- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
608

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rivet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rivet

— 608 —

riveting

thickness of ~, nitdiameter
tabular ~, rörnit
turned ~, svarvad nit
unclinched ~, rå nit
undriven ~, rå nit

burster, nitavhuggningshammare,
nitutdrivare
to ~ cold, kallnita
~ cutting: blowpipe, nitskärbrännare
to ~ double, nita dubbelt

draw and snap, kombinerad nit- och
dragstamp

to ~ electrically, nita elektriskt

~ extraction hammer, nitutdragnings-

hammare

forge, nitässja, nitugn
~ forging machine, nitpress
~ furnace, nitässja
~ grip, nithandtag
~ head, nithuvud, -skalle
~ hearth, nitässja
~ heater, nitvärmare

heating furnace, nitugn
~ hole, nithål
to ~ hot, varmnita
~ in tension, för dragpåkänning utsatt
nit

iron, nit järn
joint, nitförband, -skarv
/N/ pliers, nittång
~ punch, nithålspress
~ setter, nitdrivare
~ shank, nitskaft
✓x/ shank end, nitskaftända
~ shearing machine, nitsax

snap, nitstamp
~ splitter, nitklyvningsmaskin
~ stamp, nitstamp

~

steel, nitjärn, -stål
~ stock, nitjärn, -stål
to ~ together, sammannita
~ tongs, ledtång (emalj)
~ upsetting machine, nitstukmaskin
~ wire, nittråd

~ with flat-rounded head, nit med
låg-välvt huvud

~ with oval countersunk head, nit
med ovalt försänkt huvud
riveted, nitad

hand- ~ seam, handnitad fog

machine- ~ seam, maskinnitad söm

~ frame, nitad ram

✓x/ -in, innitad

~ joint, nitförband

~ seam, nitfog

~ sulphate digester, nitad
sulfat-kokare

riveter, ni tare, nithammare

~ for tubular or split rivets, rör- och
tvåspetsmaskin
riveting, nitning

air-hydraulic ~ machine,
lufthydrau-lisk nitmaskin

brake band ~ machine,
bromsbands-nitmaskin

chain ~, kedjenitning
cold ~, kallnitning
countersunk ~, försänkt nitning
cover plate ~, lasknitning
dolly of ~ machine, nitmaskinens
mothåll

double ~ machine, dubbelnitmaskin
double-row dubbelradsnitning
double row double butt-strap chain
tvåradig parallell dubbellasknitning
double row double butt-strap zig-zag
~, tvåradig sicksackdubbellasknitning
double row single butt strap chain /x>,
dubbelradig ensidig parallell
lasknitning

double-row single-shear chain lap
tvåradig enkelskuren parallell
över-lappsnitning

double-shear ~, dubbelskuren nitning
double-shear lap ~, dubbelskuren
över-lappsnitning

double-shear single-row
dubbelskuren enradsnitning
electric ~ machine, elektrisk
nitmaskin

flush ~, försänkt nitning

gap depth of ~ machine, gapdjup hos

nitmaskin

hand ~, handnitning
hand ~ machine, handnitmaskin
hot ~. varmnitning
hydraulic hydraulisk nitning
impermeable ~, vattentät nitning
to join structural parts (building
materials) by ~, förbinda byggnadsdelar
genom nitning
lap ~, överlappsnitning
lap ~ with cover plate,
överlappsnitning med laska
leaky ~, otät nitning
line radnitning

line-shaft driven ~ machine, nitmaskin
driven av axelledning
machine maskinnitning
multiple-row flerradsnitning
multiple-shear flerskuren nitning
parallel ~, kedjenitning
pneumatic pneumatisk nitning
single butt-strap ensidig lasknitning
single-cover plate ensidig
lasknitning

single-row ~, enkelradsnitning
single row single butt-strap ~, enradig
ensidig lasknitning

single-row single-shear lap enradig,
enkelskuren överlappsnitning
single-shear ~, enkelskuren nitning
single-shear single-row ~, enkelskuren
enradsnitning

solid-rivet ~ machine, massivnitmaskin
staggered ~, sicksacknitning,
motsatssteam machine, ångnitmaskin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0608.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free