- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
71

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - brotsch ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


brotsch manufacturing eng

        En reamer

        Fr alésoir m

        Es escariador m

        De Reibahle f

brotscha manufacturing eng

        En broach, ream

        Fr aléser /à l’alésoir/

        Es escariar

        De ausräumen

brott strength

        En fracture, rupture

        Fr rupture f

        Es fractura f, rotura f, ruptura f

        De Brechen n, Bruch m, Zerbrechen n

brott electric conductors

        En break, breakage

        Fr rupture f

        Es rotura f

        De Drahtbruch m

brottanvisning strength

        En fractural impression, indication of fracture

        Fr amorce f de rupture

        Es indicación f de rotura

        De Bruchanzeige f

brottbelastning strength

        En breaking strength, ultimate strength

        Fr charge f de rupture, limite f d’élasticité

        Es carga f de rotura, carga f de ruptura

        De Bruchfestigkeit f

brottgräns strength

        En tensile strength

        Fr résistance f à la traction

        Es limite m de rotura, resistencia f a la rotura

        De Reißfestigkeit f, Zugfestigkeit f

brottöjning strength

        En rupture strain

        Fr allongement m de rupture

        Es alargamiento m hasta rotura

        De Bruchdehnung f

bruksanvisning documentation

        En directions for use

        Fr mode m d’emploi, notice f d’utilisation

        Es instrucciones f pl para uso, modo m de empleo

        De Gebrauchsanweisung f

brum electronics

        En hum

        Fr ronflement m

        Es zumbido m

        De Brummen n, Brummton m

brumniva electronics

        En hum level

        Fr niveau m de ronflement

        Es nivel m de zumbido

        De Brummpegel m

brumspänning, se pulsationsspänning

brunering surface treatment

        En brown oxidizing, browning

        Fr brunissage m

        Es pavonado m pardo

        De Brünieren n

brunnen säkring, avbrunnen säkring electricity

        En blown fuse

        Fr fusible m fondu, fusible m sauté

        Es fusible m fundido, fusible m quemado

        De durchgebrannte Sicherung f

brus telecom

        En noise

        Fr bruit m

        Es ruido m

        De Rauschen n, Störgeräusch n

brus i ledig kanal digital transm

        En idle channel noise

        Fr bruit m d’une voie au repos

        Es ruido m en un canal en reposo

        De Leerkanalgeräusch n, Rauschen n im freien Kanal

brusdetektor telecom

        En noise detector

        Fr détecteur m de bruit

        Es detector m de ruido

        De Rauschdetektor m

brusekvivalent effekt fibre optic com

        En noise-equivalent power

        Fr puissance f équivalente de bruit

        Es potencia f equivalente de ruido

        De äquivalente Geräuschleistung f

brusfaktor, brustal EMC

        En noise factor, noise figure

        Fr facteur m de bruit

        Es factor m de ruido

        De Rauschfaktor m, Rauschzahl f

brusindikator telecom

        En noise indicator

        Fr indicateur m de bruit

        Es indicador m de ruido

        De Rauschanzeiger m

brusindikatorrelä relays

        En noise indicator relay

        Es relé m indicador de ruido

        De Rauschanzeigerrelais n

brusmätanordning telecom

        En noise measuring device

        Fr mesureur m de bruit

        Es dispositivo m de medición de ruido

        De Störspannungsmesser m

brusmätförstärkare telecom

        En noise measuring amplifier

        Fr amplificateur m psophométrique

        Es amplificador m para medición de ruido

        De Verstärker m für die Geräuschmessung

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free