- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
2

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - abonnenttillstånd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


abonnenttillstånd telephony
En condition of called subscriber
Fr état m de l’abonné demandé
Es condición f del abonado llamado, estado m del abonado llamado
De Zustand m des /an/gerufenen Teilnehmers

abonnenttillväxt telephony
En increase in number of subscribers
Fr accroissement m du nombre d’abonnés
Es incremento m del número de abonados
De Teilnehmerzuwachs m, Zuwachs m der Teilnehmeranzahl

abonnenttjänstcentrum telephony
En subscribers’ service centre
Fr centre m du service d’abonnés
Es centro m de servicio de abonados
De Teilnehmer-Informationsdienst m

abonnentväljarnät AXE
En subscriber switching network
Fr réseau m de connexion d’abonnés
Es red f de conmutación de abonados
De Teilnehmerkoppelnetz n

abonnentväxel, PABX telephony
En private automatic branch exchange, PABX
Fr autocommutateur m privé, PABX
Es central/ita/ f automática privada, PABX
De automatische Nebenstellenanlage f, Wählnebenstellenanlage f

abonnentväxel, PBX, telefonväxel telecom
En private branch exchange, switchboard
Fr central m d’abonné, central m privé, commutateur m d’abonné, commutateur m privé
Es central f telefónica privada, PBX, centralita f, cuadro m conmutador
De Nebenstellenanlage f

abonnentväxel, PMBX telephony
En private manual branch exchange, PMBX
Fr commutateur m manuel privé
Es central/ita/ f manual privada, PMBX
De handbediente Nebenstellenanlage f

abonnentväxelabonnent telephony
En PBX subscriber
Fr abonné m d’un commutateur privé
Es abonado m de central/ita/ privada, abonado m PBX
De Nebenstellenteilnehmer m

abonnentväxelanknytning, anknytning PBX
En extension
Fr poste m d’usager, poste m supplémentaire
Es extensión f
De Nebenanschluß m, Nebenstellenanschluß m

abonnentöverdrag telephony
En subscriber repeater
Es repetidor m de abonado
De Teilnehmerverbindungssatz m

abonnerad samtalsräknare, medlöpsräknare telephony
En subscriber’s check meter
Fr compteur m de taxes à domicile, compteur m télétaxe
Es contador m domiciliario, contador m privado de abonado
De Gebührenanzeiger m (privater ~)

absolut bildkommando computer graphics
En absolute command
Fr commande f absolue
Es comando m absoluto
De absolutes Kommando n

absolut frekvens statistics
En absolute frequency
Fr effectif m
Es frecuencia f absoluta
De absolute Häufigkeit f

absolutadress computers
En absolute address
Fr adresse f absolue
Es dirección f absoluta
De absolute Adresse f

absolutadressering computers
En absolute addressing
Fr adressage m absolu
Es direccionamiento m absoluto
De absolute Adressierung f

absolutfel computers
En absolute error
Fr erreur f absolue
Es error m absoluto
De absoluter Fehler m

absolutinstruktion computers
En absolute instruction
Fr instruction f absolue
Es instrucción f absoluta
De endgültiger Maschinenbefehl m, vollständiger Maschinenbefehl m

absolutkodning computers
En absolute coding
Fr programmation f en langage machine
Es codificación f absoluta
De absolute Codierung f

absoluttidkö AXE
En absolute time queue
Es cola f de tiempo absoluto
De absolute Zeitwarteschlange f

absolutvärde mathematics
En absolute value
Fr valeur f absolue
Es valor m absoluto
De Absolutbetrag m, Absolutwert m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free