Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - boat deck ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
boat deck
— 82 —
bogie pin hole
~ deck, båtdäck
fall, båtgina
/■X/ fittings, båtbeslag
~ hoist, båtvinsch
/xy
hood, båtsufflett
/-x/ hook, båtshake
~ -house, båthus
~ in regular service, linjebåt, -fartyg
~
making, båtbyggeri
~ nail, båtspik
/xy protector spring, båtskyddare
~ pump, båtpump
XXX
sail, båtsegel
~ sling, båtkrok
/xy slip, båtslip
~ timbers, spant (på båt)
/xy varnish, båtlack
/xy wagon, slip vagn (skeppsb)
boating, flottbro
boatswain’s mate, vakthavande
däcksunderofficer
bob, sänklod
~ pin disc, omställnings|tapp, -skiva
(väv)
bobber, halvsjunket timmer
bobbin, bobin, (spinn)spole, tomspole,
trådrulle
/xy board, bobinställ (väv)
/xy cage, spolställ, garnställning (väv)
~ carrier, bobinbord (väv)
/xy creel, spolhäck, -ram, -ställ, latts
(väv)
~ doffer, skiftare, spolbyterska (väv)
~ drilling machine, bobinborrmaskin
/xy felt, bobinfilt
holder, bobinhållare (väv)
~ lace, knypplad spets (väv)
~ lathe, spinnspolssvarv
lead, spolmatning, -försprång,
-förning (väv)
~ machine, knypplingsmaskin
magazine, spolbatteri, -magasin
(väv)
/xy rail, bobinbänk
~ stand, garnställning, spolställ
/xy stripping machine, spolrensmaskin
turning machine, bobinsvarv
~ -winder, spolanordning (symask)
/-x/ wood, bobinved
bobbing target, rörligt mål (mil)
bock beer, bocköl
bodied oil, standolja
bodies of water, vattenmassor (ång)
bodkin, prim märlprim); syl
body, stomme (bygg, mask); kropp
(bygg, fys, flyg, matern); skrov,
underrede; fyllighet (måln)
/■x/ assembly shop,
karosserimonterings-hall
~ axes, flygplansfast axelsystem, ~
koordinatsystem
~ back panel, karosseriets bakpanel
~ board, råpapp
~
bottom, karosserigolv
~ builder, karosserifabrikant
/>y burden, kroppsaktivitet (nukl)
~x ceiling, karosseritak
/xy -centered, rymdcentrerad
/xy -centered cubic (space) lattice,
rymdcentrerat, kubiskt gitter
~ construction, panntillverkning (ång)
/xy enamel powder, bottenpuder (emalj)
/xy finish, karosserilackering
~ flanging machine, kantfräsnings-
maskin
~ forming machine,
sargbocknings-maskin
~ front panel, framvägg på karosser!
~ half hinge, gångjärnshalva i
karosseriet
~ hold down bolt, fästbult för karos-
seri,
~ inner panel, inre beklädnad i
karos-seri
~ insulation, karosseriisolation
/xy iron, karosserijärn (bil)
/xy jack, karosseridomkraft
~ maker, karosserifabrikant
~ matter, textsats (tryck)
~ of a screw, skruvens kärna
/xy of axle, axelcentrum
/xy of building, byggnadskropp
~ of cock, kranhus
~ of frog, växelstomme (jv)
~ of roll, valsbana
/xy of saw, sågs styvhet
/xy of type, stilkägla
~ overhang beyond the rear axle,
karosseriets överhäng över bakaxeln
~ paper, råpapper
~ plan, spantritning
/xy repairs, karosserireparationer
~ resistance, flygkroppens motstånd
(flyg)
~ shutter release, toppavtryck (foto)
~ side panel, sidovägg på karosseri
(bil)
a/ sill, bottensväll
/xy spoon, riktsked
~ spring, karosserifjäder; vagns- (bil)
~ type, texttyp (tryck)
/■xx ventilation, karosseriventilation
~ warps, stomvarp (väv)
~ with concealed top, kaross (eri) med
sänkbar sufflett
bog, kärr, träsk, myr, mosse (g);
slaskbrunn
/xy (iron) ore, myrmalm;
sjö-~ lime, kalkgyttja, bleke (g)
bogie, boggi
~ bolster wagon, godsvagn med
sid-stolpar
~ car, boggivagn
/-xx crane, flyttbar krän (lyft-)
~ frame, boggiram
~ locomotive, boggilok
~ pin, svängtapp
~ pin hole, vridtappshål i boggi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
