- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
169

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fuktupptagningsförmåga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


fuktupptagningsförmåga physics

        En moisture absorbing capacity

        Fr capacité f d’absorption d’humidité

        Es capacidad f de absorción de humedad

        De Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit f

full belastning, full last electricity

        En full load

        Fr charge f maximale, pleine charge f

        Es carga f máxima, plena carga f

        De Vollast f

full last, full belastning electricity

        En full load

        Fr charge f maximale, pleine charge f

        Es carga f máxima, plena carga f

        De Vollast f

full taxa telecom (charging)

        En full rate

        Fr plein tarif m

        Es tarifa f completa

        De voile Gebühr f

full åtkomlighet telephony

        En full availability

        Fr accessibilité f totale

        Es accesibilidad f completa

        De voile Erreichbarkeit f, voile Verfügbarkeit f

fulladdad common terms

        En fully loaded

        Fr complètement chargé

        Es completamente cargado

        De voll geladen

fulladdat batteri batteries

        En fully charged battery

        Fr batterie f chargée

        Es batería f completamente cargada

        De voll geladene Batterie f

fullbestyckad equipment practice

        En fully equipped

        Fr entièrement équipé

        Es completamente equipado

        De vollbestückt

fullexciterad fibre optic com

        En fully excited

        Es totalmente excitado

        De voll erregt

fullhastighetskanal digital transm

        En full-rate channel

        Fr voie f /à/ plein débit

        Es canal m plena velocidad

        De Kanal m mit voiler Bitrate

fullskärmseditor computers

        En full-screen editor

        Fr éditeur m pleine page

        Es editor m de página /llena/

        De Gesamtbildschirmeditor m

fullständig adressering computers

        En extended addressing

        Fr adressage m étendu

        Es direccionamiento m ampliado

        De erweiterte Adressierung f

fullständighetskontroll computers

        En completeness check

        Fr vérification f intégrale

        Es verificación f de integridad

        De Vollständigkeitskontrolle f

funktion mathematics

        En function

        Fr fonction f

        Es función f

        De Funktion f

funktion general techn

        En function

        Fr fonction f, fonctionnement m

        Es función f, funcionamiento m

        De Funktion f

funktionalitet telecom

        En functionality

        Fr fonctionnalité f

        Es funcionalidad f

        De Funktionalität f

funktionsavbrott computers

        En failure

        Fr défaillance all

        Es fallo m

        De Ausfall m, Versagen n

funktionsberedskap dependability

        En standby state

        Fr état m d’attente

        Es estado m en reserva

        De Bereitschaftszustand m, Standby n

funktionsberoende general techn

        En function-dependent

        Fr fonction (qui dépend de la

        Es dependiente de la función

        De funktionsabhängig

funktionsbeskrivning documentation

        En description of functions, function description

        Fr description f du fonctionnement

        Es descripción f de funciones, descripción f funcional

        De Funktionsbeschreibung f

funktionsbeteckning marking

        En function designation

        Fr désignation f de fonction

        Es designación f de función

        De Funktionsbezeichnung f

funktionsbild technical drawing

        En pictorial diagram

        Fr schéma m fonctionnel illustré

        Es diagrama m pictórico

        De Funktionsbild n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free