- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
754

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sharp-cut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sharp-cut

— 754 —

sheer

V. tr 1. aid. ei. P vässa, göra skarp. 2. mos.
höja en halv ton. ~-cut [-kAt] a skarp[t [-markerad]-] {+mar-
kerad]+} [(features]; klar, bestämd.
Sharpe [Ja:p] npr.

sharp-edged [Ja^pe’djd] a skarp[slipad], vass.
sharpen [|a:pn] I. tr 1. vässa, göra skarp
(bitter, genomträngande &c), skärpa. 2. mus. höja
en halv ton; be bli falsk. II. itr bli

skarp[are]; ~ up rycka upp sig. ~er [-o] s
vässare, formerare.
sharper [Ja:’pa] s falskspelare, jrkessvindlare,

skojare, filur, bondfångare.
Sharpies Qfcuplz] npr.

sharpllness [Ja/pnis] s skärpa. - -set [-se’t] a
1. skarpt markerad. 2. hungrig [a ~ [-stomach].-] {+stom-
ach].+} -shooter [-Ju:ta] s skarp-, prick|skytt.
- -sighted [-samtid] a skarpsynt, biidi. »t.
klarsynt. –witted [-wi’tid] a skarpsinnig, bitande
kvick.

shatter [Jæ’ta] I. tr [söndersplittra, bryta
(spränga) sönder, ramponera; biidi. är.
förstöra, [ned]bryta [health], uppriva [nerves],
skingra [hopes]. II. itr splittras.
Shaughnessy [Jo/nasi] npr.

shave [Jeiv] pp. vani. ~d ss. verb, <^>n ss. adj. I. tr

1. raka [beard, chin, a p.]\ be (get) ~d låta
raka sig, bli rakad: ~ off raka av (bort)
[beard]. 2. hyvla (skrapa) av. 3. nästan
snudda vid (förbi) ngt. II. itr 1. raka sig. 2.
snudda förbi [av. ~ past]. III. s 1. rakning;
have (get) a ~ [låta] raka sig. 2. snuddande
förbi, biidi. F undgående med knapp nöd; miss
(win) by a close (narrow, near) ~ förfela
(vinna) nätt och jämnt (vinna med knapp nöd);
he had a close ^ [of it] han var nära däran,
det hängde på ett hår för honom, han
klarade sig med knapp nöd. 3. bandkniv. 4.
svindlarknep, skoj; uppskörtning. *>Jing
[-lig] 5 aid. präst (munk) med tonsur, ^r [-a]
s 1. F pojkvasker [vani. young uten grabb,
glytt. 2. skinnare, prejare; bedragare.

Shavian [Jei’vian] a av (tillhörande) G. B.
Shaw.

shavingü-brush [fei’vig|brAj] s rakborste, -s [-z]

s pi. hyvelspån. - -tackle [-tækl] s rakdon.
shaw [Jo:] s åid. o. poet. skog[sdunge], snår.
shawl [Jo:l] I. s schal; ~ bärrem. II.

tr lägga en schal över.
shawm [Jo:m] s mus. förr skalmeja,
shay [Jei] s åid., skämts, ei. P för chaise schäs.
she [Ji:, obeton. äv. Ji] I. pron hon, om fartyg,
järn-vägståg, land o. d. den, det. II. s kvinna, flicka [is
the child a he or a III. a i sms. av hon-

kön f^-cat &c].

Shea [Jei] npr.

shea [Jia] s Afr. bot. schiträd, smörträd.
^-butter [-bAta] 8 fett (smör) från smörträdet,
sheaf [Ji:f] (pi. sheaves [Ji:vz]) I. s 1. kärve.

2. bunt of papers], knippa £~ of arrows].
II. tr lägga i kärvar &c.

shear [Jia], imp. <*~ed, åid. shore, PP. shorn, t

r^ed tr 1. klippa isht får; [över]skära kläde;
klippa av [nap, wool]. 2. mest poet. hugga med
svärd o. d. 3. biidi. skinna, klå: beröva [of ngt].

