Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bogie plates ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bogie plates
— 83 —
bolt and nut
~ plates, boggiplåtar
~ spring, elliptisk fjäder
~ wagon, boggivagn, underrede (jv)
~ wheel, löphjul (jv)
bogus, spaltfyllnad, papper tillverkat av
gamla tidningar
Bohemian crystal, böhmisk kristall
Bohr atom, Bohr- atommodell
»✓atomic model, Bohr(s) atommodell
Bohr magneton, Bohr- magneton
Bohr radius, Bohr- radius (nukl)
to boil, koka, sjuda, förånga; fixera
(väv)
boil bottom, ångpanneunderdel
to ~ off, koncentrera genom kokning
(kemi)
eruption period, "koket"
to ~ (rags under pressure), byka (p)
~ resistant glue, kokfast lim
to ~ wood in water, baskoka
boiled, kokt
linseed oil, kokt linolja
-off liquor, bastsåpa (väv)
oil, kokt olja
boiler, boiler, kittel; panna (ång)
~ attendance, pannskötsel
~ availability, pannutnyttjning,
pann-utnyttjbarhet (ång)
barrel, ångcylindermantel, lokpanna
~ bearer, pannbädd,
ångpannefunda-ment
blow-down, ångutblåsning
~ body, pannstomme
~ bottom, panngavel
~ casing, kokarinmurning, ångpanne-,
kåpa
chips, kokflis
~ chock, längdstoppare på
sjöångpanna
~ covering, pannisolering
dome, panndom, ång-
~
drum, ångdom
~ end, ångpannegavel
~ explosion, pannexplosion
feed, pannmatning
~ feed pump, matarpump (ång)
^ feed system, pannornas
matar-vattensystem (ång)
fur, pannsten
~ furnace, ångpanneeldstad
~ gauge glass, vattenståndsglas
~ heating surface, ångpanneeldyta
~ house, pannhus
~ incrustation, pannsten
~ inspection, panninspektion,
ång-panne-
~ lagging, beklädnad på ångpanna
~ lid, kokarlock (p)
~ masonry, ångpanneinmurning,
pann-
~ mountings, ångpannearmatur
~ packing, pannpackning
~ plate, stereotypplåt; ångpanneplåt
~ pressure, ångtryck
✓x^ room, pannrum
~ room bulkhead, pannrumsskott
~ saddle, pannbock (ång)
(~) scale, pannsten
~ scale solvent, pannstenslösnings-
medel
scaling hammer,
pannstens-hammare
~ sediment, pannsten
~ shell, pannmantel
~ shop, pannverkstad (mask)
stay, pannstag
~ testing, ångpannebesiktning
~ tube, ångrör, ångpannetub
~ tube ferrule, tubgland (ång)
~ -type coil, intensivförångare (kyl)
~ -water circulation pump,
pann-cirkulationspump
~ with cross tubes, tvärrörspanna
~ with sectional chambers,
sektional-tubpanna
~ wood, pannved
boilery, sjuderi
boiling, kokning, kokande, sjudning
✓x/ agent, koksyra
(~) flask, kolv (kemi)
~ heat, kokvärme
~ homogeneous reactor, homogen
kokarreaktor (nukl)
~
hot, kokhet
~ liquid, kokvätska
~
period, kokperiod
~ plate, värmeplatta (el)
point, kokpunkt
~ pressure, koktryck
~ range, kokintervall
~ reactor, kokarreaktor (nukl)
~ -resistant, kokbeständig
~ temperature, koktemperatur
~ test, kokprov
~ tube, provrör (kemi)
~
vessel, kokkärl
~ water reactor, kokvattenkyld
reaktor, kokarreaktor, kokvattenreaktor
(nukl)
~ water resistant glue, kokfast lim
bold face, fetstil
~ -faced type, fet typ (tryck)
~ type, fet stil
böle, trädstam; bolus (tryck)
bollard (head), pollare (på kaj)
bolometer, bolometer
bolster, bolster, utskottsbräde, sågbak,
läktplatta
~ (plate), dynhållare, -fäste;
fästplatta, mellanläggs- (plast),
uppspän-ningsplatta
bolt, bom, bult, (dörr)regel, kolv (i lås),
nagel, rigel; tvärslå (bygg); slutstycke
(kulspr); nita, regla, rensa, sikta
(mjöl) sålla; fastskruva
the ~ works loose, bult en arbetar sig
lös
~ and nut, mutterskruv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
