- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
902

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uneatable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

uneatable

- 902 —

unfit

unlleatable [An|i:’tabl] a oät|bar, -lig. -edifying
[-e’difaiii)] a föga uppbygglig, -educated [-[-e’-djukeitid]-] {+[-e’-
djukeitid]+} a ouppfostrad; obildad, -elected
[-ile’ktid] a ej [ut]vald (utkorad).
-embarrassed [-imbae’rast] a° obehindrad;
obesvärad, otvungen, ledig; fri, otyngd [with från,
av], -emotional [-imou’J(a)nl] a° känslolös,
kall, oberörd, likgiltig; nykter biidi.
unemphatic [Animfæ’tik] a (^ally [-ali] adv)

obetonad, uttryckslös, svag.
unemployilable [Animploi’labi] a oanvändbar,
-ed [-d] a 1. obegagnad, oanvänd. 2. arbets-,
sysslojlös; the ^ de arbetslösa, -ment [-mant]
s arbetslöshet; ~ allowance (dole)
arbetslöshetsunderstöd; insurance against
arbetslöshetsförsäkring,
unencumbered [AnjinkA’mbad] a 1. obesvärad;
ej belastad (belamrad) [with, by av, med]. 2.
jur. ograverad estate]. -ending [-e’ndig] a°
ändlös; evig. -endowed [-indau’d] a 1. ej
försedd med donationsmedel; saknande
hemgift. 2. obegåvad, -endurable [-indju’arabl] a
outhärdlig, -engaged [-ingei’d^d] a
oberoende, fri; oupptagen, ledig; oförlovad.
un-English [Ani’ggliJ] a oengelsk,
unllenjoyable [Anjindjoi’abl] a onjutbar;
glädjelös. -enlightened [-inlai’tnd] a oupplyst av. widi.
•enterprising [-e’ntapraizig] a° oföretagsam,
•entertaining [-entatei’nig] a° allt annat än
underhållande, tråkig, -enviable [-e’nviabl]
a° föga avundsvärd,
unequitable [An|i:’kwabl, -e’k-] a° olikformig,
oregelbunden rörelse o. d. -al [-i’/kwal] a° 1.
olika [stor (lång &c)]; ej likvärdig; omaka;
of ’x» length av. olika långa. 2. ojämn eg. o.
bildl. 3. udda tal. 4. ~ to ej vuxen en
uppgift; ibl. ~ to + inf. el. pres. pp. Ur stånd att.
•alled [-i/kwald] a ouppnådd, oöverträffad,
•itable [-e’kwitabl] a° orättvis, obillig, -ivocal
[-ikwi’vakl] a° otvetydig, tydlig,
unerring [Ano’/rig] a° ofelbar, osviklig; [träff-]

säker, ^ness [-nis] s ofelbarhet &o.
un essential [Anlise’njl] X. a° oväsentlig,
oviktig. II. s oväsentlighet, bisak, -established
[-istæ’blijt] a 1. ej fastslagen (säkert
grundad), osäker hypotes o. d. 2. ej fast anställd,
extra, -even [-i:’vn] a° 1. ojämn av. biidi.,
skrovlig, knagglig; kuperad mark. 2. udda tal. 3. t
olik[a] [vani. unequal]. -evenness [-i/vnnis]
s ojämnhet &o. -eventful [-ive’ntf(u)l] a°
händelselös, enformig. -exacting [-igzæ’ktig] a
anspråkslös, förnöjsam, -exampled [-igza/mpld]
a exempellös, enastående, -excelled [-ikse’ld]
a oöverträffad,
unexceptionable [Anikse’pJ(a)njabl] a° 1.
oklanderlig, oangriplig; mästerlig. 2. om bevis o. d.
fullt bindande, ojävaktig; fullgod, -al [-1] a°
1. se föreg. 1. 2. undantagslös,
unllexciting [An|iksai’tig] a föga spännande,
sensationslös. -exhausted [-igzo/stid] a outtöm|d,
-lig. -expected [-ikspe’ktid] oväntad,oanad.