[-ra] s fårklippare; klippmaskin. *ving
[-rig] s 1. [får]klippning: avklipp. 2.
klippull. ~-legs [-legz] s pl. mek. slags pålkran. f\j*
ling [-lig] s en gfmg klippt får.
^Shearman [Ji’aman, äv. Ja/man] npr.
shears [Jiaz] S pl. större sax ss. ullsax, plåtsax, träd-

gSrdssax &c; a pair o/*~ en sax.
Shearson [Jiasn] npr.
she-ass [Ji/ae’s] s åsninna.
sheath [Ji:]}] s (Pi. [Ji:öz]) 1. slida, skida,
balja, fodral. 2. [strand]skoning av lösa stenar.
3. zooi. täck vingar. ~e Qfi:ö] tr 1. sticka i
slidan &c. 2. bekläda, överdraga, förhyda [sAip].
~ing Qfi/öig] s förhydning[splåt], [-[bräd]be-klädning,-] {+[bräd]be-
klädning,+} betäckning.

1. sheave [Ji:v] s 1. blockskiva. 2.
nyckelhåls-klaff.

2. sheave [Ji:v] tr se sheaf II. [-z] pl. av
sheaf I.

Sheba [Ji:’ba] npr bibi. Saba.
she-bear [Ji/bs’a] s björnhona,
shebeen [Jibi’/n] s iri. lönnkrog,
she-cat [Jh’kse’t] s katta.
Shechem [Ji/kem] npr bibi. Sikem.
she’d [Jid] = sAe had (would).

1. shed [Jed] s skjul, lider.

2. shed [Jed] shed shed tr 1. [ut.]gjuta [blood,
tears]’, f\j a p.’s blood utgjuta ngns blod; »v»
o.’s blood for o.’s country gjuta sitt blod för
sitt fosterland. 2. fälla [feathers, horns,
leaves], tappa, släppa. 3. sprida, utsända
[love, peace, scent; over över]; ~ light on isht
biidi. sprida ljus över, belysa, -ding [-ig] s
utgjutande [of blood (tears)], fällande.

She-devil [Ji*/de’vl] s djävulsk kvinna.
Shee [Ji:] npr.

sheen [Ji:n] I. a se II. s glans, sken,
klarhet. ~y [-i] a glänsande, skinande,
sheep [Ji:p] s pi. lika 1. får äv. widi.; a wolf in
s clothing en ulv i fårakläder; malce (cast)
f^’s eyes at kasta kärliga (förälskade)
blickar på. 2. berett fårskinn. ~-cot [-kot],
rv–cote [-kout] s åid. får|fålla, -hus. ~-dip [-dip]
s fårtvättning. ~-dog [-dog] s fårhund; biidi.
F förkläde. ~-farmer [-fa:ma] s ’fårfarmare’,
^-fold [-fould] s fårfålla. ~-hook [-huk] s
får-herdes stav. ~ish [-ij] a° fåraktig, genernd,
förlägen, ^-master [-mcr.sta] s se -farmer.
~-run [-TAn] s vidsträokt betesplats för får
(fårbete). ^sbank [-Jægk] s 1. fårlägg. 2.
trumpetstek knut för förkortn. av tåg. ^skin [-skin]
s fårskinn. ~-walk [-wo:k] s se -run.
1. sheer [Jia] I. o 1. ren force, nonsense,
waste], idel, pur, blott och bar; a ^
impossibility en ren omöjlighet. 2. om klippa o. d.
lodrät, tvärbrant. 3. hand. om tyg skir,-
genomskinlig. II. adv 1. lodrätt, tvärt [if fell 1,000
ft 2. rakt, rätt [ii ran <%/ into the wall].

ot whole title-word ° adverb regular ^fC rare j&t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0770.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free