Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - route flown regularly ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
route flown regularly
— 620 —
rubber drain tube
~ flown regularly, sträcka med
regelbunden flygtrafik
~ indication, viabeteckning
~ interlock, tågvägsförregling (jv)
/■v/ reconnaissance, vägrekognosering
routed plate, renfräst tryckplåt
router, överfräsmaskin
~ bit, överfräsborr
~ (cutter), överfräs
~ plane, grundhyvel; grundkloss
routine, sekvens (data); rutin
~ test, rutinprov (g)
~ tester, rutinprovare
~ tests, periodiska undersökningar,
stickprov
routing bit, överfräs
~ code, riktnummer (tel)
~ number, riktnummer (tel)
~ of calls, samtalsdirigering (tel)
~ selector, riktningsväljare
routining, rutinprov
rove plate, förgarns styrplatta (väv)
rover, slubbgarnsspinnare (väv)
roving, förspinning, förspånad, slubb,
roving, för garn (väv)
~ bobbin, slubbobin (väv)
~ bobbin with presser, presspole (väv)
~ courses, överloppsrader (väv)
~ frame, häckla (väv)
~ target, rörligt mål (mil)
row, huslänga, rad, räcka; rugga (väv);
ro
crutch, årklyka
~ -house residential association,
radhusförening
~ lock, klyka (skeppsb)
~ of carriages, tågsätt (jv)
~ of cuts, kilrad
~ of fascines, faskinlager
~ of holes, hålrad
~ of keys, tangentrad
~ of metal sheet piles, stålsp ont vägg
(vb)
~ of pegs, pålrad (vb)
~ of piles, pålrad (g)
of rivets, nitrad
~ of timber, träspontvägg (vb)
~ of vortices, virvelrad (aerodyn)
rowing boat, roddbåt
rowlock, roddklyka, årtull (sjö)
royal, röjel (sjö)
the Royal Academy of Sciences,
Vetenskapsakademien
Royal Ordinance, Kungl, förordning
the Royal Swedish Academy of
Engineering Sciences,
Ingenjörsveten-skapsakademien
royal rib, pärlfang, halv- (väv)
r. p. m. (= rotations per minute), varv
per minut
R. P. M. at point of maximum torque,
varvtal vid största vridmoment
r. p. m. grinding spindle, slipspindelvarv-
tal
r. p. s. (= rotations per second) varv per
sekund
RT unit, högfrekvensenhet (el)
rub, frottering, gnidning; (av)slipa;
glätta (met); gnida, riva, skava,
smärgla
to down, slippolera
to ~ in, gnida in
to ~ off, gnida, ren, gnugga, rengöra
to ~ (on), polera
to out, radera
to ~ with emery, smärgla
to ~ with oil, inolja
rubber, gummi, kautschuk; rasp
chlorinated ~, klorkautschuk
crude (natur) rågummi, kautschuk
(plast)
Hevea heveagummi
natural ~, (natur)rågummi, kautschuk
wild vildgummi
~ accelerator,
vulkaniseringsaccelera-tor
~ apron, gummiförkläde
~ bag moulding, säckpressning (plast)
band, gummiband
bath, badbalja av gummi
~ belt, gummirem
belt conveyor, gummibandtranspor-
tör
~ bladder, gummiblåsa (i fotboll)
~ blanket, gummiduk
block, kuts, gummikliché
boat, gummibåt
~ bond, gummibindning (slipm)
~ -boot, gummisko, pampusch,
gummistövel
~ buffer, gummibuffert
~ bumper, gummistötdämpare
~ cable, gummiisolerad kabel
^ calender, gummikalander (kabel)
~ cement, gummicement, solution
~ chafing pad, skyddsknapp
~ chemistry, gummikemi
cloth, gummiduk
~ conveyor belt, gummitransportband
~ cord, gummirep
~ cord start, gummirepstart (flyg)
/k/ -cork, gummikork
~ -covered, överdragen med gummi,
gummiklädd
/■v -covered cable, gummimantlad kabel
~ -covered cylinder, gummibeklädd
vals
~ -covered roll, gummivals
-covered wire, gummiisolerad tråd
~ covering, gummibeläggning
cushion, gummibuffert
cylinder, gummivals
~ cylinder printing machine,
offsettryckmaskin
~ derivative, kautschukderivat (plast)
~ disc; (am), disk, gummiskiva
~ dough, gummideg, -massa
-—’ drain tube, avtappningsslang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
