht om fåglar plocka i sig; om pers. äv. knapra på;
F äta i aiim. 7. bestjäla, plundra; ~ a p.’s
pocket stjäla ur ngns ficka. 8. dyrka (peta) upp lås.
9. plocka (slita ei. repa) sönder [oakum, cotton];
~ a dress sprätta upp en klänning; ~ to
pieces riva sönder bit för bit; biidi. hacka på,
häckla, ’nedgöra’ ngn. II. itr 1. plocka, välja,
knapra &c, jfr ovan. 2. ~ and steal snatta. 3.
o> at Am. hacka (anmärka) på. 4. ~ up krya
till (repa ei. hämta) sig; ge sig i slang [with
med ngn]. III. s 1. [spets]hacka [äv. o,axe].
2. boktr. spis. 3. val; något utvalt, [det] bästa,
elit [of av ngt]; have o.’s ~ F få välja efter
behag, "waback [-abæk] adv bära på ryggen
som ett bylte, ^axe [-’æks] I. S se pick III, l.
II. tr o. itr se pick /, 1. »»ed [-t] a ut|vald,
-sökt. ~er [-a] s 1. en som plockar [upp],
väljer, snattar &c, se pick /, II. 2. spetsigt
instrument av flera slag isht att plocka el. rensa med.
»»erel [-aral] s ung gädda.
picket [pi7kit] I. s 1. spetsad stake (påle ei.
pinne), tjuderpåle. 2. X piket; ut-, för|post. 3.
blockad: vani. pi. ~s strejkvakter. II. tr 1.
inhägna (befästa) med pålar, palissadera. 2.
tjudra. 3. X postera som piket. 4. trakassera
arbetsviiiiga vid strejk; blockera; bevaka. ~-boat
[-bout] s vedettbåt.
Pickford [pi’kfad] npr.
picking [pi’kig] s 1. plockande &c, sa pick I o. II;
have the ~ of (from) få välja bland. 2. det
som man plockat (kommit över) &c; pi. ojs
återstående smulor av. biidi.; utskottsvaror; ibi. extra
(tillfälliga) förtjänster,
pickle [pikl] I. S 1. lag för inläggning av kött,
grönsaker o. d.; in oj widi. i beredskap, färdig till
användning: have a rod in ^ for ha ett kok
stryk (en upptuktelse) i beredskap åt ngn. 2.
vani. pi. *v/s koii. pickels. 3. F isht brydsam
belägenhet, klämma [a nice (sad) »»]. 4. F
osty-ring, vildbasare. II. tr lägga in (förvara) i lag.
picklllock [pi’k|lok] s 1. inbrottstjuv. 2. dyrk.
- -me-up [-miAp] s slags stimulerande dryck,
isht cocktail, -pocket [-po’kit] s ficktjuv, -some
[-sam] a kräsen, granntyckt. - -up [-A’p] a
blandad, hoprafsad.
Pickwick [pi’kwik] s po, billig cigarr. ~ian
[–ian] a Pickwick-,
picnic [pi’knik] I. s picknick, utflykt med
matsäck i det gröna. II. itr göra (deltaga i) en
picknick,
picotee [pikati/] s slags nejlika,
picric [pi’krik] a kem. acid pikrinsyra.
Pict [pikt] s vani. pi. the ~s pikterna folkstam i
forntidens Skottland. ~ish [-ij] a piktisk.
pictllography [pikt|o’grafi] s piktografi,
bildskrift. -orial [-o/rial] I. a° 1.1 måleri-,
mål-nings-. 2. bild-, prydd med bilder,
illustrerad; ~ postcard vykort. 3. målande,
målerisk. II. s illustrerad tidning,
picture [pi’ktja] I. s 1. tavla, målning; bild,
illustration; the ojs biograf[föreställning]en;
~ palace (theatreWiiogmi; out of the o, icke
hörande till saken; ~ postcard vykort; look the
[very] oj of health se ut som hälsan själv. 2.
% porträtt. 3. avbild [the ~ of his father].
4. tablå [äv. living 5. skildring. II. tr 1.
avbilda, måla, framställa i bild. 2. se ut som
en bild av. 3. skildra [äv. ~ out (forth)]. 4.
föreställa sig [ofta to o. s.]. ~-book [-buk]
s bilderbok. ~-card [-ka:d] s kortsp. målare,
^-frame [-freim] s tavelram. »»-gallery [-[-gæ’-lari]-] {+[-gæ’-
lari]+} s tavelgalleri, »»sque [-re’sk] a°
pittoresk, målerisk, »»-writing[-rai"tig]sbildskrift,
piddl e [pidi] itr 1. åid. knåpa. 2. P pinka. -ing
[-ig] a obetydlig, betydelselös,
pidgin [pi’d^in] s 1. ~ English halvengelsk
rotvälska i Kina. 2. F jobb, arbete.
1. pie [pai] s större pastej, paj: have a finger in
the o, ha ett finger med i spelet.
2. pie [pai] s 1. boktr. svibel. 2. mmi. oordnad
massa, röra, oreda; make ~ of bringa i
oordning (oreda), förvandla till en enda röra.
3. pie [pai] s zooi. skata, »»bald [-bo:ld] a
fläckig, skäckig häst; biidi. brokig, blandad.
piece [pi’.s] I. S 1. Stycke i alla bet., bit, del; hand.
stycke av tapet, tyg &c av bestämd längd (10-12
yards); exemplar: a o, of advice ett råd: a
oj of folly en dumhet (dårskap); a oj of
furniture en möbel enstaka föremål: a o, of
luggage ett kolli; give a p. a oj of o.’s mind säga
o> whole title-word ° adverb regular ^ rare àSt military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
