- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
250

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - emission measuring device ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

emission measuring- device

— 250 —

enclosed engine

~ measuring device, emissionsmätare
(elnik)

~ spectroscopy,
emissionsspektral-analys

emissive power, emissionsförmåga
emissivity, emissionsförmåga (gruv);

strålningstal
to emit, avgiva, emittera: utsända (radio,
fys); utstråla

to av heat, avgiva värme, utstråla av
emitter, injektionselektrod (på
transistor) ; sändare
emitting area, emissionsyta
/*v power, emissionsförmåga

substance, emitterande substans
(radio)

av surface, emissionsyta
empennage, stjärtparti (flyg)

av force, styrverkskraft (flyg)
emphasis, betoning, framhävning,
understrykning
to emphasize, understryka, betona
empirical, empirisk, grundad på
erfarenhet

av mass formula, empirisk massformel
(nukl)

av value, empiriskt värde
emplectite, kopparvismutglans
to employ, använda, sysselsätta
employee, anställd, löntagare, tjänsteman
/*v counselor, personalkonsulent
av manual, personalhandbok
employees on salary, månadsavlönade
employer, arbetsgivare
employment, plats, tjänst, arbete,
sysselsättning

empty, tom; avtappa, tömma (en vagn,
ett kärl), uttömma

band, tomt (energi)band (el)
av bobbin for the spool thread,
tomspole för undertråd

running, tomkörning
av side carrying rope, tomkabel i
godslinbana

av space, yttre rymden (nukl)
~ truss, icke bärande bjälke
emptying, tömning
av flap, tömningsventil

of pulp, massatömning
av station, tömningsstation
valve, tömningsventil
e.m.u., elektromagnetisk enhet
emulsibility, emulgerbarhet
emulsifier, emulgator, emulgermedel
to emulsify, emulgera
emulsion compound, emulsionsmassa
av paper, emulsionspapper
av stack, emulsionstrave (nukl)
emulsifying agent, emulgator,
emulgeringsmedel (plast), emulgeringsämne
av plant, emulgeringsanläggning
emulsion, emulsion
av (calibration) curve,
plåtkalibrerings-kurva, plåtkurva

av paint, emulsionsfärg

side, skiktsidan (fotogr. plåt 1. film)
en rule, halvfyr kantsminus (tryck)
to enamel, emaljera, glasera, lackera
enamel, emalj, glasyr, lackering,
emaljlack

av badge, emaljmärke
av bead, smältpärla (gjut)
av binding, emaljband (tryck)
av body, emaljmaterial (emalj)
~ coat, emaljbeläggning (emalj)
color (am), smältfärg (emalj)
av colour, emaljfärg

-covered wire, emaljerad tråd
av foil, emaljbeläggning

(paint), lackfärg
~ paper, glacépapper
av raw material, emaljråmaterial
(emalj)

~ slip, emaljslicker (emalj)
av slurry, emaljslicker (emalj)
av technician, emaljtekniker (emalj)

~

varnish, emalj lack
enamellability, emaljerbarhet (emalj)
enamelled, emaljerad, glaserad, lackerad
~ board, kriterad kartong, emalj
kartong, kritpapper
av cable, lackisolerad kabel
~ paper, emaljpapper,
konsttryckpap-per, kritpapper
av plate, emaljskylt
av sheet, emaljerad plåt
av vessel, emaljerat kärl
av ware, emaljvaror
av wire, emaljerad tråd, lackerad
lacktråd

paper insulated /*v wire, pappersisolerad
lacktråd
enameller, emaljör (emalj)
enamelling, emaljerings (arbete)
av furnace, emalj er ugn;
emaljbrännugn (emalj)

av machine for wire,
emaljerings-maskin för metalltråd (el)
av painting, emaljmålning, glas-

plant, emalj verk (emalj)
~ process, emaljeringsförfarande
av sheet (iron), emalj er plåt (emalj)
enamellist, emaljtekniker (emalj)
to encapsulate, inkapsla
to encase, inkapsla, innesluta

to ~ with concrete, inbädda i betong
encased burner jet, inklätt
brännarmun-stycke

encastre moment, inspänningsmoment
to (en) chase, ciselera

~

hammer, drifthammare
to enclose, inhägna

enclosed, inbyggd, inhägnad (adj),
kapslad (el)

av cabin alrplane, täckt flygplan
av camshaft, inkapslad kamaxel
av driver’s cab, sluten förarhytt
~ engine, kapslad motor (el)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free