-expensive [-ikspe’nsiv] a° billig [vani. [-inexpensive].-] {+inexpen-
sive].+} -experienced [-ikspi’arianst] a 1.
oerfaren. 2. oprövad; icke förut upplevad (känd
&o). -expired [-ikspai’ad] a icke tillända- ei.
ut|lupen frist: ej förfallen tui betalning, -explained
[-iksplei’nd] a oförklarad, outredd, -explored
[-iksplo/d, -o’ad] a outforskad, -exposed [-[-iks-pou’zd]-] {+[-iks-
pou’zd]+} a 1. oavslöjad, fördold. 2. ej utsatt
[to för], 3. fotogr. oexponerad, -expressive [-[-iks-pre’siv]-] {+[-iks-
pre’siv]+} a uttryckslös,intetsägande, -extended
[-ikste’ndid] a° 1. outsträckt. 2. mos.
saknande utsträckning, -extinguishabie [-[-iksti’g-gwijabl]-] {+[-iksti’g-
gwijabl]+} a° o[ut]släcklig av. biidi. [vani. [-inextinguishable].-] {+inex-
tinguishable].+}
unüfading [An|fei’dii}] a° aldrig vissnande; biidi.
oförgänglig, -failing [-fei’lig] a° aldrig
svikande (sinande); osviklig, ofelbar,
unfair [Anfs’a] a° orättvis, obillig; ojust, ofin,
ohederlig; otillåten [advantage]; ~
competition illojal konkurrens; ~ play icke rent spel,
fult gjort; it is of you av. det är inte
vackert av dig (er). ~ness [-nis] s orättvisa &c.
unllfaithful [Anjfei’J^u)!] a° otrogen av. reiig.,
falsk, -faltering [-fo(:)’ltarir)] a° stadig, fast,
säker, orubblig,
unfamiliar [Anfami’lja] a0 1. icke förtrogen,
obekant, ovan [with med, vid]. 2.
främmande, ovan, obekant, okänd [to för ngn]. <%>ity
[A^nfamilise’riti] s obekantskap &c.
unilfashionable [Anjfse’Jnabl] a° omodern,
urmodig. -fasten [-fa/sn] tr lösgöra, lossa; lösa
(knyta) upp; låsa upp. -fathered [-fcr/åad] a
1. faderlös; oäkta barn. 2. obestyrkt,
grundlös, obevisad teori, -fathomable [-fæ’öamabl] a
outgrundlig, omätlig, ofattbar, oändlig,
-favourable [-fei/v(a)rabl] a° ogynnsam,
ofördelaktig [to, for för], -feasible [-fr/zabl] a
ogörlig, omöjlig,
unüfed [Ao|fe’d] a utan föda, hungrande; biidi.
[lämnad] utan [under]stöd. -feed [-fi:’d] a
icke honorerad, utan betalning (arvode),
•feeling [-fi:’lirj] a° okänslig [to för];
känslolös; hjärtlös,
unfeigned [Anfei’n|d] a (^ly [-idli] adv)
oförställd, oskrymtad, uppriktig, ^ness [-idnis]
s oförställdhet.
unllfelt [An|fe’lt] a om smärta o. d. ej känd
(liden, utstånden). -feminine [-fe’minin] a
okvinnlig, -fenced [-fe’nst] a 1. oinhägnad,
öppen. 2. oskyddad, utan skyddsanordning,
•fermented [-fa(:)me/ntid] a ojäst; osyrad,
-fertile [-fa/tail] a ofruktbar,
unfetter [Anfe’te] tr befria [från [sina] bojor],
frigöra, släppa lös. ~ed [-d] a fri [från [-bojor];-] {+bo-
jor];+} obunden [by av].

unllflgured [An|fi’gad] a 1. ej avbildad. 2. om
språk ej bildsmyckad. 3. ej försedd med
siffror. -filial [-fi’ljal] a° vanvördig mot föräldrar,
onaturlig son ei. dotter, -finished [-fi’nijt] a
oavslutad, ofullbordad,
unfit [Anfi’t] I. a° olämplig, otjänlig; oduglig;

/» whole title-word ° advert regular 5|C rare & military 4* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0918.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free