Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - Quaile ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Quaile
— 667 —
quarter
Quaile [kweil], Quain [kwein] nprr.
quaint [kweint] a° gammaldags o. sällsam,
gammalmodig, ovanlig, sirlig.
quaklle [kweik] I. itr bäva, skälva [with cold
av köld], darra [/or fear av fruktan]; om jor
den o. d. äv. skaka, gunga. II. s skälvning,
darrning, skakning, skalv, -er [-o] s
kväkare. -eress [-oris] s kväkerska. -erish [-arij]
a kväkaraktig. -erism [-arizm] s kväkarnas
lära (levnad), -ing-grass [-iggraiV] s bot.
darrgräs (Briza). -y [-i] a darrande, skälvande,
gungande.
qualification [kwoNlif|ikei’Jn] s 1. begränsning,
inskränkning, modifikation. 2. kvalifikation,
nödig ei. önskvärd egenskap, förutsättning;
lämplighet, -icatory [- -ikeitari] a 1.
inskränkande. 2. kvalificerande, -led [–aid] a 1.
kvalificerad, kompetent, lämplig, passande
[for för], berättigad. 2. begränsad, inskränkt,
förbehållsam [tone], blandad [joy]. -ier[–aia]
S jfr följ., äv. gram. bestämning, -y [–ai] I. tr
I. beteckna [as såsom], benämna. 2. gram.
bestämma. 3. kvalificera, göra lämplig
(behörig ei. kompetent) [for för; to inf. för att];
berättiga. 4. modifiera, begränsa, inskränka;
mildra, dämpa. 5. utspäda [spirit with water].
II. itr kvalificera sig, göra sig (bliva)
kompetent (duglig).
quantitative [kwo’lit|eitiv, -tat-] a° kvalitativ, -y
[-i] s 1. kvalitet, beskaffenhet, art; kynne,
läggning: ibi. sort, slag. 2. egenskap; talang:
t» [the] ro of % i egenskap av. 3. hög
kvalitet, förträfflighet; framstående begåvning,
skicklighet; have /» vara utmärkt. 4. % stånd,
samhällsställning isht god dyi., hög rang ei.
börd; people of /» fint (förnämt) folk. 5. åid.
ei. P fint folk, överklass.
qualm [kwo:m, äv. kwa:m] s 1. plötsligt
illamående, kväljningar. 2. biidi. oro, beklämdhet;
pi. ros samvetskval [äv. /»s of conscience].
/»-ish [-ij] a° illamående, plågad av
kväljningar.
quandary [kwonds’ari, äv. kwo’ndari] s bryderi,
förlägenhet, knipa; bring into a ~ sätta på
det hala.
quantitative [kwo’ntitjeitiv, -tat-] a°
kvantitativ, kvantitets-, -y [-i] s 1. kvantitet, mängd,
storlek. 2. kvantum, mått, mängd; pi.
mängder, massor, överflöd; be found in -ies finnas
i massor. 3. mat. storhet; unknown /» okänd
storhet; negligible /» ’quantité négligeable’.
4. gram. kvantitet.
Quantock [kwo’ntak] npr.
quantum [kwo’ntam] s kvantum, mängd, del,
lott.
quarantine [kwo’ranti:n] I. s karantän. II. tr
förlägga i karantän.
Quaritch [kwo’ritj] npr.
quarrel [kwo’r(a)l] I. s tvist-[esak], kiv,
miss|-sämja, -hällighet; gräl [about i fråga om\for
om ngt; ivithmed], träta, häftig ordväxling, pi.
tvistigheter, s tridi ghet e r; drunken ro gräl
mel-lan fulla personer (i fyllan); a good /» en rättvis
strid; pick (begin) a /» with, fx a /» upon,
söka (ge sig i) gräl med; have a /» with (against)
hysa avoghet (groll) mot, ha en gås
oplockad med. II. itr 1. gräla [about, for, with se
ovan], tvista, kivas, råka i gräl (i delo). 2.
vara missnöjd [with med], klandra,
opponera sig mot; /» with [o.’s] bread and butter
lättsinnigt kasta bort sitt levebröd. /»ler [-a] s
grälmakare. /»some [-sam] a grälsjuk,
trät-girig.
quarrier [kwo’ria] se quarryman.
1. quarry [kwo’ri] s förföljt ei. nedlagt villebråd,
tillämnat rOV el. byte.
2. quarry [kwo’ri] I. s stenbrott; ofta biidi.
kunskapskälla. II. tr o. itr bryta ur stenbrott; bildl.
forska i böcker &c [for efter], /»man [-man] s
stenbrytare.
1. quart [kwo:t] s stop gallon).
2. quart [ka:t] I. s 1. fäkt. kvart; /» and tierce
övningsfäktning. 2. kort. kvart 4 kort i svit. II.
tr o. itr fäkt. 1. göra kvart. 2. draga tillbaka
huvud o. axlar vid kvart,
quart, förkortn. för quarterly.
quartan [kwo:tn] läk. I. a tredjedags-. II. s
tredjedagsfrossa [äv. /» ague (fever)].
quarter [kwo:’ta] I. s 1. fjärdedel; ’fjärding’
av slaktat kreatur (fjäderfä); mest pl. isht hästs länder
[äv. hind /»s]; for a /» [of] the price för
fjärdedelen av priset. 2. as. mått a) torrvarumått
’fjärding’ 8 bushels omkr. 290 lit.; 6) vikt V* Cwt 12,7
kg.; c) längdmått kvarter V* yard; »i* V* fathom;
a /» five 51/* famnar; a /» less five 4s/4
famnar. 3. om tid ä) kvartal, fjärdedels år,
äv. kvartalsinbetalning; nu mest skotti.
skoltermin ii veckor; [so much] a /» [så och så [-mycket]-] {+myc-
ket]+} i kvartalet; a /»’s wages kvartal[slön];
have a ro at French genomgå en 3 månaders
kurs i franska; b) ro of an hour [-kvart[stim-me];/or-] {+kvart[stim-
me];/or+} three /»s of an hour i tre [-kvartstimme];-] {+kvartstim-
me];+} at a ro past (to) ten en kvart över (i)
tio; it has gone the /» kvarten har slagit på
klockan. 4. månens kvarter. 5. väderstreck [the
four ros of the world], håll äv. biidi., sida;
+ trakt, ort, kvarter i stad; from all <os (every
/») från alla håll [och kanter]; I had little
to expect from that /» jag hade föga att
vänta från det hållet; what /» is the wind in? vad
blåser det för vind? äv. biidi.; in all ros (every
ro) på alla håll, överallt [of i, på]; in that /»
på det hållet; in high (the highest) ros
påhög-+ re ort. 6. vani. pl. XX o. i allm. kvarter; logi,
bostad; take up o.’s ros taga kvarter, taga in,
slå sig ned [in i, på: with hos]; have free ros
bo fritt. 7. post, station. 8. pardon; ask
for (cry) /» bedja om (ropa på) pardon: give
(grant) ~ ge pardon. 9. låring; kvartrå.
10. her. fält av fyrdelad sköld. 11. sport, kvart-
mils-, motsv. ung. 400-meters|löpning. 12. byggn.
stötta i mellanvägg; ibi. fält. ruta. II. tr 1. dela i 4
o> hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet ^ sällsynt vt* militärterm »J» sjöterm F familjärt P lägre språk -S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
