Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gauge glass ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gauge glass
— 314 —
gear tooth type clutch
~ glass, vätskeståndsglas
~ number, grovleksnummer
~ of laths, bankmall
~ of plate, plåttjocklek
~ of railway, spårvidd
~ of wire, tråddiameter
~ pressure, manometertryck
~ ring, bottenkontakt (el)
~ rod, justeringslinjal, mätsticka;
spårstång (jv)
~ rod of a pump, pejlstång i en pump
~ setting device, spårriktare
~ size, måttstorlek
~ thickness, tjocklek
~ tool, mätverktyg
~ valve, manometerventil
gauger, justerare
gauging, måttkontroll
~ equipment, mätdon
~ number, grovleksnummer (mät)
~ system, måttsystem
~ table, tjocklekstabell, måttabell
gauss, gauss (el)
Gaussian well, guassbrunn
gauze, gas (tunt tyg), metallduk, sil-,
gasvävnad
~ filter, gasfilter
~ ribbon, gasbinda
~ sieve, gasfilter, -sikt, -såll
GCA, GCA-landning (flyg)
Ge, germanium
gear, kugghjul, tyg (= don); växel (bil,
mask); drev, drivhjul, kuggväxel
to be in ~, vara i kontakt (kugg)
bevel koniskt kugghjul
bevel side ~, bakaxeldrev (bil)
~ blank, kugghjulsämne
~ box, växellåda, växellådhus
~ box, växellåda, växellådshus; se äv.
gearbox
~ box flange, växellådsfläns (bil)
~ brake, växelbroms (bil)
~ capstan, förhalningsgångspel
(skeppsb)
~ case, kedjelåda (cykel);
transmissionskåpa, växellåda, växellådshus
~ case cover, växellådslock (bil)
~ change, utväxling (bil)
~ changing, växling (bil)
~ changing by foot, växling medelst
pedal
~ changing by hand, växling medelst
handen
~ cutter, kuggfräs
~ cutting, kuggframställning,
»skärning
~ cutting machine,
kugghjulsfräs|ma-skin, kuggfräs-,
kuggskärnings-~ cutting operation,
kuggframställning
~ cutting tool, kuggskärningsverktyg
/x> dividing head, delningshuvud för
kugghjul
to ~ down, växla ned (bil)
~ drive, drivverk, växelhjulsdrev,
kuggväxeldrift
~ -driven face plate, kugghjulsdriven
planskiva (mask)
~ -driven fan, kugghjulsdriven fläkt
~ -driven machine, kugghjulsdriven
motor
~ driving, kuggdrift
~ guard, kuggväxelskydd
~ grinding machine, kugghjulsslip-
maskin, kuggflanks-
~ hobbing, avrullningsfräsning
~ hobbing machine, avrullningsfräs-
maskin (för kugghjul)
(~) hobbing method, avrullningsmetod
(kugg)
~ housing, växelhus (bil)
~ hub, kugghjulsnav
to ~ into each other, gripa in i
varandra
~ lever, växelspak
~ lever housing, växelspakshus (bil)
~ lever interlock, låsning av
växelspak (bil)
~ lock, spärrinrättning
~ mechanism, utväxlingsmekanism
~ milling machine, kuggfräsmaskin
~ motor, kuggväxelmotor
~ pinion, växellådskugghjul
~ pitch, kuggdelning
~ planer, kugghyvelmaskin
~ planing machine, kugghjulshyvel-
maskin
~ pump, kugghjulspump
~ quadrant, kuggkvadrant
~ ratio, omsättnings|förhållande, ut-
växlings-
~ reduction, utväxling, nedväxling
(mask)
~ reduction set, kuggväxel
~ rim, kuggkrans (mask)
~ sector, kuggsektor
segment, kuggsegment
selection, val av växel
~ set, växellåda
~ shaft, kopplingsaxel (bil)
~ shaper, avrullningsfräsmaskin
/x> shift bar, växelförare (bil)
~ shift lever (am), växelspak (bil)
~ shift lever ball grip,
växelspaks-knopp
~ shift lever shaft, växelaxel (bil)
(~) shifting, växling (bil)
~ shifting diagram, schema över
växling (bil)
~ shifting fork, växelförargaffel
~ shifting shaft, växelföraraxel (bil)
~ slotting machine, kuggstickmaskin
~ teeth, kuggprofil
~ tooth, kugge
~ tooth cutter, kuggfräs
~
-tooth flank, kuggflank
’x/ -tooth type clutch, kuggväxel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
