Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vex ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vex
— 927 —
victor
vex [veks] tr 1. förarga, reta; trakassera, pina,
besvära [with med]; oroa. 2. åid. om sjukdom o.d.
hemsöka, drabba, ansätta. 3. omständligt
debattera fråga. 4. poet. sätta havet i svallning,
uppröra; om storm piska. nation [-ei’Jn] s
förargelse; förtret[ligbet]; oro, bekymmer, sorg; t
traka8ser|ande, -i, br&k, kitslighet; ~ of spirit
(mind) anfäktelse. ^atlous [-ei’Jas] a°
förarglig, förtretlig, retsam, harmlig,
besvärlig, plågsam, trakasserande, kitslig;
betungande krig; a ~ suit en okynnes|process,
-talan för att trakassera ngn. ^atiOUSnOSS [-ei’Jasnis]
s förarglighet, förtret[lighet], besvärlighet].
~ed [-t] a (~edly [-idli] adv) 1. förargad,
förtretad, hamsen [at över; with på]. 2.
omdebatterad, omtvistad fråga, *x,ing [-ig] a°
för-arglig; besvärlig.
Vezian [ve’zian] npr.
v. f. förkortn. för very fair; v. g. = very good.
via [vai’a] prep lat., om resrutt via, över, genom
[av. vid].
viable (vai’abl] a isht iak. livs|duglig, -kraftig.
viaduct [vai’adAkt, -akt] s viadukt, [järnvägs-]
bro.
vial [vai’a 1] s liten medicinflaska; wrath
bibi. vredens skålar.
viand [vai’and] s [vani. pi. livsmedel, [-matvaror].-] {+mat-
varor].+}
vfaticjum [vaiæ’tik|am] (pi. ei. -a [-a]) s i*t.
1. res|pengar, -kost. 2. kat. kyrk. nattvard åt
[en] döende, viaticum.
vibrallnt [vai’br|ant] a vibrerande, dallrande;
klingande, ljudande, -te [-eit, - -] I. itr 1. fys.
vibrera, dallra, svänga; darra, skälva äv. biidi.
[with av vrede]. 2. om pendel svänga, oscillera,
pendla äv. bildl. 3. isht poet. ljuda i ngns öra,
dröja kvar i minnet [on a p.’s ear; in a p.18
memory]. II. tr 1. fys. sätta i svängning
(vibration); utsända, utstråla genom vibration, äv. bildl.
2. isht om orm, hastigt röra el. skaka [på] stjärten.
3. om pendel markera sekunderna, -tion [-ei’Jn] 8
1. fys. vibration, svängning, dallring;
skak-ning, skälvning. 2. oscillering,
pendeisväng-ning. -tional [-ei’Jnl] a fys. svängnings-,
vibrations-tal. -tory [-atari, -ei’tari] a fys.
svängande; svängnings-, vibrations-rörelse.
viburnum [vaiba/nam] s bot. snöbollsbuske,
olvon.
Vic [vik] kortnamn för Victoria.
vicar [vi’ka] S kyrkoherde som delar pastoratets
Inkomster med patronus [jfr rector]; /v/ apostolic
apostolisk vikarie påvens ställföreträdare; FA* of Bray
bildl. vind|flÖjel, -böjtel efter en 1600-talsvisa;
of Christ Kristi ställföreträdare, påven;
choral assistent vid mässan. *vage [-ridj] 8 1.
kyrkoherdebeställning; pastorat. 2.
prästgård, kyrkoherdeboställe. ^-general [-[-dge’na-ral]-] {+[-dge’na-
ral]+} s kyrki. generalvikarie. ~ial [v(a)iks’arial]
a 1. kyrkoherde-, pastors-, präst-. 2. sa följ.
^ious [v(a)iks/arias] a° ställföreträdande;
utförd (liden) i en annans ställe. <v,ship [-Jip]
s 1. ställföreträdarskap. 2.
kyrkoherdebeställning; pastorat.
1. vice [vais] s 1. last is punished, virtue
rewarded]. 2. moraliskt fel, brist, lyte,
ofullkomlighet; of character karaktärsfel. 3.
oart, vanart hos hast. 4. åid. kroppsligt lyte,
sjukdom sanlag. 5. narr, klaun figur i de medel-
eng. ’moraliteterna’.
2. vice [vais] I. s skruvstäd. II. tr skruva
(klämma) fast [som] i ett stad.
3. vice [vai’si] prep lat. i stället för, efter ngn på
en post.
4. vice [vais] s F vice ordförande Ac.
viceli- [vais] a i sms. vice-. - -admiral [-ae’dmiral] s
vice amiral. - -agent [-ei’dgant] s
ställföreträdare, underagent. - -chairman [-tjs’aman]
s vice ordförande. - -chancellor [-tja:’ns(a)la]
* 1. universitetsrektor. 2. kat. kyrk. o. (förr) jur.
vicekansler. - -consul [-ko’ns(a)l] s
vicekon-sul. -gerent [-dgi’arant, -dje’r-] s
ställföreträdare; ståthållare, –president [-pre/zidant]
8 vicepresident; vice ordförande, -regal [-ri:’gl]
a vicekonungens, ståthållar-. -relne [visrei’n]
8 en vicekonungs gemål, -roy [-roi] s
vice-konung. -royal [-roi’al] o se -regal, -royalty
[-roi’alti, - –-] s vicekonunga|värdighet,
-dome, ståthållarskap.
vice versa [vai’si va:’sa] adv lat. vice versa,
omvänt, tvärtom.
Vichy [vi:’Ji:, vi’Ji] npr; ~ [water] vichyvatten.
vlcinllage [vi’sin|id3] s % konkr. o. abstr.
grannskap; omnejd; koii. grannar, -ity [–iti, vai-]«
närhet, grannskap av. konkr. [the to the [-capital];-] {+cap-
ital];+} in the ~ of i närheten (trakten) av, nära.
vicious [vi’Jas] a° 1. lastbar, moraliskt fördärvad,
sedeslös. 2. felaktig, bristfällig, oriktig;
dålig, för|vänd, -därvad smak o. d.; förfelad plan;
förvanskad, korrumperad text. 3. elak,ond,led,
arg; vanartig, okynnig; om djur av. folkilsken;
osedig, bångstyrig häst; ~ habit ful vana,olat,
osed. 4. jur. olaglig, orättmätig ägare. 5. om luft
o. d. oren, skämd, fördärvad. *vness [-nis] 8
lastbarhet; felaktighet, ondska &c.
vicissitudlle [v(a)isi’si|tju:d] s växling, om
skiftning, förändring; many of fortune många
växlande öden. -inous [-tju/dinas] a
växlande, -ingsrik.
Vicky [vi’ki] kortnamn för Victoria.
victim [vi’ktim] s 1. slaktoffer, offerdjur;
offerlamm av. biidi. 2. offer; the of the accident
av. de förolyckade; be a ~ to (of), be the ~
of vara offer (utsättas) för; fall a ~ to falla
offer för; make a p. the ^ of göra ngn till
offer för. /\Jze [-aiz] tr 1. göra ngn till sitt
offer, bedraga, lura; plåga, besvära; be *\>d av.
offra sig, offras; plågas. 2. offra slaktoffer.
<v-izer [-aiza] s plågoande; bedragare.
Victor [vi’kta] ntt. I. s segrare, segervinnare,
-herre; be (come off) ~[s] avgå med segern,
segra; the ~ of Créssy segraren vid Crécy.
II. a attr. segerrik.
<v> hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt mill tär term »i* sjö term F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
