- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
645

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - precautious ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

precautious

— 645

pre-eminently

varnings-; ~ advice (hint) varning. 2.
försiktighets- [measures mått], -ous [-as] a°
försiktig, varsam,
precede [pri(:)si:’d] tr 1. föregå, förutgå, gå
framför (före) ^ äv. i rang el. betydenhet. 2. låta
föregås [with, hy av], inleda. <-vnce [-ns],
% /x-ncy [-nsi] s 1. förutgående. 2.
företräde i betydenhet, rang &c, försteg; give the
o, to lämna försteget åt; take (have the) oj
of i aiim. komma (gå) före, ha rang framför;
order of oj rangordning. ~nt I. [prisiVdnt]
a° % föregående; condition oj villkor som
först måste uppfyllas. II. [pre’sid(a)nt] s
tidigare fall (exempel), precedensfall; isht jur.
prejudikat; without oj saknande hävd, utan
motstycke, rented [pre’sidantid] a som har
motstycke (’föregångare’),
procent [pri(:)se’nt] I. itr vara kantor. II. tr

taga upp psalm. ~or [-o] s kantor,
precept [pri/sept] s 1. föreskrift, regel;
gudomligt bud. 2. officiell skrivelse isht om valförrättning.
~or [prise’pta] s 1. preceptor, uppfostrare,
lärare. 2. preceptor chef för föij. ~ory [-[prise’p-tari]-] {+[prise’p-
tari]+} s tempelriddares preceptorium.
precinct [pri:’sig(k)t] s 1. av murar &c omslutet
Område isht kring kyrka o. d.; pl. äv. Omgivningar. 2.
gräns; pi. äv. råmärken, landamären.
precillosity [preJ|io’siti] s pretiös stil (smak).
-OUS [-as] I. a 1. dyr-, kost|har metals
ädla metaller; ~ stone ädelsten]; värdefull.
2. pretiös. 3. F iron, snygg, skön, kostlig; a
oj mess en snygg röra. II. s; my oj min
älskling. III. adv F väldigt, fasligt, -ously [-asli]
adv 1. se föreg. 2. pretiöst; petigt,
precipice [pre’sipis] s brant, bråddjup.
precipitllance [prisi’pit|ns], -ancy [-’(a)nsi] s 1.
ned-, bråd|störtande; ytterlig brådska. 2.
förhastande, överilning. -ate I. [-it] a 1. fallande
huvudstupa. 2. brådstörtad [flight],
brådskande. 3. förhastad, besinningslös,
överilad. II. [-it, -eit] s kem. konkr.. fällning. III.
[-eit] tr 1. nedstörta, handlöst slunga ned äv.
biidi. 2. påskynda. 3. kem. fälla ut. IV. [-eit]
itr rusa huvudstupa i väg; störta framåt, -ation
[–-ei’Jn] s 1. nedstörtande, brådstörtat fall.
2. rusande, besinningslös brådska. 3.
förhastande, överilning. 4. påskyndande. 5. kem. [-[ut]-fällning.-] {+[ut]-
fällning.+} 6. meteor, nederbörd, -ous [-as] a° 1.
tvärbrant. 2. se -ate I, 2.
precise [prisai’s] I. a 1. precis, bestämd,
noggrann, noga; the oj moment just det
ögonblicket. 2. överdrivet noggrann (noga),
prudentlig, petig. 3. fullständig. II. tr
precisera. ~ly [-li] adv 1. noggrant, punktligt &c.
2. precis, just, alldeles, på slaget; ss. svar just
det% alldeles [riktigt],
precisllian [prisi’gn] s bokstavsträl, pedant.
+ -ion [-] s precision, noggrannhet,
preciullde [priklu:’|d] tr 1. spärra. 2. utestänga,
-sluta [idea, possibility], hindra [from från],
före|bygga, -komma, -sion [-gn] s förebyg-

gande, hindrande, -sive [-siv] a [med of]
hindrande, uteslutande,
precocillous [pri|kou’Jas] a° brådmogen, mogen
(utvecklad) i förtid, om pers. äv. lillgammal.
-ty [-ko’siti] s brådmogenhet.
precognition [pri:’|kogni’Jn] s vetskap på
förhand. -conceive [-kansk’v] tr föreställa sig
på förhand: ojd opinion förutfattad mening,
-conception [-kanse’pjn]s förutfattat begrepp
(intryck), -concert [-kansa:’t] tr ordna
(avtala) på förhand,
precursor [pri(:)ka:’sa] s före|löpare, -gångare
[of till]. o,y [-ri] a förelöpande; oj of
förebådande.

predalicious [prid|ei’Jas] a rov|girig, -lysten;
rovdjurs- instincts], -city [-æ’siti] s
rov-girighet. -tory [pre’dat(a)ri] a° 1. rov-,
rövar-, plundrings-; <». animal rovdjur; ~
excursion rövartåg. 2. rov|lysten, -girig.
predecessor [pri/disesa, s 1. företräda-

re, -gångare. 2. stamfader, pi. förfäder,
predestinllate [pri(:)de’stin|eit] eg. teoi. I. tr
predestinera, förutbestämma. II. [-it] a
förutbestämd. -ation [-i -ei’Jn] s predestination,
förutbestämmelse. -e [-] tr förutbestämma,
predeterminliate [pri:’dita:’min|it] a
förutbestämd. -ation [––ei’Jn] s 1.
förutbestämmande. 2. på förhand fattat beslut. -e[- - - -]
tr o. itr förut bestämma (besluta),
predial [pri:’dial] a lantlig, lantmanna-, jord-;

om träi fästad vid jordegendom,
predicable [pre’dikabl] a° log. utsägbar.
predicament [pridi’kamant] s predikament,
tillstånd, läge, isht kinkig (obehaglig)
belägenhet.

predicallnt [pre’dik|ant] I. a predikande; ^ friar
se röij. II. s predikarmunk. -te [-it, -eit] I. s
predikat. II. [-eit] tr 1. påstå, utsäga. 2. Am.
grunda, -tion [-ei’Jn] s påstående, utsägande,
-tive [pridi’kativ] a° predikativ, predikats-;
utsägande, -tory [–at(a)ri] a predikande,
predict [pridi’k|t] tr o. itr förutsäga, [före]spå.
~ion [-Jn] s förutsägelse, spådom [of om].
~ive [-tiv] a förutsägande, förebådande [med
of ngt]. [-ta] s spåman,
predilection [pri:dile’kjn] s förkärlek [for för],
predisposlle [pri:’dispou’z] tr predisponera, på
förhand göra benägen (mottaglig) [to för];
ojd to mottaglig (med anlag) för. -ition [-[pri:’-dispazi’Jn]-] {+[pri:’-
dispazi’Jn]+} s predisposition, benägenhet,
anlag, mottaglighet [to för],
predominance [prido’min|ans] s över|makt,
-vik t [over över], -ant [-ant] a° övervägande,
[för]härskande, rådande, -ate [-eit] itr
dominera, råda, ha överhand [over över]; vara
förhärskande. -ation -ei’Jn] s ^ se -ance.
Preece [pri:s] npr.

pre-eminenl|ce [pri(:)e’minan|s] s
överlägsenhet [over över], företräde [to framför], -t
[-t] a särskilt framstående, överlägsen, -tly
[-tli] adv i allra högsta grad.

#v hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet ^ sällsynt militärtcrm »t> njöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0661.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free