Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - byglingsenhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
byglingsenhet electricity
En strapping unit
Es unidad f de puente/ad/o
De Verbrückungseinheit f
byglingsfält telephony
En strapping field
Es campo m de puente/ad/o
De Blankverdrahtungsfeld n
byglingskort electricity
En strapping board
Es placa f de puente/ad/o
De Rangierplatte f
byglingsmöjligheter, byglingsalternativ electricity
En strapping options
Fr options f pl connectables, possibilités f pl de configuration
Es alternativas f pl de puenteo
De Brückenvarianten f pl
byglingsplint electricity
En strapping block
Fr réglette f de pontage, réglette f de strapage
Es bloque m de puente/ad/o
De Brückenverteiler m, Verbrückungsstreifen m
bygllngspropp, bygelpropp electricity
En strapping plug
Fr fiche f de pontage, ~ de strapage
Es clavija f de puenteado, clavija f de puenteo
De Brückenstecker m
byglingsschema electricity
En strapping diagram
Fr schéma m de pontage, schéma m de strapage
Es esquema m de puente/ad/o
De Verbrückungsschema n
byta ut, ersätta common terms
En replace
Fr remplacer
Es reemplazar, sustituir
De auswechseln, ersetzen
bågfll tools
En hack saw
Fr scie f à métaux
Es sierra f para metales
De Bogensäge f, Metallsäge f
bågpunktsvetsnlng welding
En inert gas-shielded arc spot welding
Fr soudage à l’arc s. protec. gazeuse avec fil
électrode fusible
Es soldadura f por arco en /atmósfera de/ gas inerte
De Schutzgas-Lichtbogen-Punktschweißen n
bågsvetsning welding
En arc welding
Fr soudage m à l’arc avec électrode fusible
Es soldadura f por arco
De Lichtbogenschweißen n
bänkbeläggning, bordsbeläggning
manufacturing eng
En bench covering
Fr revêtement m de plan de travail
Es revestimiento m de la mesa de trabajo
De Bankabdeckung f
bänksvarv manufacturing eng
En bench lathe
Fr tour m d’établi
Es torno m de banco
De Tischdrehbank f
bärande balk construction
En supporting beam
Fr poutre f principale
Es viga f maestra
De Tragbalken m
bärande vägg buildings
En structural wall
Fr structure f portante
Es pared f maestra
De tragende Wand f
bärare, laddningsbärare semiconductors
En carrier, charge carrier
Fr porteur m /de charge/
Es portador m /de carga/
De Ladungsträger m, Stromträger m
bärarmaterial printed circuits
En substrate
Fr support m /de circuit imprimé/
Es substrato m
De Substrat n, Trägermaterial n
bärartjänst ISDN
En bearer service
Fr service m support
Es servicio m portador
De Trägerdienst m, Übermittlungsdienst m
bärarupplagring semiconductors
En carrier storage, hole storage
Fr accumulation f de porteurs
Es acumulación f de portadores
De Trägerspeicherung f
bärbar common terms
En portable
Fr portatif, transportable
Es portátil
De tragbar
bärbar telefon telecom
En transportable telephone
Fr téléphone m portable
Es teléfono m portátil
De Mobiltelefon n (tragbar), tragbares Funktelefon n
bärfrekvens transmission
En carrier frequency
Fr fréquence f porteuse
Es frecuencia f portadora
De Trägerfrequenz f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
