- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
684

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sound-signal device ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sound-signal device

— 684 —

space of the tooth

~ -signal device, ljudsignalanordning

~ signalling, ljudsignalering

~ source, ljudkälla

~ spectrum, tonfrekvensområde

(radio)

mobile jet engine ~ suppressor,
transportabel ljuddämparanläggning för
jetmotorer

to the depth, pejla djupet
~ track, ljudband, -spår (foto)
~ -track film, ljudspårsfilm
~ transmission, ljudöverföring
~ transmission factor,
transmissionsfaktor för ljud
~ transmitter, ljudsändare
~ velocity, ljudhastighet
~ vibration, ljudsvängning
~ wave, ljudvåg
~ work, akustik
sounding, lödning, pejling, sondering
deep-sea ~S, djuplodningar
~ apparatus, lodningsapparat
~ balloon, ballongsond
~ (by pole), (djup)pejling (vb),
djup-pejling med stång
~ device, ekolod
~ electrode, sonderingselektrod
(elnik)

~ lead, djupmätningslod

~ line, lodlina

~ -machine, lodapparat

~ -pipe, pejlrör

~ pole, pejlingsstång (vb)

rod, sondstång (g)
to take ~s roughly, rama en farled
(vb)

~ the ionosphere, ekolodning av
jonosfären

~ tube, lodrör (sjö)
~ with a lead, lödning (med lod) (vb)
soundless, ljudlös
soundproof, ljudtät, ljudisolerad
soup plate, djup tallrik, sopptallrik

tureen, soppskål,
souple, halvkokat silke
sour, sur (kemi); syra
source, källa (ursprung)
~ of current, strömkälla
~ of energy, energikälla
~ of errors, felkälla
~ of heat, värmekälla
~ of light, ljuskälla
~ of neutrons, neutronkälla (nukl)
~ of ore, malmfyndighet
~ of power, kraftkälla
~ of supply, strömkälla

of trouble, störningorsak
~ range, källområde (nukl)
~ signal, ut (gångs) signal
~ unit, ljusalstringsaggregat (foto)
souring machine, syramaskin (väv)
south-magnetic, sydmagnetisk
~ -magnetic pole, sydpol
pole, sydpol

to sow, (be)så

sow, gält; tacka (gruv); bottenslagg i
ugn; rännskrot (gjut)
~ channel, utloppskanal,
huvudut-slagsränna (gruv)
soya bean, sojaböna

~ -bean fibre, sojafiber
~ bean glue, sojalim
~ bean oil, soja(böns)olja
~ bean plastic, sojaplast
~ flour, soyamjöl
~ glue, sojalim
~ meal, soyamjöl
~ oil, sojaolja,
space, mellanrum, intervall, plats
(utrymme), rum utrymme), rymd;
ut-slutning (tryck); lucka (i kugg);
spärra (tryck)

conquest of the space or cosmos,
erövring av rymden

equipotential ~, ekvipotentialrymd
~ allocation, utrymmestilldelning
~ argonaut, rymdargonaut
~ balloon, rymdballong
~ between the back-bands, ryggfält
(tryck, papper)

~ between the grate bars,
rostmellanrum (i ugnar)

~ -centered, rymdcentrerad

~ charge, rymdladdning (radio)

~ -charge debunchion, avklungning

genom rymdladdning

~ -charge density, rymdladdningstät-

het

~ -charge distortion,
rymdladdnings-distorsion (elnik)

~ -charge effect, rymdladdningseffekt
~ -charge grid, rymdladdningsgaller
(radio)

~ -charge grid potential, rymdladd-

ningsgallerspänning

~ -charge-grid valve, rymdladdnings-

rör, tetrod

~ -charge-limited, rymdladdningsbe-

gränsad

~ -charge-limited-current state, rymd-

laddningsbegränsning

~ -charge region, rymdladdningszon

~ -charge tetrode, dubbelgallerrör, rör

med rymdladdningsgaller

~ collar, avståndsmuff

~ conditions, rymdförhållanden

~ craft, rymdskepp

~ current, katodström, emissions-

~ electronics, rymdelektronik

~ factor, fyllfaktor (radio)

~ flight, rymdflygning

~ for sawdust, spånrum

~ lattice, rymdgitter

~ limitation, begränsning av utrymme

~ line, mellanslag (tryck)

~ measurement, rymdmätning

~ medicine, rymdmedicin

~ of the tooth, kugglucka

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0684.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free