- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
717

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strap iron ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

strap iron

— 717 —

strength at elevated

~ iron, förankringsjärn (bygg)

joint, laskstöt
~ wheel, remskiva
strapping (of a multiple-cavity
magnetron), ringkoppling
wire, spänntråd
strata control, hängväggskontroll

~ sequence, skiktföljd (geol)
strategic defence, strategiskt försvar
~ defensive, strategiskt försvar
~ missile, fjärrobot
strategical reconnoitering,
spaningsflygning

stratification, skiktning (gruv)
stratified, lagrad

rubber, skiktat gummi
~ stones, skiktad bergart
to stratify, skikta

stratocumulus cloud, stratocumulusmoln
stratorto yarn, stratortogarn (väv)
stratosphere, stratosfär
~ aircraft, stratosfärflygplan
~ airship, rymdfarkost
~ balloon, stratosfärballong
~ rocket, stratosfärraket
stratospheric fallout, stratosfäriskt
nedfall

stratum (pl strata), bädd, skikt (gruv),
lager

stratus clouds, stratusmoln
straw, strå, halm; omfläta med halm
~ baler, halmpress
~ board, halmkartong, omslagspapp

bundle, halmknippa
~ conveyor, halmtransportör (lantbr)
~ cutter, hackelsemaskin
~ elevator, halmelevator
~ fan, halmfläkt
~ fibre, halmfiber (väv)
~ file, grov fil

~ matting, halmmattsrulle (för
drivhus)

paper, halmpapper
~ press, halmpress (tröskmask)
~ pulp, halmmassa (papper)
~ rick, halmstack
~ shaker, halmskakare (lantbr)
^ slab, halmplatta
~ sock, halmsula
strawboard, halmpapp
to stray, sprida, stö ut
stray, biljud, atmosfäriska störningar;
adj tillfällig, enstaka
~ capacitance, strökapacitans (radio)
~ capacity, läckkapacitans
~ coupling, läckkoppling
~ current, vagabonderande ström (el)
~ earth current, vagabonderande
ström (el)

~ electrons, läckelektroner,
ströelek-troner

^ emission, vagabonderande emission
(elnik)

~ feed back, läckåterkoppling

~ field, läckfält (el)
~ flux, läckflöde
~ losses, tillsatsförluster (el)
~ magnetic flux, magnetiskt läckflöde
pick-up, läckövergång (r)
radiation, sidstrålning
~ reflextion, ströreflexion
~ voltage, läckspänning
~ wiring capacitance, strökapacitans
(genom kopplingstrådar)
streak, strimma, remsa
streaked, strimmig

stream, stråle; ström (= flöde),
strömning

~

flow, strömning
to ~ in, (in)strömma
~ line, strömlinje

of electrons, elektronflöde
of neutrons, neutronström
speed, strömhastighet (g)
~ starling, pelarhuvud (vattenb)
~ tin, tennvaskmalm
~ velocity, strömhastighet (g)
streamer, vimpel, serpentin

streaming potential, strömningspotential

(g)

to streamline, giva strömlinjeform
~ body, strömlinjeformat kaross (eri)
~ contours, strömlin j ef or m (ad)
~ flow, laminär strömning (g)
~ (shape), strömlinjeform

~

tube, profilrör
~ tubing, profilrör (flyg)
~ wire, profilstag (flyg)
streamline (d) car, strömlinjeformad bil
~ design, strömlinjeformad
konstruktion

~ tail, strömlinjeformad bakvagn (bil)
streamlining of a missile,
strömlinjeform-ning av projektil

~ of the wheel, hjulförklädnad (bil)
street car (am), spårvagn

~

door, yttre dörr
gully, gatubrunn
gully grating, gatugaller
lighting, gatubelysning
~ main, huvudrör (rörl)
~ -paving, gatubeläggning
plan, stadsplan

~

sign, gatuskylt
~ sprinkler, gatuspolningsvagn
~ -sweeper, sopmaskin

system, gatunät
~ widening, breddning av gata
strength, motståndskraft, styrka,
hållfasthet

dielectric ~, genomslagshållfasthet,
di-elektrisk hållfasthet
field ~, fältstyrka
signal ~, signalstyrka
~ across laminæ, spjälk(nings)
hållfasthet

~ at elevated temperatures,
varmhållfasthet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0717.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free