- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
534

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plant research ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

plant research

— 534 —

plasticizer

~ research, växtforskning
to ~ struts, staga (gruv)
~ supervision, driftkontroll,
»övervakning

~ warfare, växtbiologisk krigföring
plantation rubber, plantagegummi
planted spruce stands, planterad
granskog

planter, planteringsmaskin
planting auger, planteringsborr
~ iron, planteringsjärn
~ stick, planteringspinne
~ yarn feeder, pläteringsgarnförare
(väv)

plashed lime, nysläckt kalk
plasma, plasma
~ balance, plasma jämvikt (elnik)
~ frequency, plasmafrekvens (nukl)
~ generator, plasmagenerator
~ jet engine, plasmareamotor
~ physicist, plasmafysiker
~ physics, plasmafysik
~ reactor, plasmareaktor (nukl)
plaster, gips (gipsbruk); väggputs,
kalkrappning (konkr); murbruk; rappning
(konkr), brukslå (murn); gipsa,
kalk-rappa, kalkslå

coarse ~, kryssputs, rå- (bygg)
~ burning, gipsbränneri
~ casting, gipsavgjutning
~ ceiling, stucktak (bygg)
~ floor, massgolv, cementgolv,
undergolv (bygg)

~ hatchet, gipshacka, -hammare
~ impression, gipsavtryck
~ laths, reveteringsstickor (sågv)
~ Ume, finaste putskalk
~ match, gipsbrätt (gjut)
~ (match) frame, gipsram (gjut)
~ mixing, gipsröring
~ model, gipsmodell
~ mortar, stuckmassa (bygg);
gipsbruk

~ mould, gipsform
~ of Paris, bränd gips
~ of Paris match, gipsbrätt (gjut)
~ partition, gipsvägg
~ paste, gipsgröt, -välling
~ powder, gipspulver
~ -shooting, skutsprångning
XX/ shot, bulldosa
~ -stone, gips
~ -stucco, stuck (bygg)
to ~ (the mortar), putsa (bygg); rappa
~ wall, rappad vägg
plastercast, gipsavgjutning
plastered border of the wall, murad hål-

käl (bygg)
plasterer, stuckatör, gipsarbetare (bygg)
~s lath, gipsribba, reveterings|ribb,
-stickor

~’s putty, putskalk (bygg)

plaster (ing), gipsarbete, gipsning,
gipsrappning, kalkputs, kalkrappning, puts,
rappning; stuckarbete (bygg);
bombangrepp

~ of a wall, muryta (bygg)
plastic, plastisk, formbar; plast
expanded ~, lättplast
~ block, plastkliché
~ cloth, plastduk
~ curtain, plastgardin
~ deformation, plastisk deformation
~ equilibrium, plastisk jämvikt (g)
~ explosive, plastiskt sprängämne
~ fabric, plastväv, konstfiberväv
~ film, plastfolie, -film
~ flask, plastflaska
~ floor tile, plastparkett
~ flooring board, plastgolvplatta
~ flow, plastisk flytning
~ foil, plastduk

~ forming, formning (konstharts)

~ injection-moulding compound, plast-

sprutmassa

xw jacketed, plastmantlad

~ limit, utrullningsgräns, plasticitets-

gräns (g)

~ machining, plastisk bearbetning

~ material, plastmaterial

~ mine, plastmina

~ moulding, plastgjutning

~ mouldings, pressade plastdetaljer

(koll)

~ peel, plastskal

~ plant, plastfabrik

~ plate, plastplatta

~ processor, plastvarufabrik

~ range, plasticitetsområde (g)

~ receiver cabinet, radiolåda av plast

~ rod, plaststång; plastprofilstång

~ sheath, plastmantel (el)

~ -sheathed, plastmantlad

~ sheet, plastark, plastskiva

~ sheet laminate, plastlaminat

~ sheeting, plastfolie

~ sponge, plastsvamp

~ strain, plastisk formförändring (g)

XX/ tape, plastband

~ tube, plaströr; plastprofilrör

XX/ tubing, plast slang (koll)

~ upholstery, plastbeklädnad

~ wood, trämjölskitt

~ yield test, provning av flytgräns

(plast)

~ yield value, plastisk flytgräns
~ zone, plastisk zon (g)
plastic (al), plastisk

~ substance, plastisk massa (kemi)
plasticene, plastlina
plasticity, plasticitet
~ chart, plasticitetsdiagram
~ index, plasticitetstal (g)
~ test, plasticitetsmätning
to plasticize, mjuka, plasticera (plast)
plasticizer, mjukningsmedel (måln)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0534.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free