Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - full load ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
full load
— 306 —
to furl
~ load, full belastning, last» med
högsta prestationsförmåga
-load losses, belastningsförluster
~ load output, effekt vid full
belastning
load torque, fullastmoment (el)
~ -lock coil rope, sluten kabel
~ moon, fullmåne
~ -pitch winding, lindning med
normalt härvsteg (el)
~ -powered vessel, maskindrivet fartyg
radiator, svartstrålare
~ rate, full taxa (tel)
~ scale, naturlig skala (storlek)
~ scale deflection, fullt skalutslag
~ -scale test, försök i naturlig skala
(g)
~ scale wind tunnel, vindtunnel för
modeller i naturlig storlek (flyg)
~ shot, totalbild (foto)
~ side carrying rope, lastkabel i
godslinbana
~ size, full skala
~ speed ahead, full fart framåt
supply turbine, turbin med full
inströmning
~ swing rest, vridbar support
~ -track vehicle, fordon med bandrift
/■v/ travelling cableway, åkbar
kabelkran
~ -wave rectification,
helvågslikrikt-ning
~ wave rectifier, helvågslikriktare
~ -wave rectifying valve,
helvågslik-riktarrör
fuller, valkare (väv); räckhammare
board, presspan
fuller’s earth, valklera, fullerjord, kisel-
gur, blekjord
fulling, valkning (väv)
~ agent, valkmedel
mill, hammarvalk (väv);
valknings-maskin
~ stock with three hammers,
trehammar svalkmaskin (väv)
fully automatic, helautomatisk
automatic machine, helautomat
enclosed, helkapslad
loaded, fullastad
sized, limfast
mechanized, fullmekaniserad
synchronized, helsynkroniserad
~ transistorized, heltransistoriserad
fulminating silver, silveroxidammoniak
fulvic acid, fulvosyra
fume, ånga, dunst
fumes, rökgaser
fumigating apparatus, rökningsapparat,
[-desinfektions-fuming-]
{+desinfektions-
fuming+} nitric acid, rykande salpetersyra
~ sulphuric acid, rykande svavelsyra
function, funktion, verkan, verksamhet,
uppgift; fungera, tjänstgöra, träda i
funktion
hyperbolic hyperbolisk funktion
periodic ~, periodisk funktion
trigonometric ~, trigonometrisk
funktion
field, funktionsfält
supervisory unit,
funktionskontrollenhet (data)
~ test, funktionsprov
functional diagram, funktionsdiagram
~ disorder, funktionsstörning
~ trouble, driftstörning
~ value, funktionsvärde (matern)
functionality, funktionalitet (plast)
fundament, grundmur, fundament (bygg)
fundamental, grundton; fundamental
~ circuit, principkoppling (el)
~ frequency, grundtonsfrekvens,
bärfrekvens (radio)
~ frequencies (formants),
karakteristiska frekvenser (i ett ljud), formanter
~ navigational processes,
grundläggande navigation
oscillation, grundsvängning
~ particle, elementarpartikel
standard, grundnorm
^ tone, grundton
~
units, grundenheter (el)
~ wave, grundvåg (radio)
wave length, grundvåg
fungi, hussvamp
fungus attack, svampangrepp
funicular polygon, länkpolygon
funnel, rökfång; ingöt (met); skorsten
(fartyg); tratt; utluftningsrör,
ventilator (bygg)
draught of skorstensdrag
~ bending machine, trattrundmaskin
(plåtsl)
~ capping, skorstenshatt
marking, skorstensmärke (sjö)
~ -shaped, trattformig
~ -shaped aerial, trattstrålare (tel)
-shaped auger, trattborr
~ -shaped estuary, trattformig
mynning (vb)
~ -shaped fissure, klyfta (geol)
~ -shaped nozzle, trattmunstycke
~ tube, trattrör (kemi)
~ tubing, trattrör (koll)
to fur, brädförhyda
to ~ a boiler, renknacka en ångpanna
fur deposit, pannstensbildning
~ deposit removing,
pannstensborttag-ning
~ -sewing machine, pälssymaskin
furan, furan (kemi)
~ resin, furylharts, furylalkoholharts,
furanplast (plast)
furfural, furfural
furfuraldehyde, furfurylaldehyd
furfural-phenol resin, furfuralplast
furfurol, furfurol
furfuryl alcohol, furfurylalkohol
to furl, beslå segel (sjö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
