Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - restrict ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
restrict
— 698 —
retire
’v» ohejdat, ymnigt. 3. inspärrning isht på asyi;
be under {be kept in) ~ hållas inspärrad. 4.
återhållsamhet, behärskning; stränghet mot
sig själv isht i stii o. uttryckssätt. 5. tvungenhet,
förbehållsamhet.
restrict [ristri’k|t] tr inskränka, begränsa [to
till]; in a r^ed sense i inskränkt bemärkelse
(mening). ~ion [-J*n] s inskränkning,
restriktion, begränsning. />Jve [-tiv] a° inskränkande
[of ngt], restriktiv, begränsande.
result [rizA’lt] I. itr 1. resultera [in i], sluta
med; ~ in &v. ha till följd (resultat), leda till.
2. vara (bliva) resultatet (följden) [from av],
här|röra, -flyta, härleda sig. II. s 1. resultat,
följd, utgång; the ~ of av. frukten av
forskningar o. d.; as a {the) ~ of i följd av; arrive at
{come to) a ~ komma till (uppnå) ett
resultat; without /x utan resultat, fåfängt,
förgäves. 2. nu Am. församlings beslut. <x,ant [~nt] I.
a därav följande, resulterande; ~ from
härflytande från. II. s fys. mek. resultant; widi.
resultat, produkt.
résumé [re/z( j)umei] s fr. resumé,
sammanfattning.
resumlie [rizju/m] I. tr 1. återtaga, taga
tillbaka [gift]; ~ o.’s seat åter sätta sig. 2. åter
upptaga el. börja [conversation, work]. 3.
resumera, sammanfatta. II. itr åter börja tala
el. arbeta, återtaga, -ption [rizA/m(p)Jn] s 1.
återtagande; indragning, reduktion av kronogods
0. d. 2. återupptagande, ny början, -ptive [-[ri-ZA’m(p)tiv]-] {+[ri-
ZA’m(p)tiv]+} a° upprepande, sammanfattande.
resurgent [risa/djnt] a åter stigande (resande
sig).
resurrect [rezare’k|t] I. tr 1. uppväcka från de
döda, åter kalla till liv, återuppliva. 2. S
gräva upp »k. II. itr uppstå fiàn de döda. ~ion
[-Jn] S [åter]uppståndelse frän de döda, &v. bildl.;
the general ~ de dödas uppståndelse på den
yttersta dagen; ~ man liktjuv som säljer lik till
anatomisalen; ~ pie skämts. F pastej av överlevor.
resuscitatile [risA’siteit] I. tr återuppväcka,
åter kalla till liv av. Midi.; återuppliva. II. itr
åter vakna till liv. -ion [risA^sitei’Jn] s
återuppväckande [till liv]; återupplivande, -ive
[-iv] a återuppväckande [till liv].
ret. förkortn. för retired.
retail [rk’tei’l] I. s försäljning i minut,
minuthandel; oy {at, in) ~ i minut; ~ business
(itrade) minut-,detalj|handel; ~ dealer
minuthandlare: ~ price detalj pris. II. adv, buy
(sell) ~ köpa (sälja) i minut. III. [ri(:)tei’l]
tr 1. sälja i minut, utminutera. 2. berätta i
detalj ei. på nytt. IV. [ri(:)tei/l] itr säljas i
minut [at, for till ett pris]. ~er [ri(:)tei1a] s
1. minut-, detaljjhandlare, detaljist. 2.
ut-månglare [of gossip]. ~-shop [-Jop] s
mi-nutjhand^l, -affär.
retain [ritei’n] tr 1. kvarhålla i aiim., hålla kvar
ngn I sin tjänst el. ngt på dess plats; r**ing Wall
stöd-mur. 2. tinga, engagera isht advokat genom ror-
utbetalning [^ing fee]. 3. [bi]behålla, bevara,
ha i behåll. 4. minnas, komma ihåg. ^er
[-a] s 1. ngn ei. ngt som bevarar (kvarhåller).
2. hist, stormans vasall, klient, underhavande,
anhängare [to till], Pi. av. följe. 3.
engagemangsarvode åt advokat.
retake [rr/tei’k] tr taga tillbaka, återjtaga,
-erövra.
retaliatlle [ritælieit] I. tr vedergälla lika för lika,
isht ont, hämnas; återgälda beskyllning. II. itr
1. öva vedergällning [upon mot], hämnas, F
ge lika gott igen. 2. nationalek. pålägga tullar
såsom vedergällning för dyl. å främmande makts
sida. -ion [riteeliei’Jn] s vedergällning, hämnd;
in {by way of) ~ till vedergällning, för att
hämnas, -ive [-iv], -ory [~(a)ri] a
vedergällan-_^de, vedergällnings-.
retard [rita/d] I. s för|sening, -dröjande,
dröjsmål; be in ~ vara försenad (efter). II. tr
för|-sena, -dröja, -sinka, retardera; uppehålla,
hämma. III. itr för|senas, -dröjas,
uppehållas. nation [riitardei’Jn] 5 se retard /. native
[-ativ], ^atory [-at(a)ri] a fördröjande. <x,ment
[-mant] s se retard I.
retch [ri:tj, ar. retj] I. itr söka kräkas.’ II. s
försök att kräkas,
retd. förkortn. för returned.
retell [ri/te’l] tr berätta på nytt.
retention [rite’n|Jn] * 1. fast-, kvar|hållande
av. i minnet. 2. [bi]behållande, bevarande. -Ive
[-tiv] a° 1. trogen, säker [grasp, memory]. 2.
~ of bibehållande; be ~ of av. hålla fast vid.
3. läk. om förband &c fast-, kvar|hållande i l^ge.
4. som bevarar fuktighet fsoiZ].
Retford [re’tfad] npr.
reticenilce [re’tisn|s] s tystlåtenhet,
förtegenhet. -t [-t] a° tystlåten, förtegen,
reticle [re’tikl] S astr. system av hårkors i teleskop,
reticulilate I. [riti’kjuljit] a° retikulär,
nät|for-mig, -lik. II. [-eit] tr o. itr täcka [som] med
(bilda) ett nätverk, -ated [-eitidj a se -e T.
-ation [ritrkjulei’Jn]snätverk, -e [re’tikju(:)l]
s 1. dams syväska, arbetspåse. 2. se reticle. 3.
astr. reticulum stjärnbild,
retiform [ri/tifatm] a nätformig.
retin|a [re’tin]a] (Pi. -as [-az] o. -æ [-i:]) s anat.
ögats näthinna,
retinue [re’tinju:] s följe, svit.
retirile [ritai’a] I. itr 1. draga sig tillbaka [to,
into till]; vika (träda, sjunka) tillbaka, poet.
av. försvinna; the ladies ~ damerna draga
sig tillbaka yid middagens slut; ~ from business
{the world) draga sig tillbaka från affärerna
(världen); ~ into o. s. draga sig tillbaka
(sluta sig) inom sig själv; he -ed from London
into the country han flyttade från London ut
på landet; ~ into private life draga sig
tillbaka till privatlivet; to rest {bed) gå till
vila (sängs): the waters -ed vattnet sjönk
undan. 2 X retirera [before the enemy]. 3.
avgå, taga avsked [from of fee från tjänsten; on
rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
