- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
740

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - secretaryship ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

secretaryship

- 740 -

see

utrikesminister; of State for War (War
krigsminister; of State for the
Colonies (Colonial S*J) kolonialminister; of
State for India (Indian S~J) minister för
Indien; Under S[of State] ung.
statssekreterare [ibi. av. Permanent åW]; First S^> äv.
expeditionschef. 3. sekretär, -ryship [-rijip]
s sekreterarebefattning,
secretlle [sikri/t] tr 1. undan|gömma, -sticka,
dölja [from för]; ~ o. s. dölja sig. 2.
avsön-dra. -ion [sikri:’Jn] s 1. undangömmande. 2.
avsöndring, sekretion,
secretive [sikrr/tiv] a° 1. hemlighetsfull,
förtegen, tystlåten. 2. fyaioi. förorsakande
avsöndring.

secretllly [sr/krit|li] adv hemligt, i hemlighet
(lönndom); i själ och hjärta, -ness [-nis] s
egenskapen att vara hemlig, hemlighet,
secretory [sikri:’t(a)ri] a ryaioi. sekretorisk, se-

kret- E»essefe].
sect [sekt] s sekt. ^arian [-s’arian] I. a [-sek-ter[ist]i8k.-] {+sek-
ter[ist]i8k.+} II.* sekterist, ^arianism [-[-s’arian-izm]-] {+[-s’arian-
izm]+} s sekterism; sektanda. <^ary [-ari] s
sekterist Isht om 1500—1700-talens protestantiska
frikyrk-liga.

sectllion [sekjjn] I. s 1. anat. skärning, snitt. 2.

[av-, genomskärning, tvärsnitt, mikroskopiskt
-i-preparat. 3. sektion, avdelning, del av resa, bok
&c; naturv. grupp, underavdelning; in av.
+hopsatt. 4. & ung. tropp. II. tr [in]dela i
avdelningar &o. -ional [se/kjan(a)l] a° sektions-,
avdelnings-; interests lokala intressen,
särintressen. -or [-ta] s geota. sektor,
secular [se’kjula] I. a° 1. sekular, världslig
[power, law; mot», ecclesiastical], profan
[music, education]; ~ clergy sekularprästerskap
[mots, regular clergy]; ~ marriage borgerlig
vigsel. 2. varaktig, beståndande [-[fame],långsamt-] {+[fame],lång-
samt+} fortgående, astr. sekulär. 3. sekulär,
hundraårig, hundraårs-; ~ games rom. hist,
seku-larspel. II. s 1. sekularpräst. 2. lekman,
/xtism [-rizm] s sekularism; världslighet. ~ist
[-rist] s sekularist. ~ity [sekjulae’riti] •« -ism.
r^ization [-raizei’Jn] s sekularisering ar
kyrko-gods o. d. ~ize [-raiz] tr 1. sekularisera,
indraga kyrkogods o. d. 2. göra sekular [priest],
securüe [sikju’a] I. a° 1. tuiraiHgt trygg «i.
säker [against, from för, mot], utan känsla av
fara [they slept tryggad. 2. i säkert
förvar [prisoner, papers], i säkerhet. 3. stadig,
säker [foothold, grasp, lock]. 4. viss, säker
[of victory om seger]. II. tr 1. befästa [a
town with a wall], 2. göra säker, låsa till,
stänga [door, shutters]; fästa, fast|bålla,
-binda, -knyta, i surra, göra fast; a vein
trycka till en åder för att hämma blodflöde. 3. [-[be]-trygga,-] {+[be]-
trygga,+} skydda, bereda trygghet åt [against,
from mot, för]; ~ o. s. against trygga
(säkerställa) sig mot [consequences, /om]; ~
arms skydda gevären genom att hålla dem i
armhålan ss. akydd met regn. 4. försäkra sig Om,

skaffa [sig] [seats at a theatre, lodgings],
iyo-kas erhålla, vinna [end, object, prize], sätta
sig i besittning av, bemäktiga sig; a p.’s
person försäkra sig om ngns person. 5.
insätta i säkert förvar, inspärra [prisoner], 6.
tillförsäkra [the labourer [i»] the fruits of
his labour], -ity [-riti] s 1. säkerhet,
trygghet [against, from mot, för]; ~ for life and
liberty säkerhet till liv och frihet; for
additional ~ till yttermera säkerhet; lull into ~
invagga i säkerhet. 2. självsäkerhet,
tillförsikt, sorglöshet. 3. säkerhet, skydd, garanti
[against mot], borgen [for för], av.
borgensman, hypotek; real ~ säkerhet i fast
egendom; deed of ~ säkerhetshandling; become
(stand, go) ~ for gå i borgen för ngn; find
(give) lämna säkerhet, ställa borgen; give
as t\* lämna som hypotek; in ^ for såsom
säkerhet för; on [pood"] ~ mot [god]
säkerhet. 4. säkerhetshandling, värdepapper,
obligation; government statsobligation.
Sedan [sidæ’n] npr.

sedan [sidse’n] s under leoo—1700-taien bärstol [av.
+»v chair].

sedatlle [sidei’t] a° stillsam, lugn, sansad,
stadig. -ive [se’dativ] I. a stillande, lugnande,
läk. av. rogivande, smärtstillande. II. s läk.
rogivande (smärtstillande) medel.
Sedbergh [se’dba:(g)], Sedding [se’dig] nprr.
sedellntary [se’dnt(a)ri] I. a° 1. om person, arbete
o. d. stillasittande. 2. sittande [posture, [-sta-tue].-] {+sta-
tue].+} II. s stillasittande person, -runt [-[sidi’a-TAnt]-] {+[sidi’a-
TAnt]+} s iat. sammanträde, palaver [have a
long /x/].
sedge [sedg] s bot. starr[gras].
Sedgellfield [se’djlfi-.ld], -moor [-mua] nprr.
sedge-warbler [se^d^wo’.bla] s zooi. sävsångare.
Sedgllley [se^li], -wick [-wik] nprr.
sedilllia [sedjai’lia] s pi. iat. sittplatser av sten nr
präster i kyrkas kor. -ment [-imant] s sediment,
fällning, avlagring, bottensats, -mentary
[-ime/nt(a)ri] a bestående av (bildad genom)
fällning, sedimentär.
seditillon [sidrT|n] s upproriskhet,
upprorsanda. -ous
asj a° upprorisk, uppstudsig, [-agitatorisk. -ousness [-asnis] s se -on.
Sedley [se’dli] npr.

seduclle [sidju/s] tr förleda, locka [from från
det ratta; into till ont]; förföra, -er [-a] s
förförare. -ing [-ig] ppr o. a förförisk,
lockande. -tion [sidA’kJn] s förledande, förförande;
förförelse, lockelse, -tive [sidA’ktiv] a°
förförisk, lockande,
sedulllity [sedju/liti] s trägenhet,
oförtruten-het. -ous [se’djulas] o° trägen, oförtruten,
flitig.

Sedum [si/dam] s bot. Sedum, fetknopp.

1. see [si:] s biskopsstift [the ~ of Norwich]; the
Holy So* (the S~u of Rome) påvestolen.

2. see [si:] saw seen tr o. itr 1. se, bese,
skåda, bevittna; av. erfara, uppleva, röna, vara

rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0756.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free