Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - egengenererat brus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
egengenererat brus fibre optic com
En intrinsic noise
Fr bruit m interne
Es ruido m intrínseco
De Eigenrauschen n
egenhalvledare, se egenledare, l-ledare
egenimpedans transmission
En characteristic impedance
Fr impédance f caractéristique
Es impedancia f característica
De charakteristischer Scheinwiderstand m, Kennimpedanz f
egenkonvektion, se fri konvektion
egenledare, l-ledare semiconductors
En intrinsic semiconductor, l-type semiconductor
Fr semiconducteur m type 1 /intrinsèque/
Es semiconductor m intrínseco
De Eigenhalbieiter m, i-Halbleiter m
egenledning, l-ledning semiconductors
En intrinsic conduction
Fr conduction f intrinsèque
Es conducción f intrínseca
De Eigenleitung f
egenskap common terms
En characteristic, property, quality
Fr caractéristique f, propriété f
Es característica f, propiedad f
De Eigenschaft f, Merkmal n
egenskap quality
En characteristic
Fr caractère m
Es característica f
De Merkmal n
egentillverkad product production
En product of in-house manufacture
Fr produit m de fabrication interne
Es producto m de fabricación propia
De eigenes Erzeugnis n
egenuppvärmning electricity
En self-heating
Fr autoéchauffement m, échauffement m propre
Es autocalentamiento m
De Eigenerwärmung f
egg tools
En edge
Fr fil m
Es filo m
De Schneide f
E-indikator radar
En type E display
Fr indicateur m de distance et de site, indicateur m type E
Es indicador m E, pantalla f E, presentación f tipo E
De E-Anzeige f, E-Darstellung f
ej godkänd testing
En rejected
Fr refusé
Es no aprobado, rechazado
De abgelehnt, nicht gutgeheißen
ej krävd tid dependability
En non-required time
Fr période f non requise
Es tiempo m no requerido
De Betriebspause f
ej nedkopplad förbindelse telephony
En non-released connection
Es conexión f no liberada
De nicht ausgelöste Verbindung f
ej påvisad variationsorsak, slumpmässiga
förändringar quality
En change causes, random causes
Fr causes f pl dues au hasard
Es causas f pl aleatorias
De Zufallsursachen f pl /für Abweichungen/
ejektor fluids
En ejector
Fr éjecteur m
Es eyector m
De Auswerfer m, Ejektor m
eko acoustics, transmission
En echo
Fr écho m
Es eco m
De Echo n
ekobox radar
En echo box
Fr boîte f à écho
Es caja f de ecos, resonador m de ecos
De Echobox f, Echohohlraumresonator m
ekodämpare, ekospärr electronics
En echo suppressor
Fr suppresseur m d’écho
Es supresor m de eco
De Echosperre f, Echosperrer m, Echounterdrücker m
ekodämpning, se missanpassningsdämpning
ekoeliminering, ekosläckning transmission
En echo cancellation
Fr annulation f d’écho, compensation f d’écho
Es cancelación f de eco, compensación f de eco
De Echokompensation f
ekofritt rum, tysta rummet acoustics
En anechoic chamber, anechoic room, dead room, free-field room
Fr chambre f sourde, salle f anéchoïque
Es cámara f anecoica, cámara f insonora
De reflexionsfreier Raum m, schalltoter Raum m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
